Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Ответить | Новая тема

> Аудиокниги, Считать прочитанной или прослушанной?

Old Fisben >>>
post #1, отправлено 28-07-2007, 12:40


стрелок ["El Technico"]
*******

Сообщений: 3834
Откуда: Гилеад
Пол:мужской

Лучей Башни: 2144
Замечаний: 2

Как вы считаете? Равносильно ли прослушивание чтению?
И вообще ваше отношение к аудиокнижкам.


--------------------
«Война была всегда. Она была ещё до человека, война поджидала его. Основное ремесло поджидало своего основного исполнителя. Так было и так будет. Именно так, и никак иначе.»
Кормак Маккарти, "Кровавый меридиан"
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Кендер-оборотень >>>
post #2, отправлено 28-07-2007, 13:53


А ещё я и спарашютом могу...
******

Сообщений: 1526
Откуда: Питер
Пол:мужской

Удачных приземлений: 1074
Замечаний: 5

Первой услышанной мной аудиокнигой была "Чайка Джонатан Левингстон". Это была передача по радио, кусками передавали. Сам тест понравился, к тому же диктор читал с таким потрясающим выражением, что я запомнил время передачи и всякий раз включал радио в это время. Было это давно, такой вещью, как возможность скачать всё, что тебе нравится, избалован ещё не был, так что приходилось вот так вот изгаляться. Второй же, правда, частично, были "Роковые яйца". Тоже читали по радио в определённое время.

Считаю, что аудиокнига равносильна прочтению. К тому же глаза и так напрягаются очень часто (комп, книжки), так что так вот расслабиться и послушать книгу, вместо того, чтоб её читать - это здорово.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Forbi >>>
post #3, отправлено 28-07-2007, 18:37


мама маленького чуда
***

Сообщений: 89
Пол:женский

Свечи во тьме: 77

Слушала какой то рассказ по радио. Давно. Понравилось. Интересно. Но в то же время я не очень хорошо воспринимаю на слух. Очень часто отвлекаюсь. В итоге половина информации проходит мимо. Эт обидно.


--------------------
Счастье - это когда тебя понимают...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Горация >>>
post #4, отправлено 30-07-2007, 15:59


...Искатель философского камня...
*****

Сообщений: 625
Пол:женский

год рождения: 1919

Пыталась прослушать "Волшебника Земноморья"... два раза... и ни один из них не дослушала до конца. Запоминается, пожалуй, даже меньше половины из услышанного. По этому для меня аудиокнига - пустой звук. Кроме того, диктор буквально "навязывает" свою интонацию, что ни есть хорошо.
Но если выбирать сопровождать ли какое-то механическое дело музыкой или книгой, выберу книгу)))


--------------------
И муха имеет селезенку...
литературный портал "Сочинитель.ру"
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
avada >>>
post #5, отправлено 30-07-2007, 16:27


фор-леди
*****

Сообщений: 790
Откуда: Барраяр
Пол:женский

Попавших под Империо: 704

Раньше относилась скептически. но в последнее время понравилось слушать на кухне небольшие фантастические рассказы (Бредбери, Лем, Кинг, Кларк). Все веселей, чем пустая болтовня по радио.
И глаза отдыхают)


А еще замечательно слушать аудиокниги о Поттере на английском языке. И язык учу и сказку слушаю))))

Сообщение отредактировал avada - 30-07-2007, 16:29


--------------------
"Если идешь в бой с мрачным настроением, обязательно получишь дырку, сквозь которую оно улетучится." Карамон

"Время от времени я даю себе отличные советы. Иногда я даже к ним прислушиваюсь" Гарри Дрезден
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Elfwyne >>>
post #6, отправлено 5-08-2007, 14:33


Рыцарь
***

Сообщений: 122
Откуда: Владивосток
Пол:женский

Харизма: 105

Аудиалы или визуалы. Я визуал - мне, чтобы воспринимать аудиокнигу, не уплывая периодически черт знает куда, нужно очень стараться. Поэтому, лежа на диване и слушая голос диктора, - не отдыхаю, а устаю. И даже картинки, которые в голове возникают - расплывчатые. По сравнению с книгой реальной.

Но страшней всего - Говорилка:)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Аксалин >>>
post #7, отправлено 7-08-2007, 1:34


мега-тру-динозаврик
****

Сообщений: 270
Откуда: Saint-Petersburg
Пол:женский

солнечных лучиков: 299

Я слушать вообще не могу. =) Иногда бывает по радио что-то интересное, но я очень много информации пропускаю. Запоминаю только кусочки. На чужом языке вообще ничего не понимаю. Так что я, наверное, визуал. Вот любопытно, а можно ли переучиться с визуала на аудиала?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Elfwyne >>>
post #8, отправлено 7-08-2007, 5:58


Рыцарь
***

Сообщений: 122
Откуда: Владивосток
Пол:женский

Харизма: 105

Я пять лет переучивалась. На иинязе. Там, как ты понимаешь, аудиалом быть полезнее. Не получилось, правда;)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Genevieve >>>
post #9, отправлено 7-08-2007, 11:39


true hero
******

Сообщений: 1576
Откуда: Feel Good Inc.
Пол:женский

Выиграно битв за справедливость: 2765

Слушать книгу мне на порядок сложнее - я обязательно отвлекусь и буду думать о чем-то другом. У меня даже при обычном чтении такое бывает, что уже говорить про аудиокниги.
С чужого языка тоже, думаю, не получится. Я вообще на слух информацию плохо воспринимаю, хотя, как ни странно, запоминаю лучше, чем написанное.


--------------------
Нам так жалко свободы,
Мы с тобою одной и той же породы...(с)

Книга жизни начинается с мужчины и женщины в саду... и заканчивается апокалипсисом. (с) Оскар Уальд.

Олл хайль Лелуш!
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Аксалин >>>
post #10, отправлено 7-08-2007, 13:15


мега-тру-динозаврик
****

Сообщений: 270
Откуда: Saint-Petersburg
Пол:женский

солнечных лучиков: 299

Грустно. Значит, невозможно переучиться?
А я помню, у нас в школе каждый месяц было контрольное заслушивание иностранных текстов - на немецком и на английском. Это мне все оценки портило. И даже списать было нельзя, потому что каждому давали свои вопросы...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Elfwyne >>>
post #11, отправлено 8-08-2007, 9:30


Рыцарь
***

Сообщений: 122
Откуда: Владивосток
Пол:женский

Харизма: 105

Ну, может, и можно. Может, это особо одаренные только не могут:)
Мне немецкое аудирование вообще оценок не портило, оно простое. А вот английское...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Кендер-оборотень >>>
post #12, отправлено 8-08-2007, 9:51


А ещё я и спарашютом могу...
******

Сообщений: 1526
Откуда: Питер
Пол:мужской

Удачных приземлений: 1074
Замечаний: 5

Цитата(Аксалин @ 7-08-2007, 13:15)
Грустно. Значит, невозможно переучиться?
А я помню, у нас в школе каждый месяц было контрольное заслушивание иностранных текстов - на немецком и на английском. Это мне все оценки портило. И даже списать было нельзя, потому что каждому давали свои вопросы...
*


Можно. Мне тоже в школе фигово было оттого, что на слух вообще всё туго понимал. Мне бы схемку аль чертёж. Или текстом на бумажке чтоб. Но - ничего, внимательность главное развить как-нить. Если кого-то хочешь услышать, то услышишь, а если пофигу он тебе, значит, сам так захотел. Особенно тяжко слушать человека, который чем-то тебе неприятен. Тогда реально напрягаться приходится. Но ведь для чтения аудиокниг подбирают людей с хорошей дикцией, нормальным произношением, незлобным тоном (точнее - где это надо, где драка - могут и изменить интонацию). Таким образом - почему бы и не послушать?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Crazy cat >>>
post #13, отправлено 10-08-2007, 21:49


Котэ
******

Сообщений: 1213
Откуда: Nightmare
Пол:женский

Раздача пряников: 5107

Один раз пыталась слушать аудиокнигу, но ничего толкового из этого не вышло - я постоянно отвлекалась, хотя книги читаю очень внимательно. Еще мне не понравился голос диктора, я слушала "Мастер и Маргарита", он читал книгу совершенно без интонаций, как то "пресно" и "сухо". После этого я больше не пыталась прослушать аудиокнигу. Хотя вот моему мужу нравится, но он предпочитает слушать только те книги, которые читает сам автор.
Цитата
А еще замечательно слушать аудиокниги о Поттере на английском языке. И язык учу и сказку слушаю))))

А вот с этим согласна, вобщем то можно попробовать послушать что то любимое, много раз читанное. Даже, если начнешь отвлекаться, то сюжет все равно знаешь, да и вроде как что то любимое бубнит над ухом, согласна, что получше надоевшего радио smile.gif

Вобщем то, может и попробую как нибудь последовать примеру Авады и послушать любимые книги в оригинале ))


--------------------
"...скоро встанет на порог седой рассвет,
И будет тысяча дорог на сотни лет,
И будет каждому в свой срок вопрос, ответ."
Г.Л. Олди
user posted image
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Дени де Сен-Дени >>>
post #14, отправлено 12-08-2007, 12:20


Ce pa naklonijo Smrt bohovi...
*****

Сообщений: 721
Откуда: Totenturm
Пол:мужской

Maledictia: 953

Забавная вещь аудиокниги... сидишь себе в маршрутке никого не трогаешь - и слушаешь... полное отрешение от действительности. Намного легче уйти в себя и не возвращаться, пока батарейка не сядет или книга не закончится. А самое приятное, когда на фоне играет музыка, раздаются звуки всякие, шум ветра, топот копыт - главное, чтобы со словами совпадало...


--------------------
"We'll soon learn all we need to know"
ST: TNG - 6x14 "the face of enemy"

user posted image
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Танцующий с Тенями >>>
post #15, отправлено 12-08-2007, 20:09


социофоб обыкновенный
*******

Сообщений: 2657
Пол:мужской

уровень мизантропии в крови: 10177
Замечаний: 2

На слух воспринимаю плохо. И, конечно, зависит от того, КТО и КАК читает - совпадают ли интонации с твоими, мысленными?


--------------------
Тревожно не только отсутствие мысли, но и во многих случаях её наличие. ©
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Summoner >>>
post #16, отправлено 12-08-2007, 21:58


мелкая волшебница
***

Сообщений: 85
Откуда: Final Fantasy VI
Пол:женский

Фаерболлов, шт.: 66

Зависит от того, кто, как и что читают. И полный ли текст книги. А то бывает иногда типа краткого перессказа.. или ремикса какого-нибудь, когда книга не полностью, а только самые значимые моменты (угу. попадалось такое, давно, правда).

Но я вообще предпочитаю читать глазенками smile.gif
Хотя иногда вечером, когда темно уже.. послушать тоже приятно. Как сказка на ночь.
Или по дороге в метро, например. Тоже удобно - не будешь же с собой таскать трехкилограммовый талму, если вдруг захотелось почитать именно его smile.gif


--------------------
Первое правило ниндзя:
Если в темном переулке вы неожиданно получили удар ногой в пах, удар кулаком в живот и удар бейсбольной битой по голове, то самое главное - не растеряться.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Аксалин >>>
post #17, отправлено 15-08-2007, 19:06


мега-тру-динозаврик
****

Сообщений: 270
Откуда: Saint-Petersburg
Пол:женский

солнечных лучиков: 299

Цитата
Таким образом - почему бы и не послушать?

Ну да, аргументы у вас хорошие. =) Если понадобится - переучусь. Я не слушала текстов на иностранном с момента окончания школы. =) Так что сейчас явно почти ничего не пойму.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Cat-Phoenix >>>
post #18, отправлено 17-08-2007, 15:43


Звездная Воительница за Равновесие во Вселенной
****

Сообщений: 451
Откуда: Звездный Источинк (Вселенные)
Пол:женский

Индивидуальная кавайность,Сияние: 343

Я на слух воспринимаю гораздо легче, чем когда записываю. Да, аудиокниги мне нравятся. Притом дикторов всегда подбирают хорошо, но не наю как русские, потому что предпочитаю англ аудиокниги. Правда иногда над печальными моментами можно так разразиться от смеха - ну извините, называется. Интонация веселая... Особенно когда диктор изображает женщину, или круче девушку или страушку, а диктор в том случае "он". Но все же любимые книги я предпочитаю читать. смакуя


--------------------
И (Светлый) Феникс из пучины Зла
Взлетит к Звезде...


Если веришь в себя, то достигнешь любой цели!
Если веришь в друзей, то вам все на свете по-плечу!
Если веришь в добро, то всегда победишь!...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Рыжая Эльза >>>
post #19, отправлено 21-08-2007, 1:43


Красный Лис - фея-менестрель
****

Сообщений: 209
Откуда: Neverwinter
Пол:женский

Выпитых чашечек чая: 210

а я не люблю Аудио книги.... они не правильные... я под них спокойно засыпаю, и постоянно сбиваюсь...
да и нормальную книгу держать в ладонях куда приятнее...
в этом какая-то магия даже есть.... шорох страниц... запах бумаги..... это всегда будет куда более величественнее


--------------------
Фыр-фыр-фыр. :)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Aquiel >>>
post #20, отправлено 21-08-2007, 2:50


aussie
*****

Сообщений: 590
Откуда: Sweet Sweden
Пол:женский

Исполненных желаний: 3282

Мн очень нравятся аудиокниги - со зрением у меня есть некоторые проблемы, поэтому глаза от чтения быстро устают - соответственно с аудиокнигой таких проблем не возникает. =)
Да и, пожалуй, мне пока что попадались исключительно хорошие образцы. То, что я видела бесплатного в общем доступе в Интернете - очень низкого качества, увы.


--------------------
And if it's leaving season you're second on the bill
If you wont leave me baby i'll find someone who will,
I tried love, i'm sorry
I tried love
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Ответить | Опции | Новая тема
 




Текстовая версия Сейчас: 29-03-2024, 14:24
© 2002-2024. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric.