Пародии
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
| Ответить | Новая тема | Создать опрос |
| Halgar Fenrirsson >>> |
 #21, отправлено 21-03-2008, 13:11
|
 ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ!  Сообщений: 1992 Откуда: Ростов-на-Дону Пол:мужской Страниц в деле Рейстлина: 1305  |
Цитата(Sergei the sage @ 21-03-2008, 1:00) Господа, ну объясните мне, непонятливому, какой же перевод вы все имеете в виду, говоря "барлог"?  Первый, надо полагать. Кистямура. -------------------- Брызги холодные
Эливагара Йотуном стали Оттуда свой род исполины ведут оттого мы жестоки. |
| Sergei the sage >>> |
#22, отправлено 21-03-2008, 19:23
|
|
Борец за дело Кэрролла-Гигакса Сообщений: 436 Откуда: г. Николаев (Украина) Пол:мужской Харизма: 330 |
to Halgar Fenrirsson
Спасибо. Цитата Первый, надо полагать. Кистямура. Надо думать, с таким переводом и пародий не надо  to Dark Elf Анекдот явно из "Алой Книги Западного Крома", К. Мелихана (кажется  ) Издавалась в составе сборника "Библиотеки пародий и юмора". Все это мне навеяло еще один анекдот из того же источника: Идет по лесу Гэндальф, навстречу ему Фродо, Голлум, орки, и прочие. Он их спрашивает: "Вы кто?". Все хором, гордо: "Мы - хоббиты!" Гэндальф, роняя от неожиданности посох: "Как это?!!" "А мы из разных переводов!" -------------------- Прежде чем надуться от важности, помни - чем сильнее надуешься, тем громче можешь пукнуть.
|
| WereWolfe >>> |
#23, отправлено 21-03-2008, 21:39
|
 ...НЕодинокая странница... Сообщений: 483 Откуда: Серые Пределы Ростова-на-Дону Пол:нас много! Шагов к Свободе: 1235 |
хм,а мне вот например нравится гоблинский перевод,довольно удачный))хотя не менее интересно смотреть и в оригинале,под настроение. а вот еще анекдот:
Чем отличаются друг от друга Фродо, Сэм и Пиппин? Фродо вошёл в историю, Сэм влез, а Пиппин влип.  -------------------- Но когда я упорно просил именовать себя Геральтом Роджером Эриком дю Хо-Беллегардом, то Весемир решил, что это смешно, претенциозно и звучит идиотски.
Лучше совершать свои ошибки, чем способствовать чужому триумфу. Лучше выбрать ад, чем быть назначенным на небеса. Неважно, что ты думаешь - думать в любом случае лучше. Туурнгайт Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги. |
| Agnostic >>> |
#24, отправлено 25-03-2008, 1:26
|
 Мифотворец-практик Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 |
Из недавно найденного мне понравилась "Багровоокая книга средиземских приколов" некоего Тома Бомбадила:
http://chronarda.ru/forum/index.php?showtopic=565 -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
| Valtonys >>> |
#25, отправлено 9-04-2008, 1:15
|
 ...раньше был Богом... Сообщений: 358 Откуда: ...теперь Ансалон... Пол:мужской Уже не Бог... дней: 343 |
Насчет все тех же балрогов анекдот вспомнился:
Почему в фильме Властелин Колец, балрог выглядит именно так? Все дело в том, что Питер Джексон подумал, что балрог-это аббревиатура от БАЛьшой РОГатый -------------------- цинизм ваших помыслов, в данной концепции,
ассоциируется парадоксальными иллюзиями и у меня возникает маразм принципов, указывающих на вашу гомосексуальную неполноценность. |
| alex_n >>> |
#26, отправлено 10-06-2009, 21:16
|
 Властелин НИИ ЧАВО Сообщений: 900 Откуда: Глубины Бездны. Пол:мужской Звезд в созвездии: 219 |
Читал "Пластилин Колец". Уже оказавшаяся на первой странице эротическая сцена вызвала первые подозрения. Впоследствии они только подтвердились. Полный бред.
-------------------- "Это Бог Троедин... а вот авторов все же четыре!"
|
| Мифодий Туманный >>> |
#27, отправлено 27-01-2010, 18:29
|
 Воин Сообщений: 27 Пол:мужской Харизма: 0 |
я думаю всякая пародия извращение над идеалом.я конечно читал и смотрел многое,но если серьезно-полная муть
-------------------- Когда человек говорит с Богом - это молитва.
Когда Бог вещает человеку - это шизофрения... Пошёл распространять добро. Вернусь нескоро. И жив останусь- если повезёт Уж лучше действовать, Питать иллюзий действа, А остальное- всё пройдёт |
| Никодима Московская >>> |
#28, отправлено 8-09-2010, 8:59
|
 Рыцарь Сообщений: 110 Пол: Харизма: 24 |
Видела вчера трейлер "Охота на Голлума". Достойно. Не могу пока оценить сам фильм, но трейлер - чудесен.
http://www.thehuntforgollum.com/trailers_p...railerflash.htm http://www.thehuntforgollum.com/trailers_player_trailer2.htm |
| Аэлла >>> |
#29, отправлено 25-01-2011, 13:11
|
 Повелительница Ветра Сообщений: 225 Откуда: Дороги этого мира.... Пол:женский Врагов зачаровано: 104 |
Кстати, "Властелину дюже плохо", никто, кроме меня, не читал? Там стихи такие забавные, пародия на знаменитое заклинание:
"Три кольца - тщедушным эльфам, чтоб совсем не сдохли, Пять колец - подгорным гномам, чтоб копать не взмокли, Девять - людям Средиземья, офигенно жутким, Чтоб пугать тщедушных эльфов девять раз за сутки." Помню, когда первый раз прочитала, минуты три смеялась... -------------------- Тот, кто видел однажды Тьму,
Никогда не поверит в Свет.... Все, что свято, сошло на нет, И глаза не солгут ему.... |
| Halgar Fenrirsson >>> |
#30, отправлено 25-01-2011, 21:46
|
|
ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ! Сообщений: 1992 Откуда: Ростов-на-Дону Пол:мужской Страниц в деле Рейстлина: 1305 |
ARAIR, этот стих стоял эпиграфом к первому (мне известному) печатному изданию Звиря в комплекте с еще 3-мя пародиями, не позже 97-го года.
А как перевод пресловутой надписи - действительно адекватней -------------------- Брызги холодные
Эливагара Йотуном стали Оттуда свой род исполины ведут оттого мы жестоки. |
| Аэлла >>> |
#31, отправлено 28-01-2011, 13:10
|
|
Повелительница Ветра Сообщений: 225 Откуда: Дороги этого мира.... Пол:женский Врагов зачаровано: 104 |
Кстати, тут анекдот один вспомнила...
- На смерть! - кричал король Теоден. - На смерть! - вторили роханцы. - Не фига себе! - подумала Смерть, глядя на несущуюся на неё лавину конницы. -------------------- Тот, кто видел однажды Тьму,
Никогда не поверит в Свет.... Все, что свято, сошло на нет, И глаза не солгут ему.... |
2 чел. читают эту тему (2 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Ответить | Опции | Новая тема |
| Текстовая версия | Сейчас: 20-04-2024, 1:12 | |
| © 2002-2024. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric. | ||