Стихи от Натальи Водолеевой (то есть от меня), ничего, что они на английском?

[RaistxCrysania777 >>>]

I wanna tell I dream of you,
I wanna know your dream’s me, too.
I wanna touch your lips with love,
So sweet, so strong like sky above.

You are the fairy of my heart,
And I am blinded by your light.
My magic against you is weak,
Inside your eyes I’m really sick.

Be gentle, you should understand:
Purpose of mine’s to be your slave.
The pray’s only one you knew –
I’ll make this world better for you.

I’ll turn the night into the day,
If you give me that little key.
Please, let me open secret door
And kill the Dark for something more…


Poem from Raistlin Majere to Crysania written by me.

[Aquiel >>>]

привет!
скажите лучше "my purpose is to be your slave" =)
и еще key и day не рифмуются, увы-увы)

[Скоффер >>>]

и еще key и day не рифмуются, увы-увы)

Предлагаю вариант:
"I'll turn an egg into a bee//If you give me that little key" ))

[RaistxCrysania777 >>>]

большое спасибо, я подумаю над этим

[RaistxCrysania777 >>>]

МОНОЛОГ РЕЙСТЛИНА О КРИСАНИИ

Знаешь, день и ночь теперь
Тень под сердцем ноет,
И я сам творю тебя
Из огня и боли.

Как ты стала для меня
Светом, белой птицей?
Бьется изумленный гнев
Где-то под ключицей.

Ты, развеяв мутный мрак,
Стала мне отрадой.
Но ведь Цель совсем не та,
И другого надо!

Всю жизнь больше, чем дышать,
Я хочу стать Богом.
А твоя Любовь смешна.
Нам не по дороге.

Не надейся, не поймешь,
Коль зовешь Гордыней
И не ценишь ни на грош,
Чем живу я ныне.

Да и нежность-то твоя
Магией воспета.
Ошибиться не могу -
Просто знаю это.

И незыблемо сие
И сие законно.
Волшебством тебя купил
И продам вновь скоро.

И смятения здесь нет:
Не в чем сомневаться.
Ты мне так и отдалась,
Как должна б отдаться.

Я все точно просчитал,
Что мне станешь близкой,
Магии познавши власть,
Ее лик тенистый.

Почему же вдруг тогда
Мне, ответь, так больно?
Руки хочется опять
Опустить безвольно.

Плачет страхами в груди
Беззащитный мальчик.
Я как будто бы ищу
От тебя подачки.

Зовет Цель моя... близка...
Но, с собою споря,
Я (зачем?) творю тебя
Из огня и боли.


МОНОЛОГ КРИСАНИИ О РЕЙСТЛИНЕ

Обаянье темноты.
Ты пришел из пустоты.
Под плащом мощь, гордость, власть,
А еще тайная страсть.

Я напрасно тщусь понять,
Как тебя мне называть:
Во сне виделось, что враг,
А на деле все не так.

Манит пламя мотылька -
Я потеряна слегка.
Средь тропинок и дорог
Вдруг меня оставил Бог

С сыном липких миражей,
Звезд под куполом сильней.
Странно теплоты его.
Страшно. Злое колдовство

Уж не кажется мне злым.
Предо мной предстал иным
Чернокнижник, оккультист:
Он душою - видно! - чист.

В маске из временных вех
ДОБРЫЙ скрылся человек.
Цвета золота глаза -
Света тает в них слеза.

С черной магией родство -
Лишь оружие его,
Цель же, что ищет рука,
Высока и всеблаГА.

Удар хочет нанести,
Злом всю мерзость извести.
Оземь он упал без крыл,
Чтоб мир лучше, чище был.

Летит в пламя мотылек.
Вожделенье - не порок.
Это испытанье мне -
Потерять себя в огне

От безумия Любви
Руки протяни ко мне!
Заболит ожог потом,
А сегодня мы вдвоем.

Я в тебе, а ты - во мне
Одно видим в глубине.
Паладайном подан знак -
Я люблю вас, странный маг.

© Copyright: Наталья Водолеева, 2011

Сообщение отредактировал Aquiel - 19-02-2011, 18:41

Присоединённые файлы
 1_2.jpg ( 17.61кб ) Кол-во скачиваний: 648

[Aquiel >>>]

Один автор - одна тема. Цвет и седьмой шрифт на протяжении всего сообщения запрещен.
Цензор

[Scald >>>]

оч люблю стихотворения на английском, но как уже говорилось есть там нестыковки с рифмами и я еще споткнулся на 3 строчке 2 строфы, оч как-то она плохочитаема...сгладить бы ее как-нибудь...ничего придумать сам сейчас не могу