Warhammer

[Erwin >>>]

Забавно, но такой темы ещё не было

Мне например очень понравися Ордо Ксенос. Вобще люблю книге по сеттингам, где повествование ведётся от первого лица.

-------------------------------------| МЫ РЕКОМЕНДУЕМ |-------------------------------

[Цикл "Инквизитор"]

Дэн Абнетт
Инквизитор. Ордо Ксенос


От издателя:
Он - сотрудник одного из самых пугающих ведомств Империума, он решителен и неумолим в исполнении своего долга. И не колеблясь пожертвует тысячами душ, если это спасет миллионы. Его отношение к предателям, ксеносам, еретикам измеряется только израсходованными обоймами. А его сны… Впрочем, неважно, чем заполнены его сны.
Он холоден, безжалостен и чисто выбрит.
Он Грегор Эйзенхорн.
Инквизитор.

Дэн Абнетт
Инквизитор. Ордо Маллеус


От издателя:
Скорее ад замерзнет, чем инквизитор Грегор Эйзенхорн пойдет на сделку с Хаосом. Ом непоколебим, как скала, неумолим, как божия гроза, а также умен, проворен и злопамятен. Плюс к этому окружен преданными помощниками. Похоже, демонам он не по зубам, но вот у собратьев-инквизиторов есть к нему парочка вопросов. С недавних пор некоторые его коллеги стали создавать проблемы: то в предательстве обвинят, то в убийстве, то в ереси. Трудно работать в такой обстановке. Прямых обязанностей никто не отменял, а тут столько дополнительных забот! И главная из них - выжить, когда за тобой гоняется чуть ли не вся военная машина Империума! За всеми этими хлопотами не мудрено не заметить, что в аду немного похолодало...

Дэн Абнетт
Инквизитор. Ордо Еретикус

От издателя:
Если в чьей-то кладовке заперта тварь из Бездны, наверное, хозяину это нужно. Зачем, спрашивается, инквизитору демон? Во-первых, это штука отнюдь не бесполезная в хозяйстве, если знать, как ею управлять. Во-вторых, врага нужно хорошенько изучить, иначе какой ты профессионал? Он познал своего врага. Это помогло ему познать самого себя и еще много интересного.
Теперь он сам себе мера всех нетей, мера наказания и мера пресечения.
Он Грегор Эйзенхорн. Инквизитор. Еретик.

[Цикл "Ересь Хоруса"]

Ден Абнетт
Возвышение Хоруса

От издателя:
То было легендарное время. Великий Крестовый Поход нес свет Имперских Истин в самые темные уголки Галактики, возвращая разрозненные миры человечества в лоно Империума и стирая чуждые расы с лица истории. По воле благословенного Императора, решившего отойти от ратных дел, бразды правления этой беспримерной кампанией были вручены Хорусу, примарху Легиона Лунных Волков. Так говорят летописи, но ни в одной из них не найти ответа на вопрос - когда, под небом какого мира, проросли семена Великой Ереси. Может быть, это случилось в тот день, когда Хорус убил Императора в первый раз…

Грэм Макнилл
Лживые боги

От издателя:
Новый роман цикла "Ересь Хоруса" из сериала "Warhammer 40000". Впервые на русском языке!
Великий Крестовый Поход продолжает свое победоносное шествие по Галактике, экспедиционные корабли бороздят космические просторы, Империум потихоньку обрастает бюрократами и налоговыми инспекторами. А Воитель Хорус, пребывая в зените своего могущества, терзается смутными сомнениями: за каким дьяволом его присутствие снова потребовалось на планете Давин, завоеванной шестьдесят лет назад?
Предательство... Это слово впервые прозвучало на Давине и жестоко ранило Хоруса. Но куда более жестоко его ранил отравленный клинок - анафем.
Хоруса действительно послали за дьяволом. Причем не одним. На хрупком мосту между жизнью и смертью состоялась его решающая битва с лживыми богами Хаоса.
Это был день, когда Хорус пал.

Бен Каунтер
Галактика в огне

Предательство свершилось. Воитель Хорус ступил на путь, который не предполагает возвращения. Он намерен ввергнуть всю Галактику в огонь братоубийственной войны, и выковать в этом пламени смертоносный клинок — верные одному лишь ему Легионы Космодесанта. И первой пробой становится зачистка планеты Истваан III, где суждено погибнуть не только древней цивилизации, но и всем, кто остался верен присяге, долгу и человечности.

-------------------------------------| МЫ РЕКОМЕНДУЕМ |-------------------------------

Сообщение отредактировал Аглая - 8-10-2012, 23:44

[Бешенный Гнум >>>]

Да.Часто получаются хорошие книги.
Больше всего понравились Ультрамарины.

[AlexZander Sinyukov >>>]

Я вообще анат вселенной Вархаммер 40000 и очень был рад что вышли эти книги (До этого читал флафбиблию (истори и основные положения вселенной)) и расссказы. Книги порадовали тем что в каждой есть что то свое. На данный момент любимая - Войны ультрамара. Хотя все таки жалко что нету книг про любимых мною Кровавых Ангелов и Имперскую Гвардию.
В темноте, слепой - самый надежный проводник. В эпоху безумия пусть тебя ведет сумашедший.

[Aki no buto ken >>>]

Кровавых Ангелов и Имперскую Гвардию.

Про Blood angels есть книжка про нашествие орков на Армагеддон. Безумно красиво, но жестоко. Жестче, чем нападение Тиранидов на Тарсис Ультра.

[AlexZander Sinyukov >>>]

Про Blood angels есть книжка про нашествие орков на Армагеддон. Безумно красиво, но жестоко. Жестче, чем нападение Тиранидов на Тарсис Ультра.

Если не тяжело то можешь сказать автора и название?

[Aki no buto ken >>>]

AlexZander Sinyukov
ЫЫЫЫ... Не помню ) В 80х вышла серия книг про космодесант. Я в 98 году нарыл две книжки про Imperial fists (которых и собираю) там про похождения капитана Лиссандера и Славного лайбрериана Владимира Пуха. Написанно было откровенно слабо. А книжка про Blood angels и waaargh на арагеддоне стоящая была.

[Old Fisben >>>]

Про спейсвульфов ток пока одолел. Коготь Рагнара имхо самый удобоваримый. Переводчика под гусеницы рины =)

[Erwin >>>]

А в Космическом Волке разве были какие то явные ляпы перевода?
В Когте да, что то мелькало, но вобще если сравнивать качество перевода скажем с тем же ФР, то Вархамер просто таки ОЧЕНЬ хорошо переведён

[Old Fisben >>>]

Не в терминах даже, так, коряво, их работу вместе в корректором-редактором оцениваем на 2.

[Erwin >>>]

Ну так значит не корректора наверное под гусеницы, а корректора-редактора, будем справедливы как Спейс Марины?

[Aki no buto ken >>>]

Erwin
Не надо называть нас справедливыми. Единственная справедливость в мире - воля Императора.

Были у нас справедливые.... Selestial lions... Кончиличь быстро.

[Erwin >>>]

Незнаю что там насчёт справедливости, но я когда читаю, то получаю большое удовольствие, а это пожалуй самое важное.. хех, удовольствие и совершенство

[Old Fisben >>>]

В книгах просто много речевых и просто ошибок =)
Но одно то что их переводят уже большой плюс)

[Kel >>>]

А кто нибудь уже читал Ордо Малеус? Если да,то стоит её читать или нет?

[Erwin >>>]

Я прочитал. ИМХО стоит, как и всего Абнетта, многие правда говорят, что он слишком вольно обращается с законами мира 40К, но всё равно его стиль перебивает всё.
Читать, а потом ждать Ордо Еретикус

[Old Fisben >>>]

Звучат замечания, что у Абнетта все излишне футуристично и информационно) Не готично то бишь
Ордо Ксенос - пока лучшее, прочитал, очччень доволен. И перевод нисколько не хромает.

Сообщение отредактировал Old Fisben - 29-10-2006, 17:09

[Аваллах >>>]

В Ордо Маллеус есть несколько глюков с переводом, вроде демонхоста (мы решили траснлитить, а не нормально переводить), но вообще впечатление очень положительное...
Все в меру правильно и готично...не говоря уже о том, что обложкой очень приятно пугать маленьких детей в метро)

[Old Fisben >>>]

В Ордо Маллеус есть несколько глюков с переводом, вроде демонхоста (мы решили траснлитить, а не нормально переводить), но вообще впечатление очень положительное...
Все в меру правильно и готично...не говоря уже о том, что обложкой очень приятно пугать маленьких детей в метро)

Кстати демонхост был и в Ксеносе. А как переводится, пусть даже топорно. И Черуваэль? В оригинале как пишется?

Сообщение отредактировал Old Fisben - 30-10-2006, 10:55

[Аваллах >>>]

Demonhost - демон-хозяин, демонический владыка.
Перевод можно очень даже подобрать.
Насчет Черубаэля - хороший вопрос).
У меня в оригиналах в основном есть только рулбуки и Книги Армий, с художкой уже хуже...

[Erwin >>>]

Cherubael кажется) по идее там Херуваэль должен быть перевод, народ с вархамеровских форумов долго ругался.
Однако переводчиков это не остановило и они придумали Черуба Баэля: ) и приписали что это почти тоже самое что и Херувима Ваэля!

Насчёт демонхоста позволю не согласится, Черубаэль лишь сидит в неком материальном теле, и его тут посадил Квиксос, может он и является хозяином, но не по своей воле. Скорее было бы правильнее назвать это существо Отверженным или что то вроде, хотя в 40К уже наличествуют одни отверженные - Possesed ones у ХАОСА

Сообщение отредактировал Erwin - 30-10-2006, 22:35