Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Ответить | Новая тема | Создать опрос

> Ваши вопросы - наши ответы, Для тех, кто хочет знать больше

Кот Бегемот >>>
post #41, отправлено 28-12-2004, 16:54


Ночной Кошмар Модератора
*****

Сообщений: 521
Откуда: Мозгва
Пол:мужской

Починяю примуса : 951

Когда выйдет книга "Братья по оружию" , уже почти новый 2005 год.
А в магазинах её нет. Как это понимать?


--------------------
ув. администрат0р!... нинада пажалуста ставить мну дурАЦЦКИЕ поТписи...
___________________________________
Уважаемому администратору лучше знать кому чего ставить

ыыы... ув. администрат0р жж0т...

Мну не жж0т, мну кипятит
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
EIN >>>
post #42, отправлено 28-12-2004, 18:02


The Only One
*******
Администратор
Сообщений: 3879
Откуда: Moscow
Пол:мужской

Харизма: 1205

Кот Бегемот
А когда Максима поставляла книги в свободную продажу вовремя? Не помню ниодного такого случая. Так что повода для паники нет.
Да и не в тему вопрос. Есть тема Планы Максимы. Будьте внимательны.


--------------------
Мы говорим о DragonLance А вы? =)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Lind >>>
post #43, отправлено 3-01-2005, 1:38


Воин
**

Сообщений: 44
Пол:мужской

Харизма: 5

Такой вопрос: Почему на сайте http://www.dragonlance.olmer.ru/ невозможно скачать книги "Кодекс Драконида" и "Бригада Обреченных". И когда будет такая возможность?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
EIN >>>
post #44, отправлено 3-01-2005, 13:40


The Only One
*******
Администратор
Сообщений: 3879
Откуда: Moscow
Пол:мужской

Харизма: 1205

Lind
Наверно, такая возможность будет тогда, когда эти книги отсканируют и переведут в электронный вариант wink.gif


--------------------
Мы говорим о DragonLance А вы? =)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Ser John Lightholder >>>
post #45, отправлено 4-01-2005, 20:07


Рыцарь
***

Сообщений: 132
Откуда: Москва
Пол:мужской

Харизма: 19

А как перводится Est Solarus oth Mithas! Это, кажется, латынь. Это конец статьи Трейси Хикмена из начала Dragonlance Campaign Setting'a?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Элеэр >>>
post #46, отправлено 5-01-2005, 0:21


ИО Рейстлина и Алукарда...временно...да
******

Сообщений: 1523
Откуда: Подвал на третьем этаже
Пол:мужской

Летучих мышей: 1133

Aramil "Моя жизнь - моя честь"..или возможно наоборот wink.gif


--------------------
Бессмертие не терпит суеты
В обряде очищения позором...

© Тем


user posted image
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Ser John Lightholder >>>
post #47, отправлено 5-01-2005, 14:56


Рыцарь
***

Сообщений: 132
Откуда: Москва
Пол:мужской

Харизма: 19

Спасибо, надо запомнить.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
EIN >>>
post #48, отправлено 5-01-2005, 21:27


The Only One
*******
Администратор
Сообщений: 3879
Откуда: Moscow
Пол:мужской

Харизма: 1205

Цитата (Aramil @ 5-01-2005, 13:56)
Спасибо, надо запомнить.

В книгах ДЛ перевод этой фразы давался неоднократно. Как можно было читать книги, чтобы это не заметить? blink.gif


--------------------
Мы говорим о DragonLance А вы? =)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Ser John Lightholder >>>
post #49, отправлено 5-01-2005, 22:15


Рыцарь
***

Сообщений: 132
Откуда: Москва
Пол:мужской

Харизма: 19

Цитата (EIN @ 5-01-2005, 20:27)
В книгах ДЛ перевод этой фразы давался неоднократно. Как можно было читать книги, чтобы это не заметить?  blink.gif

Дело в том, что я запомнил перевод, а сама фраза стерлась из памяти! blink.gif Вот поэтому и надо запомнить... smile.gif

Сообщение отредактировал Aramil - 5-01-2005, 22:15
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Anubis >>>
post #50, отправлено 8-01-2005, 7:29


Приключенец
*

Сообщений: 11
Пол:

Харизма: 2

1. В "Мече Бури" у Таниса появляются два интересных спутника. Это Красавец (который слишком похож на Карамона) и рыцарь Таран (опять же рыцарей вроде не спасали и по дороге не находили, только Стурм бул с ними).
Кто-нибудь знает, это ошибка переводчика или автора, или автор специально решил ввести в книгу новых персонажей в отряд Таниса? Или же те скрывали свои имена от гномов. Хотя зачем? Ведь Флинт не скрывал...

2. Объясните мне плиз, убили ли Верминаарда и Угля в "ДОС"? У меня было такое ощущение, что все таки убили. Правда повелиель драконов кроме как в виде тени не предстает нам, а Уголь...

3. У кендера был интересный родственник по имени дядюшка Попрыгунчик. Может быть переводчик неправильно перевел имя дядюшки Пружины (Транспрингер) и Лавим является родственником Таса? Хотя тогда эти двое должны были встретиться у гномов...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Shaida >>>
post #51, отправлено 8-01-2005, 8:01


создание Тьмы и Света
***

Сообщений: 135
Откуда: Темный город на востоке
Пол:женский

Харизма: 35

Вообще-то "Меч Бури" я еще не читала, но все же попытаюсь ответить на 2 последних вопроса, исходя из прочитанного ранее.
Да, Верминаарда и Угля убили в ДОС. Причем убили довольно-таки основательно: Угля с разгону насадила на острые скалы тяжестью своего тела драконица Матафлер (Пламенеющая), а Верминаард пал в неравной схватке с приключенцами если не ошибаюсь, то особенно отличились Танис и Стурм).
Что касается родства Таса и Лавима, то, по-моему, в "Кузнице Души" говорилось о том, что дядюшка Пружина был кендерским национальным героем, и каждый кендер мог вывести от него свою родословную. smile.gif


--------------------
cuique suum
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
EIN >>>
post #52, отправлено 8-01-2005, 13:04


The Only One
*******
Администратор
Сообщений: 3879
Откуда: Moscow
Пол:мужской

Харизма: 1205

Цитата
1. В "Мече Бури" у Таниса появляются два интересных спутника. Это Красавец (который слишком похож на Карамона) и рыцарь Таран (опять же рыцарей вроде не спасали и по дороге не находили, только Стурм бул с ними).
Кто-нибудь знает, это ошибка переводчика или автора, или автор специально решил ввести в книгу новых персонажей в отряд Таниса? Или же те скрывали свои имена от гномов. Хотя зачем? Ведь Флинт не скрывал...

Вряд ли это ошибка. Если мне не изменяет память, то есть отдельная книга, посвящённая добыче Героями Копья Молота Хараса. И не исключено, что во время этой добычи партию сопровождают два новых персонажа.

Цитата
2. Объясните мне плиз, убили ли Верминаарда и Угля в "ДОС"? У меня было такое ощущение, что все таки убили. Правда повелиель драконов кроме как в виде тени не предстает нам, а Уголь...

Пирос погиб. Но вот насчёт смерти Верминаарда в "Драконах Осенних Сумерек" я не уверен, так как Верминаард присутствует в одной повести, которая хронологически идёт после "ДОС". Хотя это может быть и ошибкой автора повести, так как официальная версия судьбы Верминаарда такова: он погиб в сражении с Героями Копья в руинах Пакс Таркаса.

Цитата
3. У кендера был интересный родственник по имени дядюшка Попрыгунчик. Может быть переводчик неправильно перевел имя дядюшки Пружины (Транспрингер) и Лавим является родственником Таса? Хотя тогда эти двое должны были встретиться у гномов...

На самом деле, Попрыгунчик, который Jumper, и Пружина, который Trapspringer - абсолютно разные слова и, соответсвено, герои.


--------------------
Мы говорим о DragonLance А вы? =)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
sacred >>>
post #53, отправлено 9-01-2005, 2:24


Приключенец
*

Сообщений: 7
Пол:мужской

Харизма: 2

Обьясните мне идиоту confused1.gif почему у Рейстлина жёлтый цвет кожи?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Shaida >>>
post #54, отправлено 9-01-2005, 11:35


создание Тьмы и Света
***

Сообщений: 135
Откуда: Темный город на востоке
Пол:женский

Харизма: 35

sacred , а почему в спойлерном разделе вопрос задаешь-то? Происхождение цвета кожи Рейстлина подробно объясняется в "Кузнице Души", и, кажется, где-то на страницах Хроник тоже проскальзывали упоминания.

Металлически-желтый цвет кожи Рейстлин приобрел во время прохождения Испытания в Вайретской башне Высшего Волшебства. Судя по словам Фистандантилуса, можно предположить, что эта "окраска" является своеобразным магическим щитом. Например, именно благодаря этой защите Рейстлин остался невредимым после прямого попадания файерболла, кинутого в него темным эльфом.

Есть и другая версия, известна нам со слов Маргарет Уэйс: узнав, что у мага партии желтая кожа, она точно так же поинтересовалась, почему. И ей ответили, что "художники считают, что так он круче выглядит" smile.gif


--------------------
cuique suum
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
wulfrik >>>
post #55, отправлено 12-01-2005, 17:23


Приключенец
*

Сообщений: 9
Пол:

Харизма: 1

Прочитал первую трилогию (Драконы ОСень-Зима-Весна). Теперь читаю Драконы Летнего Полудня.
Откуда у Стурма, погибшего в Драконах Зимней Ночи взялся сын (Стил), да ещё от Китиары, у который сын мог быть от кого угодно (особенно от Таниса), но не от Стурма?

Добавлено в [mergetime]1105536341[/mergetime]:
И ещё: упоминается кошмар Лорака и приход на помощь Портиоса. Но во сне Лоркака были Эльхана и Компания, Портиоса там не было!


--------------------
Волки мы, хороша наша волчяя жизнь...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
avada >>>
post #56, отправлено 12-01-2005, 18:09


фор-леди
*****

Сообщений: 790
Откуда: Барраяр
Пол:женский

Попавших под Империо: 704

Объяснение, откуда сын у Стурма и Кит, дается в книге "Когда мы вернемся. Второе поколение". К сожалению, книга не была переиздана.
Это случилось, когда они вместе отправились на север, расставшись с друзьями в "Последнем приюте" .


--------------------
"Если идешь в бой с мрачным настроением, обязательно получишь дырку, сквозь которую оно улетучится." Карамон

"Время от времени я даю себе отличные советы. Иногда я даже к ним прислушиваюсь" Гарри Дрезден
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Ser John Lightholder >>>
post #57, отправлено 12-01-2005, 18:12


Рыцарь
***

Сообщений: 132
Откуда: Москва
Пол:мужской

Харизма: 19

А о том как они туда уходили написано в "Кузнице души"!
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Tii'Mhut >>>
post #58, отправлено 16-01-2005, 16:00


это вам не шутки!
***

Сообщений: 127
Откуда: from Heaven to the Abyss
Пол:нас много!

15*7+3 =: 119
Замечаний: 4

wulfrik зато он потом был. ты бы читал все попорядку.


--------------------
Хорошо там где нас пока нет! %)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
sadist >>>
post #59, отправлено 26-01-2005, 23:52


Воин
**

Сообщений: 27
Пол:

Харизма: 5

Где можно прочитать Magic of Krynn в интернете?Скажите, плиз! confused1.gif
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
EIN >>>
post #60, отправлено 26-01-2005, 23:57


The Only One
*******
Администратор
Сообщений: 3879
Откуда: Moscow
Пол:мужской

Харизма: 1205

sadist
Да хотя бы здесь. Вы это, не забывайте, что это форум сайта, посвящённого Саге о Копье.


--------------------
Мы говорим о DragonLance А вы? =)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Ответить | Опции | Новая тема
 




Текстовая версия Сейчас: 28-03-2024, 21:31
© 2002-2024. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric.