Леголас
Оценка:
замечательно

Я как буд-то прочел заного первую книгу... молодцы... классно переведено

tralala
Оценка:
плохо

Diman
Оценка:
хорошо

С чего это Кид в ДЛ ударился?

Гермиона
Оценка:
хорошо

Оба-на! Прошу прощения, это же не фик. Буду внимательнее читать предисловия.

Гермиона
Оценка:
хорошо

Действительно интересно. И не позоже на все остальные фики.

Lestat
Оценка:
замечательно

Очень и очень. КиД, перевод просто классный, спасибо тебе, приятно видеть человека, который не только говорит, но и реально делает.

Зарендаргар
Оценка:
замечательно

Интересно, и кто бы это мог быть? ;-) ***Касясь на сообщение Аделаиды ...ЗЫ Тсарь я тут ни при чем, вытри меня оттуда ***

KiD
Оценка:

Кто-то видать пытался текст подредактить, но не доредактил. :)

Зарендаргар
Оценка:
замечательно

Однако непонятно, почему Флинт становится то дварфом, то гномом? Уж лучше бы что нибудь одно...

KiD
Оценка:
хорошо

А чего уточнять - текст переводился с учетом основного романа. Так что там все тип топ. Adelaide - спасибо, что кинула тексту Тсарю, хоть труд даром не пропал. Тсарь - спасибо, что выложил.

Druid
Оценка:
замечательно

Хм... Оригинально. Мне очень понравилось. Сразу же захотелось книгу перечитать чтоб некоторые моменты уточнить...

Druid
Оценка:
замечательно

Хм... Оригинально. Весьма и весьма. Мне понравилось. Сразу же захотелось книгу саму перечитать чтоб некоторые моменты уточнить

Adelaide
Оценка:
замечательно

Рассказ просто супер)) я когда читала - просто ТАМ и жила. КиД прекрасно перевел. !!!!!!!!! ЗЫ Тсарь я тут ни при чем, вытри меня оттуда

Овод Маджере ака Пифагор
Оценка:
неплохо

Интересно.......

Тасс
Оценка:
хорошо

хм....очень интересно однако:).. редко задумывался о дальнейшей судьбе вещей

DTR
Оценка:
замечательно

KID, супер. Без комментариев.