С-ва уважаемые, а кто какие заклинания из ДЛ помнит, ну типа
там Аст тарасак синуралан кринави - так Рейст усыплял драконидов в самом начале.

Кроме Ширак и Думак, на вскидку ничего не скажу... надо повспоминать...

странно заклинания ведь можно сочинять (кажется ну у меня точно можно) так зачем вспоминать то ведь свои куда круче будут

Я несколько помню на память:

Аст Каринан Кайр гардурм сот арн сух кали яларан -- молнии (у разных переводчиков слегка разное произношение)
Аст билак пар билакар, сух тангус моипар -- вот никак не могу вспомнить, что это за зверь...
Калит каран тобанис кар -- световые лучи, кажется

Когда-то помнил я последнее заклинание Палина в битве с Хаосом. Но сейчас - увы

Сообщение отредактировал Hawkeye - 23-08-2003, 7:08

Кстати, а произносить их как именно надо? Как в латыни, что есть, то и читаем или с английским акцентом?

Заклинание "дружбы":
Сух тангус моипар, аст аколар калипар - Бупу, где ты?
Финальное заклинание Палина:
Эдбис такнг ... Кампал-эх кепанденуэ косехен ... Барис лонганг деганг биисих сикелилегенг ... Дигенг кошнуэ, лемпер тиибонг килат майти йанджахэт ... Кстс врайэ - интересно, кому-то ещё нужно уничтожить Хаос?
Заклинание "Сон":
Драуши - идеально работает против нудных кендеров .
Мелли Рыжая , как я понял, за основу всех названий и имён в ДЛ бралась латынь, но это не значит, что и заклинания также должны произноситься на латыне. А вообще, мы-то заклинания пишем русскими буквами...

Сообщение отредактировал EIN - 23-08-2003, 11:17

Пвеартфол - левитация.
Тзаран корилат ит хакон – распознавание магических предметов.
Куетсарам паклиол – Рейстлин открывает потайную дверь в Пакс Таркасе
Калис-ан будрунин кара-эмарат – Изыди, темный эльф!


Сух тангус моипар, аст аколар калипар - это дружба. А "Бупу, где ты?" - это Тан-таго, мусалах

Сообщение отредактировал Такхизис - 23-08-2003, 19:03

По-моему, это не левитация, а торможение падения.

Сообщение отредактировал Alaric - 23-08-2003, 19:05

Лет билак мойпаралан - сух аквлар танталгузар Глаз Дракона
Кайр тангус миопиар "спешившую к нему тварь охватило пламя"

Это вроде было, когда через Рейстлина говорил воин в Омраченном Лесу...

Астол арракхх ум... не помню что это
Акулар-алан сух Таголанн Джистратар "прозрачный призрак оружия"
Аст кираннан кайр Сот-арн, Сух кали Яларан "Огненный шар"
Аст билак Мойпаралан
Сух аквлар тантангузар
Тоже что-то связанной с Глазом Дракона

Еще раз напоминаю о том, что если вы хотите дописать что-либо к своему сообщению, то следует пользоваться кнопкой Редактировать, а не писать два сообщения подряд.

Модератор

Сообщение отредактировал Alaric - 23-08-2003, 20:03

А это случаем не тогда было, когда он пытался произнести финальное заклинание перед Хисант? он его начал и не закончил...

Да, точно.

ОГРОМНОЕ УСЕМ ПАСИБОЧКИ!
А я и не думал, что там так много заклинаний! А может я слишком мало ещё прочитал?
Но все равно спасибо!

Ой, какая полезная тема. Всё собиралась составить список, а по книгам лазать лень... СПАСИБО!

Пвеартфол - латынь?
По мне, так банальный prevent fall аглицкий изменили пару букв.
А по-поводу источника в целом - оччення мне сомнтельно, что за основу бралась латынь. Я даже почти уверен, что не бралась

Да? И что же бралось?
Вообще, очень много криннский названий взято из латыни. Так что не исключение, что и магия тоже.

Нет, таких заклинаний на латыни не было, даже похожего ничего нет к корнях (хотя в именах есть), это я вам как человек, изучающий этот язык, говорю.
Следующее предположение: а на профессорский язык орков это не похоже?

EIN, см. пост Мелли Рыжей - вот такой я и хотел дать ответ

Мелли, мой поклон!

Ой, спасибочки за похвалу. я тут подумала: это ведь и Ниенновский Ах'энн чем-то напоминает. Есть что-то общее.

Не, Мелли, вроде нет. Скулодробительных сочетаний типа "агх-бурзум иши кримбатул" не заметно. Вообще "гх" и прочих шипяще-придыхательных намного меньше. Хотя идея красивая, не спорю...

Товарищи!ТУТесть куча спеллов на аглицком.