FAQ по тяжелой музыке, Вытащено из "вопросника".
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
| Ответить | Новая тема | Создать опрос |
FAQ по тяжелой музыке, Вытащено из "вопросника".
| Reptar >>> |
#41, отправлено 1-12-2005, 21:46
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Цитата(Nattsol @ 30-11-2005, 20:47) В смысле тусуются вместе? И вообще понятие шварц-сцены уж больно растянули (имхо) Цитата(wolf @ 30-11-2005, 23:31) Я такое слышал о направлении "готик-рок". Уместность же употребления слова gothic, как полновесного обозначения какого-либо муз. стиля без суффиксов и префиксов, мне кажется, под сомнением. Равно как и употребления этого же слова для объединения всего того, что имеет в своём обозначении составляющую "готик" - сваливать в одну кучу готик-рок и "готик-метал", эмбиент и индастриал, на мой взгляд, негоже и не имеет никакого смысла. -------------------- Death is certain, life is not
|
| Vovick >>> |
#42, отправлено 2-12-2005, 20:23
|
|
Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 274 |
Пока тут все спят, моя имха решила сама всё сделать. Она сказала, что расположила группы в алфавитном порядке, что бы не вызывать дополнительных споров. Заголовок она взяла из другого ФАКа, с её точки зрения не намного более вменяемого, и проведя вдумчивый анализ прочитанного материала, творчески его переработала. Вот что у неё получилось ...
---------------------------- "Thrash Metal: Тpэш пpедставляет собой смесь из хэви метал, спид метал и хаpдкоpа. Основой тpэша является pитм. Главное здесь дpайв, энеpгетика, мощь и техничность. (после долгих мучений)CELTIC FROST -1992- Idols Of Chagrin DARK ANGEL -1991- Time Does Not Heal HOLY MOSES -1990- World Chaos EXODUS -2004- Tempo Of The Damned KREATOR -2000- Past Life Trauma TESTAMENT -2001- First Strike Still Deadly Можно выделить pяд команд, игpающих techno-thrash (называемый также иногда progressive-thrash), то есть более сложный по текстам, технике исполнения, часто имеющий кpасивые и запоминающиеся гитаpные партии, ваpиант тpэша. ANNIHILATOR -1993- Set The Worl On Fire ARTILLERY -1987- Terror Squad CORONER -1989- No More Color VOIVOD -2003- Voivod" ---------------------------- Если возникнут вопросы, то задавайте их мне, если её встречу, то обязательно передам. Пока же сделаю несколько ремарок от своего имени. ФРОСТ за 1992 год по причине Idols Of Chagrin, The Heart Beneath, Mexican Radio, Circle Of The Tyrants, Under Apollyon's Sun. Ссылки на авторов приведённого выше ФАКа я не считаю необходимым, так как были использованы только фразы, в виде наборов слов, которые были переставленны и частично измененены, общий же смысл получился совсем другим и является моей имхой выстрадданной и мозгами и ушами протестированной точкой зрения. А почему эта самая имха не включила в список группы X, Y и S? А это Вы её сами спросите ЗЫ: Reptar, давай раздел про классический дум писать. Твои предложения? ЗЫЫ: Сейчас в осле Тестамент раздают - концерт 2005 года, отменное качество как самого рипа, так и музыки. Источников - море (меньше, чем у старой Метлы, но больше чем у последних их творений, хе-хе, а вообще за их наезды на пиринговые сети я бы этих недомерков вообще из музыкальной истории стёр бы, а не в ФАК записывал, но справедливость всё равно восторжествует! (эх, прорвало наконец Сообщение отредактировал Vovick - 2-12-2005, 20:35 -------------------- Hold your head up high
Raise your fist up in the air Play metal louder than hell |
| Astinus >>> |
#43, отправлено 2-12-2005, 22:02
|
![]() Eternal Bloody Tears ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 931 Откуда: Restless Oblivion |
Nattsol
Вот-вот. Отсутсвие движения вправо - влево ничего плохого не несет если музыка нормальная. А Инкуббусы относятся к этому числу. Теперь про Синт. Готику. Может она и называется немного по другому, но к индастриалу ее точно не отнести. Группы... (Synth Goth) Ну характерной группой данного стиля назову The Frozen Autumn К синти попу музыку никак не отнести. Да и Diary of dreams относится к этому стилю... Да и у меня в ФАКЕ возникли боольшие сомнения по отношению AESMA DEVA. Никак не думал что дарквейвовая группа будет зваться прог роком. При том что у них даже ударных нет.... Сообщение отредактировал Astinus - 2-12-2005, 22:03 -------------------- Увидел я ее в последний раз,
И слезы капают из глаз. В гробу лежит передо мной, Но чувство скорби замещает боль... |
| Reptar >>> |
#44, отправлено 3-12-2005, 1:29
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Цитата ЗЫ: Reptar, давай раздел про классический дум писать. Твои предложения? Не считаю себя достаточно компетентным -------------------- Death is certain, life is not
|
| Vovick >>> |
#45, отправлено 3-12-2005, 15:30
|
|
Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 274 |
Цитата(Reptar @ 3-12-2005, 0:29) ???, ****************** [цензура] ??? Это что, бегство? Брррррррр. Ты думаешь на свете много людей которые вообще хоть что то о нём знают? И где мы их будем искать? Ты его слушаешь - слушаешь, группы знаешь - знаешь, так что не морочь мне голову. А то и так тут проблем предостаточно. Вот, что написано про классический дум: В ФАКе представленным ув. тов. wolf "Во истину – одно из самых красивых проявлений метала, стиль любим многими металлистами, независимо от их пристрастий. Отличить дум можно по следующим признакам: медленная и тягучая музыка, замедленный вариант классического дета; по своей настроенности стиль часто находится в гармонии с готикой; тексты в основном красивые - с философской направленностью или связанные с внутренними переживаниями человека; вокал мужской или женский не принципиален, приветствуется сочетание. Наиболее яркие представители: Candlemas, Celestial Season, Devlin, Dying Tears, Katatonia, Lake of Tears, Saturnus, Solitude Aeternus." В ФАКе, ссылку на который я давал в предыдущем посте "Единственный неагpессивный, небpyтальный, небыстpый стиль металлической мyзыки. Это медленная, депpессивная, мpачная мyзыка, котоpая называется металлом пожалyй лишь из-за некотоpой заложенной тяжести. Пеpвопpоходцами чистого дyма считаются такие банды как Candlemass и St. Vitus, а вдохновителями - Black Sabbath и опять же Celtic Frost. Однако в чистом виде этy мyзыкy сейчас пpактически никто не игpает, в отличии от Death-Doom'a." Так, теперь надо вспомнить классические думовые банды: Candlemass, Memento Mori, Solitude Aeturnus, Saint Vitus, Pentagram, Sevenchurch, Witchfinder General, Dream Death - вспомнил, теперь надо из предыдущих фраз составить только правильное описание их музыки, и выкинуть никому не нужную лирику. "тексты в основном красивые - с философской направленностью или связанные с внутренними переживаниями человека" - вот это кажется подойдёт из первого описания. Надо только про мистику не забыть. "неагpессивный, небpyтальный, небыстpый стиль металлической мyзыки". - вот это из второго сгодится, только автор забыл про то, что это довольно таки тяжелая музыка и почему то утверждает совсем обратное. Всё остально, это даже не имхо, а просто жизненная правда, - полная ерунда, так что авторские права тут не причем Вот откуда дум пришёл и как он получился я точно не знаю, да и думаю это никому не интересно. Он просто есть - и всё тут. Однако, как я заметил, когда думовые банды ускоряются, то у них получается что то больше всего напоминающее тяжёлый хеви (извеняюсь за повторение), не совсем конечно, но тем не менее. Из чего я делаю вывод, что видимо из ранних хард роковых экспериментов путём повышения скорости и добавления тяжести получился хэви, а путём добавления замедления и ещё большей тяжести - дум. Ну мне так кажется. Черт, не знаю как это всё к единому знаменателю. Попробую. ---------------------------------------------- "Doom Metal: Неагрессивный, небрутальный стиль металлической музыки, получившийся из hard rock/heavy metal путём их значительного замедления и утяжеления. Вокал - чистый, одиночный (не знаю какое слово подобрать). Тексты в основном красивые - с философской, мистической направленностью или связанные с внутренними переживаниями человека. (ТУТ явно чего то не хватает) CANDLEMASS -1987- Nightfall, -2003- Documents of Doom (надо видеть!) DREAM DEATH -1987- Journey Into Mystery (слушал только два раза, пока винт не слетел, а записать я естественно не успел. Материал по моему хороший, хотя по мне немного агрессивный) MEMENTO MORI -1993- Rhymes of Lunacy (а народ ещё от L, D, ao MT прется, не знаю - какой записать?) MOURN -1995- Mourn (по звучанию почти до рока облегчено, хотя, скорее всё таки нетяжелый металл, но по всем остальным параметрам подходит, по моему) PENTAGRAM (а хрен его знает, я бы Relentless записал, а ты?) SEVENCHURCH -1993- Bleak Insight SOLITUDE AETURNUS -1992- Beyond The Crimson Horizon (или какие другие мысли???) WITCHFINDER GENERAL -1983- Friends of Hell (Death Penality, честно пока достать не удалось, но альбом очень хороший, хотя иногда действительно почти до хеви разгоняется, но в основном довольно бодрый дум, как это не смешно звучит, слушается прекрасно) ---------------------------------------------- Короче, народ, дополнения, изменения? Сообщение отредактировал Vovick - 3-12-2005, 22:25 -------------------- Hold your head up high
Raise your fist up in the air Play metal louder than hell |
| wolf >>> |
#46, отправлено 3-12-2005, 21:51
|
![]() Рыцарь ![]() ![]() ![]() Сообщений: 167 Откуда: столица Святой Руси Замечаний: 1 |
Цитата По поводу блэк-готик... хехе.. Тристания.. вообще приплыли :-)) Ты тексты-то попереводи вначале... Цитата Гмм.... Не берусь комментировать. А что такое? Цитата Он скорей вышел из индастриала, и у него много своих отдельных фишек. Моя фраза никак не противоречит твоей. Цитата Я такое слышал о направлении "готик-рок". Уместность же употребления слова gothic, как полновесного обозначения какого-либо муз. стиля без суффиксов и префиксов, мне кажется, под сомнением. Равно как и употребления этого же слова для объединения всего того, что имеет в своём обозначении составляющую "готик" - сваливать в одну кучу готик-рок и "готик-метал", эмбиент и индастриал, на мой взгляд, негоже и не имеет никакого смысла. Я индастриал с готикой и не смешивал, а предлагал такое развитие событий: Punk -> Gothic -> Gothic Rock -> Gothic Metal Кстати, что думаете, стоит ли разделить ambient/dark ambient? Цитата "Единственный неагpессивный, небpyтальный, небыстpый стиль металлической мyзыки. А какже спид/павер, да и тот же хеви в конце-концов? Плюс уточнение: имеется ввиду именно классический дум? -------------------- Дегенерация всего - фатальна, как фактор она должна исчезнуть вместе со своими носителями - дегенератами (с)
аудио-скробблер |
| Vovick >>> |
#47, отправлено 3-12-2005, 22:51
|
|
Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 274 |
Цитата(wolf @ 3-12-2005, 20:51) Извени, ввёл в заблуждение, теперь подредактировал - выделил нужную часть. Ты совершенно прав, слово "единственный" там отсутствует. И "да", этой корявостью я пытался описать классический дум. Только спид и повер мне кажется ... а вообще хрен его знает. Вопрос в том, что считать за повер. Ведь сейчас повер это совсем не то, что было раньше. Нынешний повер со спид метал совсем не сравнить. -------------------- Hold your head up high
Raise your fist up in the air Play metal louder than hell |
| Akkaru >>> |
#48, отправлено 3-12-2005, 23:12
|
![]() Unholy Satisfactor ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 2844 Откуда: Wydzeme |
Nattsol могу и поподробней.
Во-первых, готик-блэк и готик-дум, вполне могут существовать. Как пример, одна португальская группа, заразившись средневековой романтикой пишет симфо-блэковый альбом, разбавляя треки стилизованной средневековой музыкой, а также текстами в стиле романтизма. Так почему бы их не назвать "готик-блацк"? Под определение тру они никак не входят, так же как и "депрессив/суицайдал", "нсбм", "паган", "сатаник" и прочее. Все не про них. "Готик"- вполне адекватное определение. Но.. вот говорить о них так в контексте готической сцены- значит показать как полное непонимание готик субкультуры, так и блэка в целом :-)) Потому что для шварц сцены все таки определяющим является связь с пост-панк (готик-рок) культурой. А метал туда вообще не вписывается. Конечно если не говорить о готик-метале, как о том же готик-роке, но лишь с более агрессивной ритм-секцией- как пример Mantus, Janus, Near Dark, Наргатронд Цитата Ты тексты-то попереводи вначале... Вот это жесть :-))) Теперь МУЗЫКАЛЬНАЯ принадлежность определяется по текстам. Ага, вкус на цвет, запах на ощупь )))) Какие будут ваши предложения, как организовать определение стиля по текстам? Ничего что тогда МорбидЭнджел, Дисайд будут блэком; БладАксис, Гекате и ДэсИнДжун- мизантропическо- нс блэкухой; Некромикон- ну, думом, не меньше; а СистерсОф Мерси придется приравнять к Аббе или БониМ- виданое ли дело, готам так весело о любви петь )))) -------------------- I might be schizophrenic but i am also Jesus
There are many here among us, Who feel that life is but a joke |
| Reptar >>> |
#49, отправлено 4-12-2005, 3:29
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Vovick
Мне вообще название "классический дум" немного не нравится. Может быть, я неправильно его воспринимаю, но мне кажетя, что слово "классический", говорит о чём-то статичном, эталонном. Чтоб если что, можно было сказать, равняйтесь, мол, на классиков - и перечисляем. В моём представлении классики - те, кто стояли у истоков - то что они играли, было названо "дум", т.е. появился новый стиль, который далее развивался, менялся, но сохраняя при этом ту квинтэссенцию музыки "классиков", которая и позволила выделить их в отдельное направление. Т.е. каждый новый ВИА, бравшийся играть в рамках направления, конечно, привносил что-то своё, однако неизменно должен был нести в себе часть этой самой квинтэссенции. А то, о чём ты пишешь, я предпочитаю называть "традиционным думом", подразумевая под этим, что некогда сложившийся стиль имеет свои "традиции" (читай "квинтэссенция"), опираясь на которые, новые группы создают что-то своё "в том же духе". И, хотя они и играют как "классики", но сами от этого они "классиками" не становятся - имхо, существенная разница. Если смотеть на приведенный тобой список рекомендуемых команд в разрезе традиционного дума, то я бы добавил чего-нибудь "экспериментального" (не в смысле смешения дога с носорогом, а в смысде нестандартного развития "классических" идей), навроде Krux, Solitude Aeternus'96, Abstract Algebra - в общем немного усовремененного -------------------- Death is certain, life is not
|
| Reptar >>> |
#50, отправлено 4-12-2005, 3:46
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Цитата(wolf @ 3-12-2005, 20:51) . Цитата Равно как и употребления этого же слова для объединения всего того, что имеет в своём обозначении составляющую "готик" - сваливать в одну кучу готик-рок и "готик-метал", эмбиент и индастриал, на мой взгляд, негоже и не имеет никакого смысла. Я индастриал с готикой и не смешивал, а предлагал такое развитие событий: Punk -> Gothic -> Gothic Rock -> Gothic Metal Зато всё остальное смешивал -------------------- Death is certain, life is not
|
| Vovick >>> |
#51, отправлено 4-12-2005, 15:50
|
|
Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 274 |
Цитата(Reptar @ 4-12-2005, 2:29) Если смотеть на приведенный тобой список рекомендуемых команд в разрезе традиционного дума, то я бы добавил чего-нибудь "экспериментального" (не в смысле смешения дога с носорогом, а в смысде нестандартного развития "классических" идей), навроде Krux, Solitude Aeternus'96, Abstract Algebra - в общем немного усовремененного . И Севенчорч убрал бы - в компании с остальными он ничего нового не добавляет. Звучит убедительно - назовём его "традиционным". Krux - что такое? Какой альбом писать? SA'96 AA - добавим обязательно. А Sevenchurch может оставим? Из тех соображений, что групп и так мало совсем, и их вполне можно и целиком перечислить, в отличие от трэша, где можно просто направление для поиска задать, или это излишнее? -------------------- Hold your head up high
Raise your fist up in the air Play metal louder than hell |
| Reptar >>> |
#52, отправлено 4-12-2005, 17:32
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Vovick
Немного о Круксе Кстати, не думаю, что комманд играющих в этом направлении действительно так мало - то, что мы их не знаем, ещё ничего не означает. -------------------- Death is certain, life is not
|
| wolf >>> |
#53, отправлено 5-12-2005, 19:34
|
![]() Рыцарь ![]() ![]() ![]() Сообщений: 167 Откуда: столица Святой Руси Замечаний: 1 |
Цитата(Akkaru @ 3-12-2005, 22:12) Вот это жесть :-))) Теперь МУЗЫКАЛЬНАЯ принадлежность определяется по текстам. Ага, вкус на цвет, запах на ощупь )))) Какие будут ваши предложения, как организовать определение стиля по текстам? Ничего что тогда МорбидЭнджел, Дисайд будут блэком; БладАксис, Гекате и ДэсИнДжун- мизантропическо- нс блэкухой; Некромикон- ну, думом, не меньше; а СистерсОф Мерси придется приравнять к Аббе или БониМ- виданое ли дело, готам так весело о любви петь )))) Просматривается твое нестандартное мышление -------------------- Дегенерация всего - фатальна, как фактор она должна исчезнуть вместе со своими носителями - дегенератами (с)
аудио-скробблер |
| Reptar >>> |
#54, отправлено 6-12-2005, 2:01
|
![]() Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 371 Откуда: S-Pb |
Цитата(wolf @ 5-12-2005, 18:34) Хоть горшком назови, только фтопку поставь. -------------------- Death is certain, life is not
|
| Akkaru >>> |
#55, отправлено 6-12-2005, 12:05
|
![]() Unholy Satisfactor ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 2844 Откуда: Wydzeme |
wolf ну мышление-то оно конечно да :-) Только я все равно не понял что ты хотел сказать... к сожалению. Блэковая окраска текстов- ну, я могу предположить что в своей массе это будут мизантропические лириксы, возможно социальные темы. А у Тристании- страдания под луной, тоска по недостижимой любви, кровоточащие сердца и прочие декорации темной романтики.
Хотя вспоминая что и для тебя тоже, Эмперор является эталонной группой в блэке.. конечно можно найти что-то схожее с текстами Тристании, если у последней убрать сопливые полу-баллады. Но ведь и Эмперор, в плане текстов не сильно характерная группа для блэка- ведь там все же более бескомпромисные и "грубые" (не по выражениям, а по содержанию) лириксы. Ну.. в принципе это мое видение блэка :-) -------------------- I might be schizophrenic but i am also Jesus
There are many here among us, Who feel that life is but a joke |
| Vovick >>> |
#56, отправлено 6-12-2005, 12:09
|
|
Герой Копья ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 274 |
----------------------------------------------
Doom Metal (традиционный): Неагрессивный, небрутальный стиль металлической музыки, получившийся из hard rock/heavy metal путём их значительного замедления и утяжеления. Вокал - чистый, тексты в основном красивые - с философской, мистической направленностью или связанные с внутренними переживаниями человека. CANDLEMASS -1987- Nightfall (2003 - Documents of Doom) DREAM DEATH -1987- Journey Into Mystery (немного шустрый, агрессивный дум) MEMENTO MORI -1993- Rhymes of Lunacy MOURN -1995- Mourn (нетяжелый дум) PENTAGRAM -2002- Turn To Stone SOLITUDE AETURNUS -1992- Beyond The Crimson Horizon WITCHFINDER GENERAL -1982- Death Penality Нестандартное, экспериментальное развитие "традиционных" идей: Abstrakt Algebra -1995- Abstrakt Algebra Krux -2003- Krux Solitude Aeturnus -1996- Downfall ---------------------------------------------- Вот, собственно, учитывая многочисленные пожелания и дополнения Цитата(wolf @ 3-12-2005, 20:51) Ээээ... а они вообще нужны? Всё таки про тяжелую музыку фак то ...-------------------- Hold your head up high
Raise your fist up in the air Play metal louder than hell |
| wolf >>> |
#57, отправлено 7-12-2005, 20:04
|
![]() Рыцарь ![]() ![]() ![]() Сообщений: 167 Откуда: столица Святой Руси Замечаний: 1 |
Цитата Ээээ... а они вообще нужны? Всё таки про тяжелую музыку фак то ... Мне в принципе все равно. Но если охватывать и индастриал, то лучше упомянуть. -------------------- Дегенерация всего - фатальна, как фактор она должна исчезнуть вместе со своими носителями - дегенератами (с)
аудио-скробблер |
| Nattsol >>> |
#58, отправлено 7-12-2005, 21:42
|
![]() Mighty in Sorrow. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 791 Откуда: Cанкт - Петербург |
Akkaru, а что за Португальская группа? Мне просто это очень интересно, так как сам творю в этом направлении. (хотя, и из других стилей тож немного взято, но основа всё-таки готик-блэк.)
|
| Akkaru >>> |
#59, отправлено 9-12-2005, 15:15
|
![]() Unholy Satisfactor ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 2844 Откуда: Wydzeme |
Nattsol за пример была взята группа Ecliptic Sunset. Хотя, возможно, он даже не из португалии, а из аргентины.. не помню )) в любом случае, пример-то не самый лучший. Так как есть более толковые коллективы в этом направлении. Но уж что первое пришло в голову... ничего не могу поделать- мне всегда первым делом всякая гадость на ум лезет :-))
-------------------- I might be schizophrenic but i am also Jesus
There are many here among us, Who feel that life is but a joke |
| Nyarlathotep >>> |
#60, отправлено 3-05-2006, 22:03
|
![]() aurora borealis mea natura est. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 630 Откуда: В медвежьей заднице под Питером |
И на этом тему все забросили. Так сказать, полупрыжок. А как было интересно читать - несмотря на то, что любимого мною Слэйера здесь неуклонно обижают, а то и вовсе не упоминают, к примеру в первичном факе. Неужели так уж он "зажрался"? Свидетельством этого уж не "God Hates Us All" является?
А подпишусь-ко я на темку, все же иногда приятно наблюдать за прыжком длиною в вечность - ибо имхо каждого будет неизбежно находить обоснованные публикациями других авторов яростные (ленивые, презрительные, покровительственные, снисходительные) возражения (не обязательно на Утехе, к слову говоря, а на тех же факовых сайтах). Согласию не бывать. И по той же самой причине не буду составлять собственный фак, тк не чувствую себя достаточно подкованным в теории, а значит снисходительных ответов у меня не получится, а яростные и презрительные я уже перерос ;P Добавлено: PS: Кстати, и о столь же любимой мною Сепультуре все молчат. Добавлено: PPS: Да, и где определение Fear Factory и Static-X? Популярность все ж необходимо учитывать, не зацикливаясь снобистски на известных лишь юзерам со стажем (или даже админам металла) групп. -------------------- Я алкоголик и ИТ-работник, а ещё я замкнутый тип и не горю желанием встреч в реале. И да, мне уже не стыдно.
|
| Ответить | Опции | Новая тема |
| Текстовая версия | Сейчас: 21-01-2026, 17:13 | |
| © 2002-2026. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric. | ||