Что еще не издано на русском языке и что нам предстоит прочитать (если, конечно, АСТ соблаговолит когда-нибудь их напечатать):


Серия "Македония" - "Македонский лев"/Lion of Macedon, "Темный принц"/Dark Prince.
Серия "Hawk Queen" - "Дочь Железной Руки"/The Ironhand's daughter, "Вечный ястреб"/The Hawk Eternal.
Серия "Троя" - "Лорд Серебрянного Лука"/Lord of the Silver Bow,
"Щит грома"/Shield of thunder.
Отдельные романы - "Утренняя звезда"/Morning star, "Белый рыцарь, черный лебедь"/White knight, black swan, "Потерянная корона"/The lost crown

Узнал только сегодня - Дэвид Геммел умер. Этот человек был настоящим Творцом.
Да пребудет он в свете.

Новости с русского сайта Дэвида Геммела:

"Вдова Дэвида Геммела Стелла готова дописать его незаконченный роман "Падение королей", завершающий Троянскую трилогию. Книга почти полностью готова - осталось изобразить осаду Трои. (Как мы знаем осада крепости одно из самых героических, интересных и тщательно прописанных ДГ мест почти каждой книги. Интересно, удастся ли даме не уронить уровень повествования, ведь всё самое интересное будет наверняка в этом моменте.)"

Читал немного из Дренайского цилка. Грязненькое такое декадентное фэнтези...

Уже задавал этот вопрос на другом форуме.

Как вы считаете, чем отличаются поздние произведения Геммела от ранних?

Новость с русского сайта Геммела:

Итак, не далее как вчера дочитала "Эхо великой песни", если бы пост был написан тогда же все свелось бы одному "Ня!"=)))
Порадовало наличие эпиграфов-песен к каждой главе - о том, что это описание происходящего до меня дошло где-то на середине книги%)
Чудный персонажи, правда аватары ассоциируются с эльфами, совсем чуть-чуть) Лучший способ показать злу, что оно зло - дать зеркало. В данном случае, "зеркалом" для аватаров стали алкмеки:
Это неизбежно, — все так же устало улыбаясь, ответил Раэль. — Они столь же высокомерны, как и мы, и верят в свое превосходство и в божественное право на власть.

И все же аватары попали в легенды именно как боги, боги спашие весь мир, боги, котрые ушли достойно.
В принципе, стоило ожидать, что в финале Геммел таки кого убьет или подвижника Ро, или Талабана - не оставлять же ему этот трегульник)
Зато последняя сцена меня весьма обрадовала: "Жив-таки, мерзавец!=))" Ну что для безумного Воина и талантивого Садовника Вирука взрыв склада с порохом, учитывая что именно он его и подорвал вместе с собой?)))

Но тем не менее, это именно песня: все персонажи - ноты, которым суждено было сыграть в определенном порядке, если бы хоть какая-то нота была взята неправильно - этой песни бы не было. Рано или поздно каждый станет частью Музыки, эхом великой песни.

Обожаю книги Геммела. Пока что прочитал весь Дренайский цикл. Больше всего понравилась триология о Нездешнем, последняя книга "Сумерки Героя" - одна из моих самых любимых.

Хотел бы перечитать эти книги, но уже на английском языке, так сказать, в оригинале. Проблема в том, что не могу найти. Может, кто нибудь знает источники, где взять английский текст?

Могу сбросить в приват ссылку на сайт, где есть трилогия о Нездешнем в оригинале.

Один из моих любимых писателей Героического(или Боевого фэнтези).Особенно,мною любим его "Дренайский цикл".Его герои не просто написаны,в них во всех в Скилганоне Проклятом,Друссе Побратиме СМЕРТИ (легенде),Дакейрасе,так сильно любившего Даниаль(ставшему лучьшим наемным убийцей ради Мести за родных под именем Нездешний)в них во всех живет и по сей день,так рано ушедший от нас Дэвид.Мастерски описанные боевые сцены..и в тоже время горе и печаль его героев,вызывают мурашки по спине и заставляют ходить желваки и крепче зжимать зубы.Не покривя душой скажу я читал всего Роберта Ирвина Говорда(именно про отважного киммерийца Конана-варвара)и восхищался им.Но взяв однажды в руки книгу Гэмелла "Друсс Легенда",я понял Дэвид ПРЕВЗОШЕЛ Говарда и намного.Его персонажу(Говарда,не хватало той душевности и каллоритности),как героям Гэммела.Дэвид жил,как воин и ушел из Жизни ,как воин-только мечем его было перо.Оставив нам богатое наследие..и так много ..не дописав...Жаль..Он жил по принципам своих героев,так отзывались о нем друзья...""Не обижай женщин и детей. Не лги, не обманывай и не воруй. Будь выше этого. Защищай слабых от зла сильных, не позволяй мыслям о наживе увлечь себя на дурной путь"...(Друсс Побратим СМЕРТИ)




(01.08. 1948 – 28.07. 2006)

Сообщение отредактировал Rаven - 15-07-2007, 19:42

Да, если не трудно, будь так добр. Буду тебе очень признателен!

Я как-то на одном англоязычном сайте читал одно из его последних интервью. В нем он говорил, что он очень много курит, и ничего поделать с этим не может. Не может сесть за работу, не закурив при этом сигарету. Говорит, курю, пока никотин из ушей не полезет. Конечно, он не в восторге от этого. К сожалению, я сейчас не могу найти этот сайт, чтобы показать интервью или перевести его полностью. (Если найду, обязательно сообщу.) Возможно чрезмерное курение стало причиной смерти.

Английский писатель-фантаст, один из самых популярных авторов героической фэнтези. Родился в одном из западных районов Лондона. В 16 лет был исключен из школы за организацию азартных игр, после чего некоторое время работал помощником водителя грузовика на фабрике компании «Пепси-Кола», затем (имея 190 см роста и 90 кг веса) трудился землекопом в дневную смену и вышибалой в ночном клубе в Сохо – известном районе Лондона – по ночам. С 18-ти лет взялся за ум и работал сперва стажером, а затем внештатным репортером в лондонских газетах «London Daily Mail», «Daily Mirror» и «Daily Express». С 1986 года – профессиональный писатель.
В литературе дебютировал романом «Легенда» (1984), который начал собой многотомный цикл о «загнивающей» квазисредневековой империи Дренаи. В нем говорится о том, что была у народов дренаев, веривших, что нет силы без справедливости, легенда, и гласила она: рано ли, поздно ли – придут с севера племена жестоких кочевников, следующих своей судьбе. И еще гласила легенда: сойдутся у неприступной крепости Дросс-Дельнох армии и герои, дабы творить историю… Герой цикла – Даниаль, или Нездешний, приходит в империю дренаев, созданной великим Ориеном, в страшные дни, когда сила и отвага ее защитников уже не будут ничего значить и остается только надежда на магические доспехи, которые носил когда-то первый император.
В 1986 году, когда он работал редактором одной из газетенок в Сассексе, после издания своего третьего по счету романа «Нездешний», в котором Геммел использовал имена своих коллег по работе, руководящий директор издания очень отрицательно к этому отнесся, что и послужило увольнению Геммела и его становления как профессионального писателя. С тех пор за два десятка лет писательского труда он создал тридцать романов, большая часть которых объединена в различные циклы. Почти все свои книги Геммел создавал в жанре фэнтези, хотя в его творчестве попадаются и произведения в жанре «альтернативной истории» (или «научной фэнтези») – трилогия «Йон Шэнноу» (1987-94), дилогии «Камни Силы» (1988) и «Македонский лев» (1990-91). В первых двух связанных между собой сериях, исторические или мифологические события далекого прошлого тесным образом переплетены с событиями будущего. А именно, в очень далекие времена гигантский метеорит разрушил легендарную Атлантиду. Осколки же этого болида обладали фантастическими способностями – они могли дать его обладателю бессмертие, сверхспособности, открывали врата в иные параллельные миры и т.д. Последние из атлантов прозвали эти осколки Сипстрасси. В произведениях этого цикла участвуют царь Атлантиды Пендаррик, его «подчиненные» Молек (или Вотан, Дьявол, Сатана, Один, Локи, Ваал и т.д.), Кулейн, Мэдлин (он же волшебник Мерлин) и др. Эти бессмертные в разное время и у разных народов всегда слыли богами. Так и появились греческий и римский, вавилонский и египетский сонмы богов.
В дилогии «Македонский лев» действие происходит в альтернативной Греции VI века до нашей эры, в которой Александр Македонский и его приближенные воюют против сил Хаоса, а Аристотель становится хранителем секрета портала в параллельные вселенные. Кроме того, например, в романе «Рыцари темного леса» (1989) автор развивает тему параллельных миров, а герой книги «Утренняя звезда» (1992) сталкивается с королем вампиров. А в 1993 году из-под его пера выходит триллер «Белый рыцарь, черный лебедь», опубликованный автором под псевдонимом Росс Хардинг (Ross Harding) на основе личного опыта в свою бытность лондонским подростком. Как сказано в одном из обозрений: «…все-таки главный посыл всех произведений Геммела – это победа света над тьмой, несмотря на все зверства, описываемые им и которые порой отпугивают некоторых читателей».
Заядлый курильщик, Дэвид Геммел скончался ранним утром 28 июля 2006 года в своем лондонском доме, через две недели после обследования сосудов сердца. У него осталась жена Стелла (Stella Gemmell) и двое детей.
Спустя несколько месяцев после кончины писателя стало известно, что его жена Стелла собирается закончить недописанный роман мужа – «Падение царей» (Fall of Kings), который является заключительном романом трилогии «Троя» (Troy). Дэвид Геммел успел написать 70 000 слов и передать их редактору издательства «Transworld» Селине Уолкер (Selina Walker) за день до того, как его положили в больницу. Также по предложению автора Дэвида Ли Стоуна (David Lee Stone) было вынесено предложение по учреждению Мемориальной премии Дэвида Геммела (David Gemmell Memorial Award), которая должна вручаться на ежегодном британском конвенте «Fantasycon».
Произведения автора
Романы
Сага об империи Дренаи (The Drenai Saga)
1984 – Легенда (Legend) – изд. «Century». – 384 с. £2.95 (о) ISBN 0-7126-0387-5
То же: 1988 – под названием «Против орды» (Against the Horde) – США – изд. «New Infinites». – 384 с. $2.95 (о) ISBN 0-441-00995-6
1985 – Царь Каменных врат (The King Beyond the Gate) – изд. «Century». – 309 с. £9.99 (п) ISBN 0-7126-0871-0
1986 – Нездешний (Waylander) – изд. «Century». – 323 с. £10.95 (п) ISBN 0-7126-9414-5
1990 – Призраки грядущего (Quest for Lost Heroes) – изд. «Legend». – 316 с. £6.95 (п) ISBN 0-7126-2527-5
1992 – Нездешний 2: Волчье логово (Waylander II: In the Realm of the Wolf) – изд. «Legend». – 296 с. £9.99 (п) ISBN 0-7126-4830-5
То же: 1988 – под названием «Волчье логово» (In the Realm of the Wolf) – США – изд. «Ballantine Del Rey». – 306 с. $5.99 (о) ISBN 0-345-40798-9
1996 – Великое заклятие (Winter Warriors) – изд. «Birmingham Science Fiction Group». – 17 с. £3.00. 300 экз. (п) – [Отрывки из романа; издание осуществлено к предстоящему конвенту «Novacon 26», где Дэвид Геммел присутствовал в качестве почетного гостя]
То же: 1997 – изд. «Bantam UK». – 316 с. £16.99 (п) ISBN 0-593-03712-Х
1996 – Легенда о Побратиме Смерти (The Legend of Deathwalker) – изд. «Bantam UK». – 334 с. £15.99 (п) ISBN 0-593-03705-7
2000 – Сумерки героя (Hero in the Shadows) – изд. «Bantam UK». – 288 с. £15.99 (п) ISBN 0-593-04453-3
Трилогия «Йон Шэнноу» (Jon Shannow)
1987 – Волк среди теней (Wolf in Shadow) – изд. «Century». – 326 с. £5.95 (п) ISBN 0-7126-1821-Х
То же: 1988 – под названием «Человек из Иерусалима» (The Jerusalem Man) – США – изд. «Baen». – 343 с. $3.95 (о) ISBN 0-671-65421-7
1989 – Последний хранитель (The Last Guardian) – изд. «Legend». – 279 с. £5.95 (п) ISBN 0-7126-2517-8
1994 – Кровь-Камень (Bloodstone) – изд. «Legend». – 298 с. £15.99 (п) ISBN 0-09-935471-3
Дилогия «Камни Силы» (Stones of Power)
1988 – Царь призраков (Ghost King) – изд. «Century». – 266 с. £6.95 (о) ISBN 0-7126-2299-3
1988 – Последний Меч Силы (Last Sword of Power) – изд. «Legend». – 275 с. £6.95 (п) ISBN 0-7126-2322-1
То же: 1989 – под названием «Последний Меч Силы» (The Last Sword of Power) – изд. «Legend». – 314 с. £3.50 (о) ISBN 0-09-961960-1
1989 – Рыцари темного леса (Knights of Dark Renown) – изд. «Legend». – 400 с. £5.95 (п) ISBN 0-7126-2547-Х
1989 – Потерянная корона (The Lost Crown)
Дилогия «Македонский лев» (Lion of Macedon)
1990 – Македонский лев (Lion of Macedon) – изд. «Legend». – 420 с. £6.99 (п) ISBN 0-7126-3482-7
1991 – Темный принц (Dark Prince) – изд. «Legend». – 451 с. £8.99 (п) ISBN 0-7126-3492-4
1992 – Утренняя звезда (Morning Star) – изд. «Legend». – 282 с. £8.99 (п) ISBN 0-7126-4824-0
1993 – Белый рыцарь, черный лебедь (White Knight, Black Swan) – под псевдонимом Росс Хардинг (Ross Harding)
Дилогия «Королева ястребов» (Hawk Queen)
1995 – Дочь Железной Руки (The Ironhand’s Daughter) – изд. «Legend». – 283 с. £15.99 (п) ISBN 0-09-935491-8
1995 – Вечный ястреб (The Hawk Eternal) – изд. «Legend». – 313 с. £15.99 (п) ISBN 0-09-935511-6
1996 – Черная Луна (Dark Moon) – изд. «Bantam UK». – 298 с. £16.99 (п) ISBN 0-593-03709-Х
1997 – Эхо великой песни (Echoes of the Great Song) – изд. «Bantam UK». – 350 с. £16.99 (п) ISBN 0-593-03715-4
Цикл «Риганты» (Rigante)
1998 – Яростный клинок (Sword in the Storm) – изд. «Bantam UK». – 364 с. £16.99 (п) ISBN 0-593-03718-9
1999 – Полуночный сокол (The Midnight Falcon) – изд. «Bantam UK» (п)
2001 – Сердце Ворона (Ravenheart) – изд. «Bantam UK». – 384 с. £16.99 (п) ISBN 0-593-04438-Х
2002 – Оседлавший бурю (Stormrider) – США – изд. «Ballantine Del Rey». – 400 с. $25.00 (п) ISBN 0-345-44577-5
Дилогия «Скилганнон-проклятый» (Skilgannon Damned)
2003 – Белый волк (White Wolf) – США – изд. «Ballantine Del Rey». – 416 с. $24.95 (п) ISBN 0-345-45831-1
2004 – Мечи Дня и Ночи (The Swords of Night and Day) – США – изд. «Del Rey Books». – 450 с. $24.95 (п) ISBN 0-345-45833-8
Трилогия «Троя» (Troy)
2005 – Лорд серебряного лука (Lord of the Silver Bow) – США – изд. «Del Rey». – $24.95 (п) ISBN 0-345-45835-4
2006 – Щит грома (The Shield of Thunder) – изд. «Bantam Press» (США) (п) ISBN 0-593-05222-8
То же: 2007 – изд. «Del Rey». – 490 с. – $25.95 (п) ISBN 0-345-47701-9
…… – Падение короля (The Fall of Kings) – не закончен

Повести
1991 – Друсс-Легенда (Druss the Legend) // авторский сборник «Истории Дренаи» (Drenai Tales) – изд. «Legend», 1991 – с.219-254
1993 – Рождение легенды (Birth of a Legend) // авторский сборник «Друсс-Легенда» (The First Chronicles of Druss the Legend) – изд. «Legend», 1993 – с.1-100
1993 – Демон в топоре (The Demon in the Axe) // авторский сборник «Друсс-Легенда» (The First Chronicles of Druss the Legend) – изд. «Legend», 1993 – с.101-203
1993 – Воин хаоса (The Chaos Warrior) // авторский сборник «Друсс-Легенда» (The First Chronicles of Druss the Legend) – изд. «Legend», 1993 – с.203-300

Сборники
1991 – Истории Дренаи (Drenai Tales) – изд. «Legend». – 756 с. £9.99 (п) ISBN 0-7126-4629-9
Предисловие (Introduction)
Нездешний (Waylander) – с.1-218
Друсс-Легенда (Druss the Legend) – с.219-254
Легенда (Legend) – с.255-512
Царь Каменных врат (The King Beyond the Gate) – с.513-756
1992 – Камни Силы (Stones of Power: The Sipstrassi Omnibus) – изд. «Legend». – 1157 с. £9.99 (п) ISBN 0-7126-54446-1
Предисловие (Introduction)
Царь призраков (Ghost King) – с.1-262
Последний Меч Силы (Last Sword of Power) – с.263-540
Волк среди теней (Wolf in Shadow) – с.541-874
Последний хранитель (The Last Guardian) – с.875-1156
1993 – Друсс-Легенда (The First Chronicles of Druss the Legend) – изд. «Legend». – 912 с. £14.99 (п) ISBN 0-09-926331-9
Рождение легенды (Birth of a Legend) – с.1-100
Демон в топоре (The Demon in the Axe) – с.101-203
Воин хаоса (The Chaos Warrior) – с.203-300
Друсс-Легенда (Druss the Legend) – с.301-911
1995 – Полные хроники человека из Иерусалима (The Complete Chronicles of the Jerusalem Man) – изд. «Legend». – 912 с. £9.99 (о) ISBN 0-09-967661-3
Волк среди теней (Wolf in Shadow)
Последний хранитель (The Last Guardian)
Кровь-Камень (Bloodstone)
1995 – Легенды Дренаи (Legends of the Drenai) – изд. «SFBC». – 831 с. $14.98 (п)
Легенда (Legend) – с.1-298
Царь Каменных врат (The King Beyond the Gate) – с.299-586
Призраки грядущего (Quest for Lost Heroes) – с.587-830

Прочие произведения
1993 – Легенда: Графический роман (Legend – A Graphic Novel) / Адаптация Стэна Николлса (Stan Nicholls); Рис. Фангорна (Fangorn) – изд. «Legend». – 94 с. £9.99. 500 экз. (п) ISBN 0-09-914171-Х
1994 – Волк среди теней: Графический роман (Wolf in Shadow: The Graphic Novel) / Адаптация Стэна Николлса (Stan Nicholls); Рис. Фангорна (Fangorn) – изд. «Legend». – 96 с. £9.99. 500 экз. (п) ISBN 0-09-927561-9
Награды и звания
1995 – номинация на премию Британского общества фэнтези (British Fantasy Society) в категории «лучший роман» за книгу «Кровь-Камень»
2002 – приз научной фантастики «Эйфелева башня» (Prix Tour Eiffel de Science-fiction) за французское издание романа «Легенда»
Отдельные издания
Легенда: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 1998. – 512 с. – (Век Дракона). 10 000 экз. (п) ISBN 5-237-00734-1
Нездешний: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 1998. – 448 с. – (Век Дракона). 10 000 экз. (п) ISBN 5-237-01275-2
Волчье логово: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 1999. – 464 с. – (Век Дракона). 12 000 экз. (п) ISBN 5-237-01802-5
Царь Каменных Врат: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 1999. – 480 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-237-02460-2
Призраки Грядущего: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 1999. – 397 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-237-02988-4
Последний Хранитель: Роман / Пер. И. Г. Гуровой. – М.: ACT, 2000. – 416 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-237-05048-4
Друсс-Легенда: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: ACT, 2000. – 432 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-237-05464-1
Легенда о Побратиме Смерти: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: ACT, 2000. – 416 с. – (Век Дракона). 13 000 экз. (п) ISBN 5-17-002032-5
Последний Меч Силы: Роман / Пер. И. Г. Гуровой; Худ. А. Дубовик. – М.: ACT, 2000. – 384 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-17-003267-6
Царь призраков: Роман / Пер. И. Г. Гуровой. – М.: ACT, 2000. – 416 с. – (Век Дракона). 13 000 экз. (п) ISBN 5-17-002568-8
Кровь-Камень: Роман / Пер. И. Г. Гуровой. – М.: АСТ, 2001. – 416 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-17-005623-0
Сумерки героя: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской; Худ. А. Дубовик. – М.: АСТ, 2002. – 400 с. – (Век Дракона). 11 000 экз. (п) ISBN 5-17-011960-7
Черная Луна: Фантастический роман / Пер. Т. Н. Кухта. – М.: АСТ, 2002. – 430 с. – (Век Дракона). 9 000 экз. (п) ISBN 5-17-014354-0
Рыцари темного леса: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 2002. – 416 с. – (Век Дракона). 7 000 экз. (п) ISBN 5-17-014686-8
Яростный клинок: Фантастический роман / Пер. Марины Рыжковой. – М.: АСТ, 2002. – 416 с. – (Век Дракона). 6 000 экз. (п) ISBN 5-17-015254-Х
Друсс-Легенда; Легенды; Легенда о Побратиме Смерти: Фантастические романы / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 2002. – 864 с. – (Золотая серия фэнтези). 9 000 экз. (п) ISBN 5-17-015255-8
Друсс-Легенда – с.5-292
Легенды – с.293-580
Легенда о Побратиме Смерти – с.581-861
Царь Каменных Врат; Призраки грядущего: Фантастические романы / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 2002. – 608 с. – (Золотая серия фэнтези). 9 000 экз. (п) ISBN 5-17-015256-6
Царь Каменных Врат – с.5-326
Призраки грядущего – с.327-603
Нездешний; Волчье логово; Сумерки героя: Фантастические романы / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 2002. – 832 с. – (Золотая серия фэнтези). 8 000 экз. (п) ISBN 5-17-015331-7
Нездешний – с.
Волчье логово – с.
Сумерки героя – с.
Эхо великой песни: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ, 2003. – 382 с. – (Век Дракона). 6 000 экз. (п) ISBN 5-17-016008-9
Друсс-Легенда: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2003. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-019600-8, ISBN 5-9577-0223-4
Легенда: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ, 2003. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-019623-7
Легенда о Побратиме Смерти: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ, 2003. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-019867-1
Царь Каменных Врат: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2003. – 384 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-019867-1, ISBN 5-9577-0764-3
Призраки грядущего: Фантастический роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-020814-6, ISBN 5-9577-0780-5
Нездешний: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-020880-4, ISBN 5-9577-0797-Х
Волчье логово: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 352 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-021570-3, ISBN 5-9577-0866-6
Сумерки героя: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 384 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (о) ISBN 5-17-022010-3, ISBN 5-9577-1068-7
Белый Волк: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 448 с. – (Век Дракона). 4 000 экз. (п) ISBN 5-17-023565-8, ISBN 5-9577-1298-1
Полуночный Сокол: Роман / Пер. Е. Рачковой. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 496 с. – (Век Дракона). 4 000 экз. (п) ISBN 5-17-024029-5, ISBN 5-9577-1338-4
Великое заклятие: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 380 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (п) ISBN 5-17-024079-1, ISBN 5-9577-1167-5
Сердце Ворона: Роман / Пер. С. Самуйлова. – М: АСТ; Ермак, 2004. – 480 с. – (Век Дракона). 4 000 экз. (п) ISBN 5-17-024521-1, ISBN 5-9577-1444-5
Великое заклятие; Белый волк: Фантастические романы / Пер. Н. И. Виленской. – М.: АСТ; Люкс, 2004. – 720 с. – (Золотая серия фэнтези). 7 000 экз. (п) ISBN 5-17-025021-5, ISBN 5-9660-0259-2
Великое заклятие – с.5-322
Белый волк – с.323-717
Оседлавший Бурю: Роман / Пер. Надежды Гайдаш. – М: АСТ; Люкс, 2004. – 480 с. – (Век Дракона). 5 000 экз. (п) ISBN 5-17-025430-Х, ISBN 5-9660-0269-Х
Яростный Клинок; Полуночный Сокол: Фантастические романы. – М.: АСТ; Люкс, 2004. – 800 с. – (Золотая серия фэнтези). 7 000 экз. (п) ISBN 5-17-025957-3, ISBN 5-9660-0312-2
Яростный Клинок / Пер. Марины Рыжковой – с.5-370
Полуночный Сокол / Пер. Е. Рачковой – с.371-797
Сердце Ворона; Оседлавший бурю: Фантастические романы. – М.: АСТ; Люкс, 2005. – 752 с. – (Золотая серия фэнтези). 7 000 экз. (п) ISBN 5-17-026921-8, ISBN 5-9660-0798-5
Сердце Ворона / Пер. С. Самуйлова – с.5-370
Оседлавший бурю / Пер. Надежды Гайдаш – с.371-748
Мечи дня и ночи: Роман / Пер. Н. И. Виленской. – М: АСТ; АСТ Москва; Транзиткнига, 2006. – 464 с. – (Век Дракона). 4 000 экз. (п) ISBN 5-17-034075-3, ISBN 5-9713-1112-3, ISBN 5-9578-3095-Х
Публикации в периодике и сборниках
Последний меч силы: [Роман] / Пер. Ирины Гуровой // Если, 2000, №1 – с.81-230
Творчество автора
Gemmel, David A. // Библиография фантастики. – М.: Келвори, 1996 – с.198
А. Сызранов. Дэвид Геммел. Легенда: [Рецензия] // Гном, 1999, №2 – с.8
А. Сызранов. Дэвид Геммел. Нездешний: [Рецензия] // Гном, 1999, №3 – с.2
А. Сызранов. Дэвид Геммел. Волчье логово: [Рецензия] // Гном, 1999, №5 – с.2
Сергей Питиримов. Рец. на книгу Дэвида Геммела «Призраки грядущего» // Если, 1999, №10 – с.259-260
А. Сызранов. Дэвид Геммел. Царь Каменных Врат: [Рецензия] // Гном, 2000, №7 - с.4
Андрей Сызранов. Дэвид Геммел. Призраки грядущего: [Рецензия] // Гном, 2000, №7 – с.14
Рец. на роман Д. Геммела «Последний меч силы» («Если», 2000) // Шалтай-Болтай, 2000, №8 – с.
Мангуст. Рец. на книгу Д. Геммела «Призраки грядущего» (М.: АСТ, 1999) // Шалтай-Болтай, 2000, №10 – с.
Рец. на роман Д. Геммела «Последний меч силы» («Если», 2000) // Шалтай-болтай: Даджест. 1995-2001. – Волгоград, 2001 – с.49
Фэнтезийные страсти: [о кн. Р. Фэйста, Т. Брукса, Д. Геммела, Д. Марко] // Мир фантастики, 2005, №9 – с.14


Drenan
Dros Purdol
Dros Corteswain
Erekban
Lentrum
Sardia
Kasyra
Skarta
Dros Delnoch
Skeln Pass
Skoda Mountains
Skeln Mountains
Delnoch Mountains
Skultik Forest
Delving Forest
Graven Forest
Penrac Bay
Sentran Plain
Corialis
Vagrian Capital
Mashrapur/Visha
Chupianin
Lentrian Capital
Raboas Peak
Mountains of the Moon
Valley of the Tomb
Oshikai's Shrine
Dros Segril
Kar-Barzac
Gulgothir
Siccus
Bodacus
Gassima
Larness
Namib
Talgithir
New Gulgothir
Bel-azar
Ulrickham
Hao-tzing
Pechuin
Chien-Po
Jiang-shin (peak)
Ice Mountains
Ri-ashon
Mellicane
Tertullus
Virinis
Naashan (capital)
The Lakes
Perapolis (Pieropolis)
Opal Mountains
Mountains of the Moon
White Gold Bay
Isbas
Morec
Caphis
Capalis
Larian
Ectanis
Usa
Lercis
Lem
Resha
Nusa
Pusha
Lania
Valia
Porchia
Gurunur
Varsipis
Saureb Mountains
Carpos Mountains
Blood Mountains
Ventrian Island Village
Thousand Islands
Sathuli
Sousa
Ulalia
Carlis
Kuan Hador
Masyn
Nicolan
Qumtar
Chasica Peak
Five Rise Mountain
Towers of the Damned
Stone Hawk Peak
Gateway
Druss's Home Village
Padia
Hargate
Rostrias (river)
Mendia (river)
Great River
Tigren (river)
Drinn (river)
Earis (river)
Great River
Blood River

Вопрос к прочитавшим "Волка среди теней". В начале книги Аваддону напророчено, что опасность для него "заключена в трех людях". Одного мы знаем - это Шэнноу. Как вы считаете, кем были еще двое?

Кайран, как-то и не помню, кто там кроме Шэнноу представлял опасность...
Зато уж Шэнноу хватало за всех.
А может, имелся в виду Шэнноу в единстве трех своих личностей? Там же три книги, и в каждой книге Шэнноу так или иначе добился победы (в последней окончательно...)

Я не думаю, что когда Геммел писал "Волка...", он уже планировал "Кровь-Камень". Так что искать нужно среди персонажей первой книги.
Мое предположение - Бетик (ибо сорвал жертвоприношение, которое должно было стать источником энергии) и Руфь (поглотившая энергию всех Кровь-Камней).

Ничего не знал о том, что эта книга выпущена на русском до сегодняшнего дня:

Вышла только недавно. Похоже они всю трилогую выпустить собираются. При этом, я видел ее в магазине на полке исторического романа

Сообщение отредактировал Mr.Garret - 27-09-2007, 15:03