Пожалела, что не взяла телефон, если ещё буду в тех краях - щёлкну. Памятный камень, на камне надпись: "Памяти жертвам Чернобыля"
Хотелось бы посмотреть на того грамотея...

Эгильсдоттир, не понял юмора...

Kardel Sharpeye
если мне не изменяет память, правильная версия должна выглядеть как "памяти жертв Чернобыля" - родительный падеж. А в нынешнем виде получается призыв: "звезду Суворову Алексанвасиличу"

Либо так, либо уж просто - "жертвам Чернобыля"...

Не название конечно, а следствие моей глухоты, но мы с соседями посмеялись.
Девчонки досматривают "Властелина Колец" последний фильм, а я печатаю эпикриз и вообще не адекватна. Фродо с Сэмом вспоминают прошлое, и вот я с ужасом слышу "...валенки Гендальфа..."
Хоббиты, конечно, имели в виду "фейерверки Гендальфа", но мой вариант интереснее

У нас на стене барака-подсобки во дворе кто-то написал краской "ТЫ МНЕ ДОРОГА".
Только я собиралась из своего баллончика написать ему ответ снизу "Нам любые дОроги дорОги", как надпись замазали...

А еще в районе Речного вокзала видела рукописную табличку, от которой у меня чуть не поехала крыша:

ГАРАЖ НЕ ЗАГАРАЖИВАТЬ

Сообщение отредактировал Olic - 17-11-2010, 16:28

А я с крыши, где работаю уже неделю (точнее, с которой работаю) регулярно любуюсь на надпись: "ТИГРА! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ХОМЯК".



Как вариант стёба - подписать: "Туда тебе и дорога".

Из ЖЖ - не мое, но подсмотрено моей приятельницей.

А ещё мне вчера повстречался журнал с чУдным заголовком, пока я под мокрым серым дождём ждала Дэна на остановке.
Не, ну сама идея ничо так, но вот изложение... Журнал для детей, наверное, из серии "ХАЧУ ВСЁ ЗНАДЬ", на самом видном месте киоска "Союзпечать". На обложке журнала яркими коровьими буквами бодрое такое заявление - "СОБЕРИ И ПОЗНАЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО!"
Ад какой-то.

Ага, племянник рассказывал, там нужно собрать скелет по имени Артем

Второй зал большого магазина. Понатыкана всякая фигня - парикмахерская, газетный киоск, ларёк с разливным пивом, палатка, где заряжают всевозможные картриджи... На этой палатке дивное объявление: "Продавец на пиве".

Потом фото организую...
У нас в Тюмени есть детский магазин - Детворец...
...афигеть...
Нет, я понимаю, что, вероятно, это образовано от "Детвора" и "Дворец". Но у меня ассоциация идет только со словами типа "капец" и так далее

А в Ярославле есть магазин "Аист" (товары для детей), и под вывеской надпись - "Залетайте, не пожалеете!"



Еще на какой-то станции по дороге в Смоленск из Москвы видели табличку на магазинчике: "Напитки холодные, а пиво свежее".
Железная логика. Видимо, торгуют просроченной кока-колой и теплым пивом...

Сообщение отредактировал Olic - 18-11-2010, 16:42

Сегодня вспомнилось
В Москве в районе промзоны Станколита была пивная под названием "Старый башмак".
Как-то, за неимением лучшего, мы с работы зашли туда пообедать. И после еды мой спутник оставил им в жалобной книге запись:
"Вкусовые качества отбивной полностью соответствуют названию заведения"

А потом удивляются, отчего нынешнее поколение неграмотное...

Решил зайти на Центральный рынок, ибо давно там не был... Зашел удачно.
На первом этаже радует глаз магазин Desperado, с силуэтом Зорро на эмблеме. Магазин торгует куртками... пальто...
Я уже вижу Бандераса, скачущего по степи в развевающейся дубленке!



Выхожу на улицу, спускаюсь в торговые ряды, а на меня, с пяти прилавков, смотрят кучи человеческих голов в шапках. Издалека как настоящие. Меня чуть мамырц не хватил.



И в довершение, возле центрального рынка, кафе под названием "Булка-Хаус"



Сообщение отредактировал Гетсуга_Теншо - 25-11-2010, 7:27

У нас есть ломбард "Отрада"...))

Улица на юге Москвы - Криворожская...

Понимаю, что это в честь города Кривой Рог, но так бы и назвали, даже красиво звучало бы!
А на этой улице еще и жил один мой знакомый, и рожа... то есть, простите, лицо, у него классическими чертами не отличается

В Тюменской области

Я тут узнала от Авера, что у нас есть деревня Париж и Германия. А мы ещё после этого возмущаемся, что "тупые америкосы" взяли названия наших "великих городов" - Москва и Санкт-Петербург.

Да, недавно по ящику показывали. Мужик типа возмущался, зачем ему виза, если он в Париже живет. У них там и башня своя)