Эдгар По, ..Quoth the Raven "Nevermore"..

Читала все, что могла найти...стихи в переводе не могу читать - не то совсем...он же язык менял...так красиво...захватывающе...
А рассказы потрясающие...он много нового придумал...как сам жанр, в котором писал, так и в принципе некоторые слова, путем сокращений и изменений)
Черный юмор его неподражаем)))
ОЧЧЕНЬ советую всем читать...один из моих любимых писателей)

... Ни ангелам, ни смерти не предает себя всецело человек, кроме как через бессилие слабой воли своей....

"Лигейю" я знал когда-то наизусть... И даже сейчас не могу говорить о рассказах По без некоторого трепета... Пронзительные, совершенно ни на что не похожие вещи... Разве что Блейк вспоминается. "Человек Толпы", "Лигейя", "Колодец и Маятник"... Настолько красивые и bizarre ( ), что их даже как-то неловко читать - ощущение, что заглядываешь в совершенно не предназначенные для простых смертных дали. При этом офигительно смотрящиеся по соседству "Убийствво на улице Морг" и прочие рассказы о Дюпене. О своеобразном юморе "Лягушонка" или "Бочонка Амонтильядо" уже было сказано - повторяться не хочу. А вот забыли упомянуть, как мне кажется, гротески - "Камелеопард", "Черт на колокольне"... Они странные до невозможности, от них слегка едет крыша (особенно от стиля %) ), но оторваться невозможно тоже.
О господах продолжателях - только сейчас пробежала забавная аналогия между Пиратами Карибского Моря и "Кораблем мертвецов". Только у По атмосфернее =)
Кстати, "Лигейю" лучше читать в переводе Гуровой (если я не путаю имя). Остальные - чересчур тяжеловесны.

Сообщение отредактировал Китти - 4-06-2005, 19:06

Ребята, я пишу диплом по теме "Смерть в поэзии Эдгара По и Шарля Бодлера". Кто-нибудь может помочь с литературой по данной теме?

Вот недавно начала читать Эдгара По. И была потрясена. В тех рассказах, которые я читаю, нет ничего таинственного или фантастического, но они такие мистические, хотя нет в них ничего необьяснимого. Больше всего мне пока понравился рассказ "Бочонок Амаретто", если я не ошибаюсь с названием.

Амонтильядо...

"Падение дома Ашеров" просто бесподобное произведение, перечитывала несколько раз. "Убийство на улице Морг", "Мистификация", "Камелеопард" всего и не перечислить. Они странные и манящие, таинственные и интересные....
Восхищаюсь этим мастером черной литературы

Сегодня прочла "Лигейю", после долгих её поисков!
Ну, понравилось мне или нет можно судить по подписи
По, кажется, гений описания, каких - либо предметов, действий, помещений, людей. Читая, просто в буквальном смысле попадаешь в тот мир, в старые красивые дома с вышитыми драппировками и гобеленами на стенах, в ветхие склепы....Совершенно точно можешь себе представить красавицу Лигейю, прочувствовать атмосферу....
Блеск!

Очень люблю Эдгара По!) Первым прочитала рассказ "Легейя", он наверно и остался самым любимым

А мне очень понравились рассказы: "Золотой жук", "Человек, которого изрубили в куски", "Лигейя".

Названия произведений - по памяти. Перечень ОЧ.КОРОТКИЙ, уж слишком большой список запомнившегося, неординарного.
У меня есть четырехтомник По. 1-й том-стихи-листал, почитывал, но.. сложно. Во-первых, стихи сами по себе неоднозначные, во-вторых, русские поэты-переводчики каждую строку переводят так, как ОНИ ее чувствуют. Запомнились образы - Аннабель Ли (второй слог Гумбертовской ЛоЛиТы!), Ворон, Червь-победитель.
2,3,4 тома -проза, рассказы, повести. Вот здесь было много открытий. Отдельные шедевры перечитывал по 2-3 раза. Впечатлений.. И родоначальник детективного жанра (Похищенное письмо, Тайна Мари Роже, Убийства на улице Морг, Золотой жук), и мистик (Лигейа, (черт, не помню, есть еще несколько про юных девушек), Падение дома Ашеров), и блестящий художник гротескного средневековья (Маска красной смерти, Лягушонок, Колодец и маятник, Про-коня-сошедшего-с-холста (мудреное имечко было у князя-графа-барона, книги нет под рукой!)), и писатель, обладающий специфическим чувством юмора (Надувательство как точная наука, 3 воскресенья, Ангел необъяснимого, Очки, Не закладывай черту своей головы), приключ. в духе Стивенсона (Артур Гордон Пим ("..и кожа у него белее белого..")), и даже географ-краевед (что-то там про дикий запад(?), озера, реки, бобров, дикую природу), и.. и ОЧ.МНОГО рассказов смешанных жанров.
Смотрел несколько фильмов по его рассказам. Тоже примечательны! (Черный кот, Бочонок А., Дом Ашеров, еще что-то..)
Фигура монументальная, но контуры туманные, рассматривая под разными углами каждый раз видишь различное сочетание красок, различные оттенки

"Писать стихи о Брильянтине Тама
Нелегкий труд, скажу вам прямо!
Точка. (Стоп)
(Подпись) Сноб."

Сообщение отредактировал Кендер-Боддисатва - 6-04-2006, 11:09

Хотя и не причисляю Э. По к любимым писателям (что поделаешь, к отечественной литературе я привязан много больше), но все же отношусь к его творчеству с большой симпатией. Взявшись за любой из рассказов (даже повторно) не могу оторваться, пока не дочитаю. Больше всего нравится "Падение дома Эшеров".
Правда, меня привлекают больше не сами рассказы, а те образы, что возникают в сознании во время чтения.

Эдгар По - один из двух моих любимых писателей. Именно писателей, не поэтов. "В смерти жизнь", "Заживо погребённые", "Падение дома Ашеров", "Повесть Крутых гор" - те, которые мне особенно понравились. Да, та искусность, с которой написаны рассказы, просто потрясающая!

По очень хорошо разбирался в психологе.
Особенно хорошо он описывал, как у преступников во время преступления или после этого задавали нервы как - они ломались от своих поступков.

У него есть истории на все случаи жизни.

А по конкретнее можно?
Мне кажется что у него 3-4 темы.
Но уж их он описал полостью!

Сообщение отредактировал Lucifer - 8-09-2006, 22:10

Эдгар Алан По - наверное, самый любимый писатель, поэт(кроме По стихов ВООБЩЕ не приемлю), который запал мне в душу и теперь никак не хочет оттуда вылезать =) Читал я немного, но и этого хватило, столько смысла, красоты, атмосферности в его произведениях! Очень нравится "Вильям Вильсон", "Бочонок амонтильядо", "Заживо погребенные" и еще много отличнейших рассказов и стихов) Ну, это можно понять по моей подписи
Хм... Очень многие нахваливали Бодлера, так что я тоже решил посмотреть хотя бы несколько стихотворений... Не впечатлило, если честно. Да, это красиво, в выдержанной атмосфере, но все же это НЕ ТО! По отличается от него ПРОСТОТОЙ своих стихов, простотой, которая СТОЛЬКО в себе вмещает! Взять хотя бы Аннабель Ли. Стихотворение мягко говоря простенькое: строчки маленькие, да еще и повторяются, но все же оно невероятно красиво!
Воть... Мое мнение)
Кстати, кто не читал По в оригинале, тот очень многое потерял. Ни один перевод не сможет в достаточной мере отобразить весь смысл стихотворения)
__________
Теперь немного не по теме:
1) Есть одна замечательная группа Allan Parsons Project. Так вот, у них есть один альбомчик, целиком и полностью посвященный Эдгару Аллану, и я считаю, что каждый его фанат должен послушать эти несомненно гениальные песни)
2) В одной из Хеллоуинских серий присутствует интересная инсценировка "Ворона", которую тоже нужно посмотреть. Естественно, сделано все это несколько комедийно но ценности ее это не уменьшает)
3) Есть такой прикольненький минимульт, называется который "Ленор - маленькая мертвая девочка". Кроме одной фразы в начале из "Ленор" По эти две Ленор не имеют ничего общего, однако мульт также стоит посмотреть, ибо в нем точь-в-точь эдгароаллановская атмосфера =)

Замечательный автор. Он поздний козерог и ранний водолей, как и я. Любовник печали, настоящий эстет тьмы... певец трагедии и боли!
Меня больше всего напугали: "Сердце-обличитель" и "Чёрный кот". "Золотого жука" часто перечитывала с нескрываемым азартом и удовольствием. Ухохоталась над "Чёртом на колокольне" и "Ангелом необъяснимого". А вот "Ворона" почитаю за какой-то гимн - его нужно читать мрачно, торжественно, нараспев. Аннабель Ли... Это замечательно стихотворение использовано в одном старом низкобюджтном фильме "Легенда о вампире", в котором сыграл один из моих любимых актёров Джулиан Сэндз. Фильмишко так себе, но вот когда в конце любимая героя умирает и печально звучит это стихотворение на фоне проклятого Джулиана, обречённого вечно быть одиноким... это - да! Это так трогает!..

Потрясающе. Как раз то, что мне нравится: утонченный мистический страх, так, что мурашки по коже, хотя вроде ничего шокирующего или ужасного. "Лигейя" просто поразила, даже не самим сюжетом, а чувствами, звучащими в каждой строчке. Похожие впечатления и от "Падения дома Ашеров". "Сердце-обличитель" - яркий пример качественного психологического произведения, то же могу сказать о "Колодце и маятнике" и "Вильяме Вильсоне". "Черный кот" оставил тяжеловатое, даже гнетущее впечатление. А вот детективы не очень зацепили.
"Золотой жук" привел в восторг) Всегда любила такие "шпионские штучки", типа проявляющихся чернил и шифров)