Версия для печати темы

Автор: Ruffneck 19-03-2006, 21:54

Прошу помощи у знатоков серии! Напишите пожалуйста последовательность книг изданных на руском языке, в которой надо читать серию. Заранее огромное спасибо!!!

Автор: Кот Баюн 20-03-2006, 1:25

Роберт А. Сальваторе
=трилогия "Темный Эльф" (Dark Elf trilogy)
Отступник (Homeland)
Изгнанник (Exile)
Воин (Sojourn)
издавалось как одним томом, так и тремя.
=трилогия "Долина Ледяного Ветра
Магический Кристалл (Crystal Shard)
Серебрянные Стрелы (Streams of Silver)
Проклятие Рубина (Halfling's Gem)
издавалось как одним томом, так и тремя
=
Темное Наследие (Legacy)
Беззвездная Ночь (Starless Night)
Нашествие Тьмы (Siege of Darkness) ====>с этого места начинается "Дочь Дроу"
ll=квинтет "Клерик"
ll Гимн Хаоса (Canticle)
ll In Sylvan Shadows; Night Masks; Fallen Fortress; Chaos Curse
ll ( еще не переведены )---------------------- ll
=>Путь к Рассвету (Passage to Dawn) <=
Незримый Клинок (The Silent Blade)
Хребет Мира (the Spine of the World)
Служитель Кристалла (Servant of the Shard) ==> Witch King (еще не переведена)
Море Мечей (Sea of Swords)
=
Тысяча Орков
Одинокий Эльф
Two Swords (еще не переведена)

=Элейн Каннингем:
Дочь Дроу (Daughter of Drow)
Паутина (Tangled Webs)
Крылья ворона (Winwalker)

=Эд Гринвуд
Эльминстер: Рождение Мага
Эльминстер в Миф Дранноре
(будут изданы еще несколько книг)

=Аватары (многоавторская серия)
Долина Теней
Тантрас
Глубоководье
Принц Лжи

Автор: LeX 11-06-2006, 20:51

Вот вся серия про Темного Эльфа.


название серии / обложка / имя автор(а)(ов) в оригинале / имя автор(а)(ов) по русски / <название в оригинале> / (название по русски) /дата опубликования / начало внутреннего времени / конец внутреннего времени.

Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе.

Dark Elf Trilogy



Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Homeland> (Родина) - 2004 - 1297 - 1328


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Exile> (Изгнанник) - 1990 - 1338 - 1340


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Sojourn> (Скиталец) - 1991 - 1340 - 1347

Icewind Dale Trilogy



Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <the Crystall Shard> (Хрустальный осколок) - 2005 - 1351 - 1356


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Streams of Silver> (Серебряные потоки) - 2005 - 1356 - 1356


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Halfling's Gem> (Сокровище халфлинга) - 1990 - 1356 - 1357

Legacy of the Drow



Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <The Legacy> (Наследие) - 1993 - 1357 - 1357


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Starless Night> (Беззвездная ночь) - 1994 - 1357 - 1357


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Siege of Darkness> (Нашествие Тьмы) - 1995 - 1358 - 1358


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Passage to Dawn> (Путь к рассвету) - 1997 - 1364 - 1364

Автор: LeX 11-06-2006, 20:57

Paths of Darkness



Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <The Silent Blade> (Незримый клинок) - 1999 - 1364 - 1364


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <The Spine of the World> (Хребет мира) - 2000 - 1365 - 1366 "по некоторым данным в соавторстве с Фило Этансом."


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Servant of the Shard> (Служитель кристалла) - 2001 - 1366 - 1366


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Sea of Swords> (Море мечей) - 2002

The Hunter's Blades Trilogy



Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Thousand of Orcs> (Тысяча орков) - 2002


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Lone Drow> (Одинокий дроу) - 2004


Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. <Two Swords> (Два меча) - 2004

Robert A. Salvatore. Роберт А. Сальваторе. [COLOR=blue]

Автор: Erazel 25-10-2006, 18:55

А кто посдкажет хронологию "Эльфийских ..." у Элейн Каннингем. Есть "Эльфийская песня", "Эльфийский меч". и еще одна книга, назавание запамятовал. Так как еще ничего не читал, так как хочу знать в какой последовательности нужно читать.

Автор: Аваллах 25-10-2006, 21:23

"Эльфийская Тень"
"Эльфийская Песнь"
"Эльфийская Месть"
За путаницу скажите спасибо идиотам из Максимы - в оригинале последняя книга называлась "Серебряные Тени".

Автор: Erwin 27-10-2006, 21:22

Любят они всё Серебристое)
У них уже одни такие были) - In Sylvan Shadows Сальваторе)

Автор: Erazel 3-11-2006, 11:37

И снова я. Теперь хочу узнать последовательность книг серии "Аватары", желательно с названиями от Максимы, так как в основном книги ее издательства доступны в городе.

Автор: Кендер-Боддисатва 3-11-2006, 13:39

Аватары

Долина Теней
Тантрас
Глубоководье
Принц Лжи
Безумный Бог

Все книги уже изданы МаксИмой.

Автор: Erazel 6-11-2006, 17:27

Обидно. Немного промахнулся.Мне достался "Тантрас". И что еще более обидно, что пока других книг етой серии нет.

Автор: Отшельник 6-11-2006, 19:13

Кот Баюн
Извините что вмешиваюсь но Два меча (two swords), уже как несколько месяцев назад переведена на русский, более того ее уже как несколько месяцев назад начали продовать в магазинах...=)
И многие обложки книг которые были представленны ниже, являются обложками книг которые продают за рубежом...у нас несколько иные виды обложек...просто этот пустяк может сбить с пути некоторых людей.=)

Извиняюсь за критику =)

Автор: Oloreia 3-12-2007, 14:37

пожалуйста! подскажите,- кто-нибудь может написать реальную последовательность книг Сальваторе, а то тёмный эльф читала, а дальше никак, так как в разных источниках, в том числе интернете и самих книгах последовательность разная. После тёмного эльфа идёт магический кристалл, так? а после него всё же серебрянные стрелы или проклятие рубина??...
везде по разному написано,- чесное слово... =((

Автор: АрК 3-12-2007, 14:57

Трилогия «Тёмный Эльф» (Dark Elf trilogy):
«Отступник» (Homeland, 1990)
«Изгнанник» (Exile, 1990)
«Воин» (Sojourn, 1991)
Трилогия «Долина Ледяного Ветра» (Icewind Dale trilogy):
«Магический кристалл» (The Crystal Shard, 1988)
«Серебряные стрелы» (Streams of Silver, 1989)
«Проклятие рубина» (The Halfling's Gem, 1990)
Серия «Наследие дроу»:
«Тёмное наследие» (the Legacy, 1992)
«Беззвездная ночь» (Starless Night 1993)
«Нашествие тьмы» (Siege of Darkness1994)
«Путь к рассвету» (Passage to Darkness, 1996)
Серия «Пути тьмы»:
«Бесшумный клинок» (Silent Blade, 1998)
«Хребет мира» (Spine of the World, 1999)
«Служитель кристалла» (Servant of the Shard, 2000) — Теперь в составе Трилогии «Sellswords»
«Море мечей» (Sea of Swords, 2001)
«Клинки охотника» (The Hunter's Blades):
«Тысяча орков» (The Thousand Orcs, 2002)
«Одинокий дроу» (The Lone Drow, 2003)
«Два меча» (The Two Swords, 2004)
«Король Орков» (The Orc King, 2007)
Трилогия «Наемные Мечи» (Sellswords):
«Служитель кристалла» (Servant of the Shard, 2000)
«Заклятие Короля-колдуна» (Promise of the Witch King, 2005)
«Дорога патриарха» (Road of the Patriarch, 2006)
Серия «Клерик» (Cleric quintet):
«Гимн» (Canticle, 1991)
«В тени лесов» (In Sylvan Shadows, 1992)
«Ночные маски» (Night Masks, 1992)
«Павшая крепость» (Fallen Fortress, 1993)
«Проклятие хаоса» (the Chaos Curse, 1994)

Автор: Oloreia 3-12-2007, 15:08

большое, большое спасибо! побегу покупать!=))

Автор: LE_Ranger 27-02-2008, 18:28

Подниму эту тему, поскольку мой вопрос очень похож на тот, который обсуждается здесь...
В настоящее время перевожу книгу The Grang History of the Realms, и очень хотелось бы в описаниях событий сделать сноски на художку (ну, или модули), в которых описываются события последних лет (ну, скажем, с 1370 года). Проблема в том, что я сам многое из художки, особенно последней, не читал...
Поэтому два вопроса.
1. (к модераторам) Стоит ли это оформить отдельной темой?
2. (ко всем) Есть ли у кого-нибудь желание/возможность помочь?
Переведенные последние годы могу выложить здесь, это не проблема

Автор: Аваллах 27-02-2008, 18:43

to LE_Ranger
Я бы, наверное, оформил отдельной темой).
Тек что или создавай сам - или вечером нормально приду и создам).
Может и правда кто поможет побольше).

Автор: Синяя Кошка Удачи 7-05-2008, 0:52

"король орков" уже вышел?

Автор: Аваллах 7-05-2008, 3:14

Еще нет, но на подходе.

Автор: DanteRoach 9-05-2008, 19:36

А в "Дочь Дроу" события происходят до или после "Нашествие тьмы" ?

Автор: АрК 12-05-2008, 13:26

Серии "Дочь Дроу" и "Война Паучьей Королевы" идут после книги "Путь к рассвету".
Серия "Клерик" после книги "Бесшумный клинок".
Серия "Мечи на продажу" после книги "Служитель кристалла".

Автор: Brontoziabra 24-11-2010, 15:28

Уважаемые) Прошло уже как более 2-х лет с последнего сообщения, но я всё-таки надеюсь получить ответ на свой вопрос. Месяца 2 назад я продолжил читать серию про Тёмного эльфа, с Серии "Путь Тьмы" и прочитал всё до последней части (как мне казалось) " Два Меча". После поисков в интернете, нашёл что есть продолжение, называется "Король Орков" начал читать, и после первых страниц остановился с недоумением...в книге описываются события, как там сказано, столетия спустя первой войны с орками во главе с Обальдом. В первых же страницах сказано, что Дроу потерял своего друга, Лускан был толи разрушен, толи ещё что-то...У него с чего-то оказался лук Кетти-бри, Серебряный лес был захвачен и тд и тп...А теперь и вопрос главный! Где описано то, что происходило в это столетие? в Короле Орков, самого короля зовут уже Обальд 4-ый...такое чуство что был совершён большой скачёк во времени. Непонятно что случилось с Реджисом...Вульфгаром...Кетти-бри...Инновиндиль, Бренором...Ну Кэтти, Реджис и Вульфгар скорее всего умерли...но я нивжизнь не поверю что ничего со времени первой войны с ними не случилось. Поэтому большая просьба. Если кто знает, подскажите, есть ли какие-то книги, где описано что случилось в промежуток между событиями книги "Два Меча" и "Король Орков"

Автор: Old Fisben 24-11-2010, 17:06

Если и есть инфа, то не в книгах, а в рассказах (посмотрите в ФР-овских антологиях) и, возможно, есть смысл полистать флафф по четверешным Королевствам. Просто там сдвиг произошел и календарь отмотали на много лет вперед. Это не Сальваторе виноват.

Автор: Эргонт 24-11-2010, 17:38

2Brontoziabra
Гм. В промежутке - "Король Орков", "Король Пиратов", "Король Призраков", "Гонтлгрим" и ещё две ненаписанные книги из "Невервинтерской трилогии".
В "Короле Орков" просто дана затравочка в прологе, дальнейшее повествование, начиная с первой главы, стартует сразу после "Двух Мечей", вот.

Автор: Brontoziabra 2-12-2010, 15:28

Эргонт, спасибо большое) я в тот же день решил таки почитать дальше чем эпилог и понял что там всё продолжается) Сейчас читаю уже где-то середину Короля пиратов....остались значит Король призраков и Гонтлгрим. Второе жду больше всего, ибо хочется узнать как этот город-крепость выглядит. А про невервинтерскую трилогию..хмм...даже не слышал, там случаем не то ли, что в игре одноимённой происходит?

Автор: Эргонт 7-12-2010, 11:22

"Гонтлгрим" - эта первая книга "Невервинтерской трилогии". И нет, речь там идет о событиях, к игре никакого отношения не имеющих. Описываются последствия Магической Чумы, рассекающий на белом единороге "девственник"-Дриззт, а также разрушение Невервинтера.

Автор: Brontoziabra 25-12-2010, 18:45

А после книги "Гонтлгрим" уже вышли какие-нибудь?

Автор: Одиночка 25-12-2010, 22:16

Я вообще любую серию книг начинаю читать с конца. Просто беру понравившуюся книгу, а она оказывается одна из последних...

Автор: Эргонт 27-12-2010, 11:17

Brontoziabra
Через годик, осенью, ждите)

В случае с "Тёмным Эльфом" подобного быть не может, он бесконечен)

Автор: Spectre28 27-12-2010, 11:34

Эргонт,
но может быть "последняя книга на данный момент")) И неважно, что через пару лет эта "последняя книга" будет уже в середине цикла)))

Автор: Одиночка 27-12-2010, 13:19

Я брала книгу "Паутина", и она на тот момент была последней. Честно говоря, год издания не посмотрела, мне на это далеко до лампочки. Тем более книга очень понравилась, да и содержание в целом понятно))

Автор: Эргонт 30-12-2010, 12:22

Вторая книга трилогии, да и то не о Дриззте)

Это и здорово)

Автор: Scald 29-03-2012, 11:04

я прошу прощения, много воды уже утекло с момента последнего сообщения, но я все же надеюсь на помощь знающих и любящих сальваторе людей. не могли бы вы написать последовательность книг трилогии невервинтера? я знаю что первая это гонтлгрим, а остальные как называются? вышли ли уже на русском? или пока можно найти только в оригинале. и увидели ли эти книги свет уже или же все еще под пером автора?
заранее огромное спасибо

Автор: Scald 23-04-2012, 11:23

для тех кому как и мне нет времени искать. я все же порылся и немногонашел. вторая книга трилогии называется "Лес Невервинтер" как я понял речь пойдет о том как далия и дриззт вступают в схватку с силорой салм. на русском языке еще не выходила, есть только переводы фаной серии, но не полностью всей книги. про третью книгу информации нет

Автор: synthet 23-04-2012, 14:32

3-я часть "Коготь Харона". Оригинал в августе выходит.