Жи-ши пиши с буквой И!, о великом и могучем замолвите слово

[EllessaDdin >>>]

Служебная записка, взорвавшая мой мозг - такого я еще не читала "... повешай, пожлста, брюки, а то у меня все время спадывают... и давай не будем запёхивать красные рубашки..."
Спадывают? Повешай? Запёхивать, прости господи?

kat dallas, опыт длительного проживания в летнее время в Вологодской губернии заставляет меня думать, что это еще и некая региональная особенность. Липин Бор воообще только так и разговаривает =)

[Даммерунг >>>]

Почему бухгалтеры и им подобные так любят искажать родной язык, как будто им канцелярщины не хватает? Всякие там "договорА", "согласно распоряжениЯ", "символА" и сейчас уже не вспомнить какая иная нечисть. Это уже профессиональный жаргон или все еще банальная неграмотность и отсутствие чувства языка?

[Скоффер >>>]

Даммерунг
всё вместе, я думаю. Кстати, проблема не только у бухгалтеров.

[synthet >>>]

Существительные мужского рода во множественном числе. Почти все употребляют их в форме с окончанием на "а" - "я". Для многих слов такая форма является правильной или стала такой в прошлом веке. Но вездесущие "договора", "принтера", "сервера", "бухгалтера", "инженера" и "торта" ломают мне мозг. И всё чаще попадается информация, что эти формы из жаргонных и просторечных становятся постепенно общеупотребительными. А окончания на "и" - "ы" лишь допустимыми.
Может есть тут люди с филологическим образованием, которые рассудят? Потому что моё школьное знание русского языка никак не согласуется с реалиями. Может нас учили по устаревшим учебникам...

Сообщение отредактировал synthet - 30-01-2012, 15:47

[Рожкова >>>]

synthet, а c "тортами"-то что не так???

[Spectre28 >>>]

synthet,
кхм. Школьное образование с реалиями не совпадало ещё пока я учился, просто потому, что язык меняется быстрее, чем выпускают новые учебники)) А с тех пор, если не ошибусь, в России успели провести и реформу языка, изменив некоторые правила в сторону упрощения)
Правда, конкретно про окончания ничего не скажу - я живу слишком далеко, чтобы отслеживать изменения в "живом языке" или законодательстве)

Рожкова,
с ними не так то, что правильно будет: "торты")

[Рожкова >>>]

Что, ты хочешь сказать, что правильно говорить"дайте мне 3 торты ", а не "дайте мне три торта"???

[Spectre28 >>>]

Рожкова,
разумеется, три торта. Как и три инженера. В родительном падеже. Но при этом в именительном падеже множественного числа - о чём писал synthet - таки "торты")

[Рожкова >>>]

Spectre28, дык неужели и в этом у кого-то сомнения могут быть. Я конечно сама не большой граматей, но в устной речи вроде пока без особых косяков...

[synthet >>>]

Да, забыл уточнить, что в именительном падеже. Недавно ещё услышал "использовать фильтра".

[Танцующий с Тенями >>>]

Да ладно. Поучившись на "инженерОв" и не такого наслушаешься. Я вот постоянно слышу, скажем, выносящее мне мозг слово "срЕда". Или "смесЯх". Или "фильтрА", да. Или "аммиакА". Уу. Когда только поступил, моё чисто гуманитарное мышление с идеальным русским чуть не раздробилось в мелкую фракцию. И даже спустя несколько лет я всё равно так и не привык к этим срЕдам и смесЯм. И "кубовОму" остатку. И, и, и. Больше того, даже сам уже начинаю путаться.

Нет, я понимаю, что, например, "разделение срЕд", но ведь "в жидкой средЕ". Ну не в "срЕде" же. Впрочем, я уже ни в чём не уверен. %)

Хотя честно признаюсь, что самому удобнее произносить "договорА" - не знаю про отсутствие чувство языка, просто на верном произношении у меня ломается язык, даже несмотря на то, что я запросто могу выговорить "Эйфьятъялайокудль" или "Ингелокастилицилиан". %)

[Къера >>>]

В бытность мою логистом иногда просто поражала катастрофическая безграмотность коллег, от экспедиторов до директоров компаний. Помню, что особо знатные образчики я себе даже выписывала куда-то, но, конечно же, уже потеряла давно. В голове остались только наиболее поразившие когда-то "ноклодные" (вместо "накладные") и "оквареумы" (вместо "аквариумы"). Это была жесть 0__о

[Лирабет >>>]

...и "оквареумы" (вместо "аквариумы").

Наверное, это океанические аквариумы - потому так и пишутся.

А я часто сталкиваюсь с написанием "паралон" - наверное, эта пористая штука из одной срЕды с парапсихологами... или параноиками.

[Чернодракошка >>>]

А я вчера видела два перла: "котолог" и "пороли". А речь шла всего лишь о каталоге и паролях :-)

[kat dallas >>>]

В бытность мою логистом иногда просто поражала катастрофическая безграмотность коллег, от экспедиторов до директоров компаний. Помню, что особо знатные образчики я себе даже выписывала куда-то, но, конечно же, уже потеряла давно. В голове остались только наиболее поразившие когда-то "ноклодные" (вместо "накладные") и "оквареумы" (вместо "аквариумы"). Это была жесть 0__о

По всей видимости, "окваланг" - из той же песочницы)

[kat dallas >>>]

kat dallas, опыт длительного проживания в летнее время в Вологодской губернии заставляет меня думать, что это еще и некая региональная особенность. Липин Бор воообще только так и разговаривает =)

Ну, область-то ладно, я уже привыкла, что по выходным в наш ТЦ начинается паломничество выходцев из ж*пы мира, то бишь, областных населенных пунктов. И выходцы эти изъясняются исключительно на убийственном местном диалекте) Но коллега-то моя всю жизнь всю самой Вологде прожила, где довольно много граждан, говорящих на нормальном русском, разве что с неизменным "оканьем")
Вообще заметила, что наиболее правильной, свободной от диалекта речью здесь обладает в основном среднее поколение, от "за сорок" и дальше. А чем моложе, тем хуже)

[dragonforce >>>]

А меня более всего раздражает игровая терминология.
Домаг=урон
а(о)билка=умение.
Так скоро русский язык забудем

Сообщение отредактировал dragonforce - 17-02-2012, 15:31

[Halgar Fenrirsson >>>]

Во время оно Пушкина какой-то критик пинал за то, что АС использовал слово "фонтан"=водомет %)

[Halgar Fenrirsson >>>]

Еще о великом и могучем.
Журнал "Мир и политика", страница "редакция": http://mir-politika.ru/edition/. Перечисляется 16 (шестнадцать) докторов различных наук, из них 4 (четыре) филосо_В_ских.
(мерзкое хихиканье)

[Скоффер >>>]

Halgar Fenrirsson
Почему бы докторам не любить сов, в самом деле?