Название для мюзикла "Испытание близнецов", придумать броское название

[Faraon >>>]

>> Поэтому у слов "чародей" и "волшебник" приоритет по красоте перед сухим "маг".

Ну тогда "Чародей: Путь во Мрак" или "Чародей: Дорога во Тьму".

>> Требуется так называемая "лицензия на производное произведение (на переработку)". И все, без вариантов, поскольку издание планируется офф. Это все сильно тормозит.

Значит, выход мюзикла откладывается из-за проблем с лицензией?

[Soulforged >>>]

Мне понравился вариант "Маг-неудачник" - это вообще клас "Недобог" =)

Почему не "Испытание Чародея", например? "Подарок Черного Мага" в контексте того, что Рейстлин таки пожертвовал своими амбициями. Еще "Последний выбор Чародея"? "Чародей Незримой Луны".
"Быть богом"?

Сообщение отредактировал Soulforged - 2-11-2008, 22:14

[Саруман-друг Рейстлина >>>]

Да, мы пока не спеша делаем ПРОМО анонс, покажем продюссерам, и повыбиваем лицензию. Но фанам ДЛ переживать не стоит, в любом случае мозикл будет издан, дело в масштабах.
"Подарок Черного Мага"-это прикольно
Вот еще неожиданное, фирма :
"ReistlinImpossible"

[Faraon >>>]

А когда, приблизительно, можно ожидать издания? До Нового Года не успеете?

[белая и пушистая >>>]

Есть еще направление такое: "Стать богом"

)))тогда уж "Трудно стать богом")))
И еще по аналогии: "Долгая дорога в Бездну"
И соединим: "Трудно стать богом: долгая дорога в Бездну")))

Надо будет подумать, если честно, лично мне пока ни одно название не нравится на 100%. Есть интересные, но вот.. чувство такое, что немного не то)) Надо будет организовать мозговой штурм)))

[Саруман-друг Рейстлина >>>]

так мы и пытаемся его организовать, но как то слабо получается

[Аспирин >>>]

А я тут с ассимметричным предложением. А как насчет чего-нибудь в духе "Кузницы Души"? Жаль, слово Soulforged не имеет удобоваримого перевода. Кстати, а Soulforged на английском не подойдет?

Вообще, было бы неплохо какую-нибудь громкую цитату из самого мьюзикла, ноя что-то пока ничего подходящего на обнаружил. Думаю...

[Sinamerauga >>>]

ну вот примеры

Иллюзии мага

Власть любви (страха, жизни, правды, истины)

Жизнь и смерть

Кашель навсегда

Душевно-больной

"... когда я стану богом ..."

Неудавшийся бог (удавшийся бог, бог неудачник, странный бог)

Власть магии

Раб магии

Рабство власти

могу много придумать если тут ничего не нравится =)

только направление более чётко нарисовать нужно.

[Саруман-друг Рейстлина >>>]

Мне нравится "Кашель навсегда":)
Направление мысли "неудавшийся Бог" очень симпатично ,но почему то никак не удаеться сделать приемлимую формулировку.
Так же как и найти антоним к "Обыкновенное чудо" в нужном аспекте.
Пока что рабочим остается " Последнее испытание"

[Sinamerauga >>>]

ну смотри

Человек и Бог

Горькое варево

"Per aspera ad astra..." - как книгу конешно не рекламирует зато показывает суть рейста =))

Замечательныйголосрейстлиначеловеккоторыйрешилстатьбгомубитьдругихбоговисоздатьс
воймирноунегонеполучилосьибратспасмирпоказавмагуегосамогокогдавернулсяизбудущего
кудаслучайно ... ну и т.д. =)

Магия и Мир

Ренегат

Путь бога

Тёмная легенда о тёмном маге.

[Iris Sarrd >>>]

Хм... а что все про Карамона забыли?.. Или он в мюзикле совершенно не присутствует?.. Ведь в книге его роли никак не меньше, чем Рейстлина, ведь так?

Да, названия, связанные со словами "маг", "чародей" и "колдун", звучат, возможно, и лучше но не стоит забывать и о брате этого мага.)) Так я думаю.

Могу предложить:
Прощальный дар
Брат чародея
Легенда о братьях... (Легенда о близнецах)
Легенда об Испытании

[Sinamerauga >>>]

об этом уже говорили братья во первых (С.)

а во вторых в мюзикле правда про эту связку не много =)

[Саруман-друг Рейстлина >>>]

В мюзикле Карамон постепенно выходя из тени становится главным Героем к Финалу. Его линия довольно важна, и прорисована ярче,чем линия той же самодовольной и ограниченной девицы Крисании.
Название "Последнее Испытание", отражает испытания которые проходят ВСЕ герои-Крисания (испытание прочности веры), Карамон (испытание выбором между братом и миром), Рейстлин (Испытание властью). Спасибо за помощь в поиске названия! Работа завершена, промо диск передается продюссерам для рассмотрения, скоро будет обьявлен адрес офф сайта,а реклама мюзикла, надеюсь будет на этом сайте в виде баннера.

[Sinamerauga >>>]

"с замиранием сердца" ждём-с =)

[Лора Московская >>>]

"Последнее испытание"
можно ли стать Богом?