Dragonlance Campaign Setting

А что именно переводить будут? Например Пыха уже переведена... Почти переведены Sword & Fist + начачат перевод Tome & Blood и DMG... Да и издательство, то какое...

Переводить будут PHB, DMG и MM 3,5 редакции, выходящей в июле. Причём это будет официальный перевод, а не любительский. Где выходит - до подписания контракта я не могу разглашать эту информацию публично.

А чем тебе не понравился перевод ПыХи? Ну кроме Великого Золотого Червя? До сих пор бесит тупость. Ну как можно было перевести wyrm как червь???? Уж на крайняк надо было написать Змий. Кстати хорошо хвучит - Великий Золотой Змий!!! Или меня бесило - КЗ и Ортодоксально-добрый. А в остальном нареканий к переводу нет...

Издательство я предполагаю какое будет...

Кстати о деньгах. А России оно выйдет тоже по 20 уе за книгу? Иди все-ьаки доведут где-то до 3 сотен?

Перевод ПыХи не изучал, в любом случае, окончательное решение не за мной.
По поводу издательства - интересно выслушать твоё предположение.
Цена, скорее сего, будет незначительно отличаться от официальных цен "Визардов".

Ну я тебе по мылу сообщу свое предположение....

Вот по мылу-то догадаться и несложно...

Сообщение отредактировал Дофин - 15-04-2003, 14:10

А на да. Чего-то я не подумал...

А адресс где можн опыху скачать? Никто не даст?

Wizards of the Coast анонсировали выход долгожданного официального DragonLance Campain Setting'a для третьй редакции AD&D в августе этого года. Как говорится - ура, товарищи! Ну сколько ж можно на Tales of the Lance, которым сто лет в обед, сидеть?

Стоить это будет "там у них" почти сорок мериканских буказоидов. Обещают твёрдую обложку, широкий формат и 320 страниц. Нас, конечно, реально инетересует только последнее . Ну правда - мы ведь будем ждать, когда в сети появятся сканы и всякие pdf- и rtf-версии этого дела, верно? Когда именно добрые энтузиасты отсканят нам всё это в электронный формат - можно прикинуть по опыту...

Хорошего вам дня

http://www.wizards.com/default.asp?x=produ...dlacc/869900000

Hordesling , новость конечно замечательная, хоть и неочень свежая .
Хм... Электронный вариант? Лично я лучше куплю себе "реальную" книгу DLCS .

Вот я и купил себе "реальную" книгу DLCS по третьей редакции D&D.
Великолепная книга правил. Горазда занимательнее, чем FR Campaign Setting
А сколько в ней интересной и обличающей многии ДЛ-ие интриги информации, просто с ума сойти.
В общем, мне было не жаль потраченных денег .

Как и где покупал?

Куррент муд: "Тоже хочу!"

Как и где покупал?

Как: наличным расчётом.
Где: в клубе "Портал".

Мде...
Далековато от моей столицы маленькой, но гордой республики этот клуб, видимо, находится

Ну, мабыть в наших аналогах всётки появится....

хороший сеттинг! учитывая, что по Драгонлансу скоро прекратят выпуск литературы, то купить его стоит..

в ДЛ: соламнийских рыцарей (пристижаю их в Рыцарей Корны), минотаврами-варварами.
вообще: дварфы-бэттлпристы и паладильники ничего так..