Эльфийский язык, Хочу изучить!

Учебник эльфийского языка в двух частях:
- грамматика (смотри тут);
- уроки (и тут).

Уж не помню где достал. словарь квэнья

Присоединённые файлы
 ______.htm ( 46.58кб ) Кол-во скачиваний: 1788

Сама хочу изучить... если смогу, то достану словарь русский-квэнья и квэнья-русский... с грамматикой. Падежи, чмсла, и пр... А так знаю, например. в квэнья, изменение по числам... так, например, если слово заканчивается на -э, то они изменяется во мн. числе на -и, если оканчивается на какую-либо др. гласную, прибавляется -р (пример - пресловутая ошибка, которую очень часто допускают - ед. число - Вала, мн. число - Валар, а не валары =)), а если кончается на согласную, прибавляется -и.... Вот пока и все...

Когда-то старался выучить квэниа... Даже алфавит изучил, вернее его написание: Тенгвара руны (использовал для этого специальный шрифт тенгвар - там своя раскладка и особенности построения слов)... В словарях ориентировался немного, пытался составлять фразы и слова, друг онлайновый даже уроки на форуме вел... Потом как-то уже стухло все, я и сам забил, просто не с кем использовать в данный момент... мало кому это нужно было...

У меня где-то даже валяется блокнот с тех пор, когда я пыталась изучать этот язык. Я владею финским (немножечко) и в принципе многие грамматические и лексические конструкции схожи, но наши языки находятся с финским в слишком разных группах, а потому, наверно, очень сложно его изучать...

Ням! Хороший, красивый язк (я про квенья). Кто-нить может подсообить отсканенными книгами? Мыло - voritin1@yandex.ru, ася дана.

Voritin, отправила (если не то - не обессудьте)

Хех, помню когда-то у меня было желание выучить квэнья. И учебник скачивала, и в произношении тренировалась - действительно ведь красивый язык Толкин придумал. Потом, впрочем, мне это наскучило, тем более, что учебник мне попался довольно убогий (рун там, например, не было. Все латиницей писалось), да и без применения на практике неинтересно .

Сообщение отредактировал Genevieve - 8-05-2007, 23:20

Я ужасно извиняюсь, но... Нельзя бы еще раз переслать? А то скачал, файл получил не то расширение, а письмо я снес... Бывает же ведь...

Хороший вопрос насчет практики. Я пока нашел лишь одно применение - составление паролей, ведь болтать на Квэнья не с кем((

Есть учебник по синдарину. Он на английском. Но сделан неплохо. Хотела загрузить, но не получилось. Если надо - обращайтесь...

Если у кого есть учебник по Синдарину просьба скинуть на мыло venom2608@mail.ru Заранее спасибо)

Сообщение отредактировал pIrAnYa - 13-07-2009, 23:36

Мне вот интересно: а есть примеры людей, которые выучили синдарин или квенья?) "Выучили" не в том смысле, что знают пару слов, а на таком уровне, чтобы уметь читать, писать и говорить?)

Есть. Даже стихи сочиняют...

Тоже знаю парочку. Очень хороий приятель пытался к этому делу меня пристрастить - якобы мне как филологу должно быть интересно)) Отговорилась тем, что мне интереснее живые языки учить.
А с другим познакомилась на одном из лит.форумов - переводит на квэнья здорово (во всяком случае первый знаток озвучил именно так: "здорово!")

Есть. Даже стихи сочиняют...

Насчет стихов я в курсе, но упорно подозреваю, что пишутся они по принципу "я поэт, зовусь Незнайка, от меня вам балалайка", только слова на эльфийском - проверить-то трудно. Точно так же, я знаю, что многие из тех, кто учит язык из чистого выпендрежа, таки доходят до простых словосочетаний и предложений. Но это все знание не языка, а максимум его азов.

А вот квенья- и синдариноговорящие сообщества бывают?

Я учу квенья полгода, но, к сожалению, могу только односложные фразы складывать. Хотя язык, на мой взгляд, не очень сложный, если найти хороший учебник и плотно им заниматься, можно достичь успеха. У меня, наверное, времени и терпения не хватает.

Очень хороий приятель пытался к этому делу меня пристрастить - якобы мне как филологу должно быть интересно

А я не филолог, но мне они интересны, причем именно с филологическими целями - разобрать искусственные языки, созданные прекрасным филологом, может быть очень полезно для понимания тех живых языков, от которых он отталкивался.) Очень наглядная иллюстрация к учебнику.

Cordaf, в теории я довольно много читала про - еще в бытность студенткой интересовалась)) Так что в общих чертах - и грамматический строй, и произношение, и даже лексический состав представляю - во всяком случае от чего отталкивался Профессор и на чем базировался, что откуда заимствовал и какие закономерности выводил. Но вот учиться говорить - как-то надобности не возникало, а, как следствие, и желания особого... увы, голый практицизм(((

Опять же... по моему скоромному разумению, язык осваиваешь только тогда, когда на нем общаешься - это к вопросу о сообществах. У моего приятеля (который первый и пытавшийся пристрастить) была компания, общавшаяся на синдарине... потом, по окончании универа разнесло всех по разным углам страны, опять же - семья-дети... в общем остался только форум толкиенистов.

Опять же... по моему скоромному разумению, язык осваиваешь только тогда, когда на нем общаешься - это к вопросу о сообществах.

Скажем, изучающие по сети латынь совершенно прекрасно сбиваются в группки по интересам и проводят публичные уроки на сайтах и в сетевых сообществах. Это включает разбор грамматики, совместные переводы, работу в группах и тому подобное. В общем, все возможное за исключением общения с носителями языка. : )

Молчу про эсперанто и подобные искусственные языки - сообщества эсперантистов не сказать чтобы сильно обширные и влиятельные, но существуют - публичные уроки, встречи, общение, перевод литературы и так далее. Сообщества живые и деятельные.

А вот про подобные сообщества квеньяговорящих я не слышал. Что, в общем, довольно странно: поклонников Толкина в мире хватает, да и число способных к языкам среди них, по-моему, повыше среднего.

Cordaf, возможно, дело в том, что, в отличие от латыни, квенья не имеет вообще никакого практического применения?) Эсперанто вот - с натяжкой, но полезно. Поскольку основано оно на распространенных фонемах) А квенья - зачем? Читать древние эльфийские труды в оригинале?) хотя, может, финский язык после неё легче выучить, не знаю...