Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить | Новая тема | Создать опрос

> А что, "Когда мы вернёмся" выйдет когда-нибудь?

KoKosov
post #1, отправлено 22-11-2003, 3:31


Unregistered





А то вот после "Близнецов" застрял, не хочется читать дальше, пропустив одну книгу :-(

Может, у кого-нибудь есть лишняя старого издания?
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Lestat >>>
post #2, отправлено 22-11-2003, 3:36


Среднее Божество
******

Сообщений: 1259


А электронную почитать?
Не катит?
С соответствующей прогой, чтение намного приятней и быстрей чем в книжном варианте wink.gif
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Filimon >>>
post #3, отправлено 22-11-2003, 4:01


LazyLamer
****

Сообщений: 367
Откуда: Moscow


О какой проге идет речь?
На компе читал много, вот только ничем кроме ворда не пользовался.


--------------------
Единственное, что стоит между человеком, и тем что он хочет от жизни - это лишь желание попробовать, и вера что это возможно. Каждая минута жизни - это шанс изменить всё.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Lestat >>>
post #4, отправлено 22-11-2003, 5:16


Среднее Божество
******

Сообщений: 1259


Ice Book Reader
Свободно качается из сети, узнал благодаря Тсарю, лучше пока не встречал.
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Eddi`s child >>>
post #5, отправлено 22-11-2003, 8:23


Несчастный модер
*****

Сообщений: 630
Откуда: по ту сторону монитора


отдельные тома Саги, в частности Второе поколение (видел 2 недели назад) изредка появляются у нас в букинистическом.
это первое или второе издание. цена составляет в зависимости от состояния книги 15-40 рублей.
ток их быстро разбирают, правда потом обратно сдаютsmile.gif
зы. это метро Отрадное.


--------------------
http://scromneg.mybrute.com
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Аша >>>
post #6, отправлено 22-11-2003, 9:20


Дочь Рейстлина...
****

Сообщений: 216
Откуда: там, где звезды сияют ярче...


Я с удовольствием бы купила "Когда мы вернемся", живу не далеко, может быть сегодня и схожу smile.gif


--------------------
Remember, our brothers, everything is possible, if you let the mistic Power of Dragonflame burn in your heart! Believe, it's the Dragonflame...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Eddi`s child >>>
post #7, отправлено 22-11-2003, 9:35


Несчастный модер
*****

Сообщений: 630
Откуда: по ту сторону монитора


тут
или
тут
biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
http://scromneg.mybrute.com
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Аша >>>
post #8, отправлено 22-11-2003, 9:48


Дочь Рейстлина...
****

Сообщений: 216
Откуда: там, где звезды сияют ярче...


Я читала Час и Битву в распечатке,ужас какойто ,все листы перепутались, и прежде чем читать приходилось долго искать нужное место, а с компьютера вообще кошмар, зрение сильно портится, так что не советую....


--------------------
Remember, our brothers, everything is possible, if you let the mistic Power of Dragonflame burn in your heart! Believe, it's the Dragonflame...
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Кендер-Боддисатва >>>
post #9, отправлено 7-08-2006, 8:59


Постигший Пустоту Певец Печали
****

Сообщений: 487
Откуда: Нарва


Крайне возрадовался, увидев 3 дня назад на прилавке "Второе поколение". Естественно, книгу купил. Перечитал "хочешь поспорить?" Похоже, и впрямь перевели заново, ибо читается легко. Обратил внимание, что "Дочь Рейстлина" Маргарет написала в соавторстве не с Трейси, а с Дезрой Деспэйн. Отличия от старого издания. В начале каждого рассказа своеобразный эпиграф, вступление в стихах. А предворяет книгу Вступительное слово самого Физбена Великолепного! ("...Давным-давно двое дурней по имени Маргарет Уэйс и Трейси Хикмэн решили оставить свои дома на Кринне о отправиться путешествовать. Боюсь, что в этой парочке течет изрядная доля кендерской крови...") Эпилог - Песня Хумы, положенная на ноты. (Слова и музыка Трейси Хикмэна!) В начале каждого рассказа иллюстрация соответствующей тематики. Вот иллюстрации не очень понравились, особенно шлемы рыцарей Такхизис. На самой обложке изображены Стил, Палин и Гилтас. Стил и Палин, как полагается двоюродным братьям, похожи. А вот Гилтас.. несколько староват для эльфа-подростка. Может быть, это Даламар в коричневых одеждах?
И на последок - цитата:

"Послушай, Трэйси, - я ему сказал. -
Поэзия таится в швах историй,
В воспоминаньях давних, в ожиданье
Того,что, может быть, вольно случиться".


--------------------
"А кто-то растворился во Вселенной
и Богом стал..
Но кто же вам сказал,
что всем туда же?!.."
Янка Дягилева

"Трудно искать чёрную кошку в тёмной комнате, особенно если её там нет. Это тем более глупо, если эта кошка умная, смелая и вежливая"
С.К.Шойгу
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Хисант >>>
post #10, отправлено 9-08-2006, 23:36


Посредник Дракона Гильгамеша Третья Дочь Хаоса
***

Сообщений: 107
Откуда: Драконодар


Купила книгу Второе поколение, так это и есть Когда мы вернёмся или нет не пойму никак?


--------------------
user posted image"Не становись между Драконом и его яростью..."-(Уильям Шекспир)
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
Кендер-Боддисатва >>>
post #11, отправлено 10-08-2006, 8:17


Постигший Пустоту Певец Печали
****

Сообщений: 487
Откуда: Нарва


Цитата(Хисант @ 9-08-2006, 23:36)
Купила  книгу  Второе  поколение,  так  это  и  есть Когда  мы  вернёмся  или нет не  пойму  никак?
*

Конечно! В оригинале книга называется Second Generation / Второе поколение. У наших доблестных издателей всегда была мания к адаптации книги к российскому рынку, поэтому в 90-х название книги перевели как "Когда мы вернемся".

P.S. А что они сделали с Эльфийской трилогией! Про Сальваторе вообще молчу! Эльфийские/лесные тени/стрелы...


--------------------
"А кто-то растворился во Вселенной
и Богом стал..
Но кто же вам сказал,
что всем туда же?!.."
Янка Дягилева

"Трудно искать чёрную кошку в тёмной комнате, особенно если её там нет. Это тем более глупо, если эта кошка умная, смелая и вежливая"
С.К.Шойгу
Скопировать выделенный текст в форму быстрого ответа +Перейти в начало страницы
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Ответить | Опции | Новая тема
 




Текстовая версия Сейчас: 20-01-2026, 16:33
© 2002-2026. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric.