"Звонок", страшно?

[EIN >>>]

Агастус , я отвечу на вопросы, но возьму в пример японскую версию фильма, так как в американсокй практически ничего толком не объясняется.

1. По японской версии, девочек было две. Одна выросла, училась и "погибла". Вторая... Вторую девочку приёмный отец Садако, держал у себя дома. Её там чем-то кололи, от чего она не росла.
2. На самом деле, её не "убили", а сбросили в колодец. Это сделал её отец, за то, что она обладала редким "Даром", испортившем жизнь ему и её матери... Об остальном дальше.
3. Лошади? В японском варианте лошадей не было . Но как я понял из американской версии, лошади гибли по воли матери Самары, которая так же обладала "Даром".
4. Вот, теперь о "Даре": Садако (Самара) обладала даром исцеления - она была способна исцелять как себя, так и других - но побочным эффектом исцеления была смерть, которой Садако (Самара) повеливала и могла вызвать по желанию. Хотя, смерть она могла вызвать только когда рядом находится вторая девочка.
Так вот, благодаря "Дару" Садако исцелилась, когда упала в колодец.
5. А вот этого я не знаю. Это уже мистика .
6. Звонит Садако, скорее всего вторая Садако... Она ведь осталась в живых, её никто не трогал .
7. На это я уже ответил выше.
8. Возможно из мести. Представь себе, что тебя выкинули в глубокий колодец, в котором ты не умираешь и обречён вечно в нём томиться...
Если честно, то кадры японской версии фильма, где приёмный отец Садако скидывает её в колодец, и потом Садако, оправившись, приходит в себя и начинает в ужасе метаться по дну колодца, лично у меня вызвали жалость к этой девушки... Такую судьбу я бы никому не пожелал.

Вот так.

[Bander@s >>>]

2EIN: Спасибо за объяснения.
А теперь, как и обещал, дам свою версию ответов на свои же вопросы (ориентируюсь на американский "Звонок" потому, как смотрел только его).
1) Откуда взялась девочка? - В американской версии говорится, что её удочерили. Приёмные родители куда-то уехали, а вернулись уже с ней. То есть, на 1-й вопрос однозначно ответить я не могу.
2) За что ХОТЕЛИ убить девочку? (Вопрос № 2 я задал неправильно, поэтому перефразирую). - Тут мне тоже много не ясно. Её мать накинула ей на голову мешок и скинула в колодец. За что? Девочка никогда не спала и была очень странной... Но это не повод убивать. Значит, на 2-й вопрос ответа тоже нет.
3) Почему её боялись лошади? - В американской версии девочка жила в конюшне. Она была странная, но в фильме не объясняется ПОЧЕМУ ОНА БЫЛА СТРАННОЙ. Лошади животные чувствительные, они боялись её, потому, что чувствовали в ней что-то. Что? Может зло?
С 3-м вопросом более-менее всё ясно.
4) Как она выжила в колодце? - Версий нет никаких. Это из области фантастики.
Ответа на 4-й вопрос нет вообще.
5) Как она записала кассету? - В американской версии есть момент, когда показывают больничную съёмку девочки. Так же там есть врач, который интересуется, как девочка делает свои странные снимки (кто не помнит - её снимки были похожи на рентгеновские, но там были лошади и ещё что-то). Девочка говорит очень просто - из головы. Я думаю так - в 60 года (по-моему именно тогда всё началось) видео ещё не было, девочка могла делать только фото-снимки. А основные события происходили уже в наше время. Видео есть везде, так может она научилась перекладывать свои мысли на видео-плёнку?
С 5-м вопросом тоже не всё ясно.
6) Кто звонил? - Без комментариев, потому как сказать абсолютно нечего. Звонить мог кто угодно.
На 6-й вопрос ответа нет.
7) Кто она вообще такая? - Не известно (я беру в расчёт только американскую версию). Лично мне, уже везде в этом фильме мерещится, не иначе, как гнусное влияние коварных инопланетян.
Нет ответа на 7-й вопрос.
8) Почему она убивала людей? - Тут более-менее всё ясно. Убивала только тех, кто после просмотра фильма не предпринимал никаких действий по её спасению и не показывал кассету другим.
8-й вопрос разобрали.

Думаю, интрига для второго "Звонка" есть и американцы специально сделали фильм таким непонятным, чтобы в последствии сделать продолжение. Это вопрос времени.

Сообщение отредактировал Агастус - 25-10-2003, 12:42

[Аглая >>>]

Посмотрела сегодня... Американский вариант. Довольно жутко было, когда она вылезала из телевизора и ползла по полу. Вопросы у вас какие-то. Мне, раз сказали, что это ужастик, значит и логика соответственная. Раз смерть приходит на кассете, значит так оно и есть, какая разница, как она записала кассету.

Мне вот другое непонятно - почему она не убила журналистку? Я уже думала, что все прекратилось, раз - опять по новой. Версия, что убивали только тех, кто ничего не делал после просмотра кассеты? Но ведь этот парень тоже крутился вовсю вместе с журналисткой, чего же его-то?

И что сделала журналистка в конце, чтобы ее остановить? Что-то она с кассетой делала что ли? А что именно? Или она вообще не смогла ее остановить?

[StainlessKnight >>>]

Аглая

И что сделала журналистка в конце, чтобы ее остановить? Что-то она с кассетой делала что ли? А что именно? Или она вообще не смогла ее остановить?

Вроде из фильма ясно, что она скопировала кассету после просмотра. В стиле "письма счастья" "перепешите это письмо 10 раз, отправьте десяти друзьям, и вам ничего не будет" И сына она таким же макаром спасла...

[Аглая >>>]

А что, логично... А те, кто получит кассету, они тоже будут все помирать?

Может, этой девочке просто скучно было в одиночку на дне колодца, и она начала себе компанию собирать?

[StainlessKnight >>>]

Конечно! Ведь таким способом кассета и распространяется... как worm.

[Sivur >>>]

Агастус
По поводу вопроса номер пять... Я читал книгу-первоисточник, по которой писали сценарий. Так вот, в книге обе главные героини (мать и дочь), обладали способностью проецировать свои мысли и чувства на бумагу, стекло и т. д. А поскольку дочь обладала куда более сильными телепатическими способностями, чем ее собственная мать, она смогла на подсознательном уровне спроецировать всю свою ненависть и злобу на видеопленку. И, если не ошибаюсь (давно читал), кассета появилась спонтанно - просто видик, в котором эта кассета и записалась, стоял точнехонько над местом захоронения самой злодейки Само средство записи не важно, как и то, что она не была знакома с видеомонтажом - можно свалить все на буйную силу негативной энергии. Литературная версия факта появления кассеты - такая. Про киношную, к сожалению, как и Вы, ничего со 100% уверенностью сказать не могу...

[Аглая >>>]

Мне показалось, что на кассете изображено то, что видела эта девочка - Самара - перед смертью или то, что произвело наиболее сильное впечатление, и все вперемешку - мертвая лошадь, самоубийство матери, мать в зеркале... Тогда получается, что в колодец ее спихнул призрак матери, потому что мать к тому времени была уже мертва, раз девочка видела, как она бросилась с обрыва. И эта картинка - сначала отражение матери в зеркале, когда перед ним никого нет, а потом мать уже перед зеркалом. Вылезла, значит, из зеркала? А Самара потом также вылезала из телевизора. Точно, семейная черта.

А если этот фильм - переделка японского, может, сам сюжет строится на каких-то мотивах из японского фольклора? Японцам, может, все понятно сразу. Я вот японскую мифологию совершенно слабо представляю, вспоминается только рассказ Трускиновской "Монах и кошка", но тоже по мотивам Там в рассказе как раз говорилось о какой-то нечисти, которая днем выглядит, как обычные люди, а ночью превращается и злодействует... И действуют как раз семьями.

[Мотсогнир >>>]

Не знаю, просмотрел все.....
Либо я тугодум, либо я дурак, либо мне пора к психиатору с невропатологом, фильмы не вызвали никаих эмоций, тем более страха,
во время просмотра тупо уставился и ничего больше, Можете прибить или что-нить в этом роде, но фильм мне не понравился.

[Lestat >>>]

Не прошло и дня с момента отставки Ноама Мурро с поста режиссера "Звонка-2", как DreamWorks уже подыскала ему замену. Фанаты оригинального японского "Звонка" (Ringu), трепещите! За дело берется сам Хидео Наката, снявший в 1998 году тот самый оригинал, который и лег в основу голливудского римейка, а затем и его сиквел, вышедший на экраны в 1999-м. Кстати, не стоит обманываться схожестью названий — сценарий голливудского "Звонка-2", написанный Эрен Грюгер, будет сильно отличаться от японского "Звонка-2". И это, наверное, к лучшему.(с)

[Juolly >>>]

Японский фильм атмосферный и не играет только на эффектах. Пугает

Американский ремейк - понтов много, но не страшно...

[Ориэлла >>>]

Я бы хотела немного добавить к тем ответам, которые здесь уже прозвучали... Мне, к сожалению, удалось только посмотреть американскую версию и прочитать книгу (японский фильм я найти не смогла...). Согласно американскому фильму мать убила девочку потому, что и она и ее муж оба занимались разведением лошадей (и муж даже можно сказать, что любил лошадей больше, чем свою приемную дочь). А когда лошади стали умирать, началась повальная эпидемия, то мать убила дочь, чтобы остановить ее (хотя точного ответа на вопрос не дается)... (хотя это чисто американская выдумка, так как у японцев лошадей не было...)

Я представляю себе, на что будет похож второй американский "звонок", если о нем пишут следующее:
Сюжет: Продолжение американского "Звонка", причем на этот раз речь идет не о римейке японского оригинала, а о фильме по самостоятельному сценарию. (вряд ли американцам, во-первых. удастся избежать заимствований, так как японских фильмов было несколько, и, во-вторых, дух оригинального фильма наверняка полностью пропадет...).

Производство: DreamWorks SKG, MacDonald/Parkes Productions
Режиссер: Наум Марро
Сценарий: Лори Макдональд, Эрен Крюгер
Роли: Наоми Уоттс, Дэвид Дорфман
Состояние: съемки начнутся в январе 2004 года
Мировая премьера: 10 ноября 2004 года

Недавно прочитала книгу, которая, в общем-то не пользовалась успехом, пока по ней не сняли фильм... Очень много отличий от фильмов (от американского больше, но не намного). Самые бросающиеся в глаза:
1. Главные герои - не женщина с мужчиной - бывшие муж и жена (или просто пара, у которой - общий ребенок), а два мужчины, школьные друзья (один из них - репортер, и стал прообразом женщины-репортерши из фильма, зовут его так же, как и героиню японского "звонка" - Асакава...
2. Мальчика, сыгравшего в фильме важную роль - нет, у Асакавы и его жены есть только дочь, причем совсем крохотная...
3. Много внимания уделяется раскрытию образа Садако (например, по книге она была уже взрослой девушкой, очень красивой, с магическими способностями, но ... с секретом (она была гермафродитом), перед самой смертью ее изнасиловал мужчина, при этом обнаружив, что у нее есть не только женские половые органы, потом ударил и сбросил в колодец... Причем, когда он насиловал ее, он болел оспой и передал ее Садако...
И так далее... Перечислять отличия можно долго...

Интересно, что объясняется, откуда взялась кассета... Мальчик приехал в этот коттедж, в который потом въехали подростки, умершие в начале фильма... Он хотел записать любимую передачу, но настроил видик не на тот канал... А, уезжая, забыл кассету в домике....

Сообщение отредактировал Ориэлла - 13-03-2004, 2:27

[Тихиро >>>]

Эта..где-то слыхала, будто то, как Садако вылезала из телека (яп.верс.) снимали задом наперед. Т.е. она наоборот влезала - от сюда такое странно-пугающее движение.

[Kaeron >>>]

Америкосовскую не смотрел - японская, одназначная ЛАЖА. Как 1, так 2, так и Спираль. Полная фигня.
Уснуть можно на первых 10-15 минутах фильма. Сюжет - так вообще бред сумасшедшего. Вообщем япошки в своём репертуаре. Сняли такую дрянь, от которой плеваться хочеться. Но "эстеты" и фанаты аныме визжат от востора, задирая лапки. А на самом деле - впустую потрачено 5-6 часов...

[EIN >>>]

Kaeron, советую всё же тебе запомнить одну ОЧЕНЬ простую истину: на вкус и цвет товарищей нет.
Ибо я знаю, что спорить с тобой бесполезно, а тратить своё время на пустую демагогию не очень хочется.

[Kaeron >>>]

EIN сорри конечно за флуд, но ты к чему свой пост накатал? Тут обсуждение фильма идёт, я высказал своё мнение)))

[EIN >>>]

Kaeron, я написал очень краткий ответ на твою очередную "обличающую" речь в адрес японского кинематографа. Всё.

[Шелковая_тень >>>]

потрясающий фильм. мне очень понравился...особенно момент когда девочка из телека вылезала.. уже к концу на квартире того мужика... знаю что так будет и что именно будет. но трясусь от поражения... того как сделано. хочу еще посмотреть...

[Тихиро >>>]

KOWAIIII!!!!!!!!!!! Просто без вопросов cowai !!!!!!!!

[Синяя Кошка Удачи >>>]

Б-рррр...
Психологический какой-то фильм...
у меня остались плохие впечатления...