Охотник на вампиров "D"

хм....первую я вроде смотела...
эм..так..если вы мне полностью название скажете то я её найду и посмотрю...)))

Так, если не ошибаюсь, то первая часть (которая старая) называется Vampier Hunter D, а вот вторая называется Vampier Hunter D: Bloodlust....

Наверное я слишком придирчив,
но сметореть первую часть *после* второй...
Не хватило силы воли.
Слишком страшно нарисовано... Прошу прощения если оскорбляю чьи чувства, но когда нарисовано так...
Не до cюжета.
А вторая часть - прелесть.
Мне *очень* понравилось

У меня сегодня просто День Смотрения Анимэ какой-то. Нашел у себя на винте Охотника (как понял из прочитанного в теме, вторую его часть). Немедленно приобщился. Высказываю.

Главное - мне понравилось. Слюной от радости исходить не стану, но очень даже. Вот если бы только не хэппи энд... Уж какой ни на есть. Когда стараниями Кровавой Мэри Майер получил сечение головы в неположенном месте, его Любоф пошла по лестнице, Ди увидел маму, а Лайла себя, (то есть когда все стало совсем плохо) даже черствый я и то заволновался. Проняло. А потом как-то отпустило, знаете ли... И графиню умертвили, и Майер выжил и с девушкой мертвенькой к звездам поднялся (она же вроде не умерла, а просто спит? В том смысле, что укушенная ведь?), и Лейла долгую и счастливую жизнь прожила... Как-то неприятно даже. =P

А вот что понравилось крайне, так это персонажи и сама картинка. Персонажи, пожалуй, запомнились все, а понравились они же, но кроме "оборотня", уж слишком уж тот... концептуальный. Братья-акробатья впечатлили особенно, тот что с мегаколом так и вовсе просто восхитителен, жаль, что так быстро убили. Старик-Барбарой (или из Барбарой?) тоже очень даже. Нарисовано и просто здорово, я хоть и не большой специалист, но не восхищаться тем, как при помощи почти незаметного изменения положения головы и прищура глаз меняется все выражение лица (это я на Лейлу любовался) просто не могу. А вот песчаные скаты неподвластные законам притяжения - это, скажу я вам, редкостный бред и всяческий лол.

Вампир и девица тоже задели. Сцена выхода на солнце - действительно пять баллов, согласен со всеми, а вот их разговоры... Если бы не переводчик... Ух как он меня бесил весь мульт... Романтическая сцена, Майер что-то проникновенно шепчет, а этот бурчит чего-то монотонно... Мда...

Кстати, по поводу перевода, я конечно не великий знаток английского, но мне кажется что в уже неоднократно приведенной здесь финальной фразе лица-паразита фразе: You are not so bad after all. You just dress bad - имеет место игра слов и всяческая шутка юмора и переводится она должна как-то вроде: "Ты не такой уж и плохой, в целом. А просто прикид такой". Могу быть не прав - английский забываю с просто пугающей скоростью.

Сообщение отредактировал Cordaf - 25-11-2004, 19:25

А ты знаешь, что смешно, но все мои друзья утверждают, что в ОВА Ди класснее....
Мне это всегда казалось немного странным. Я уже начала подозревать, что Ди в ОВА только мне одной страшным кажеться.
А вообще..ну что поделаешь..это же 1984 все таки. А мувик вот-вот вышел.

Да, конечно Ди мощная вещь, правда только "Bloodlust" ("Жажда Крови"), а все остальное это бочка ляпов, которые смотрятсья на одном дыхании из-за кол-ва хохм...
2 Integral
А мне Ди во всех мультах казался редкостным гадом... Как выражается мой друган: "...в "Ди" всё хорошо кроме самого Ди..."
2 Cordaf
You are not so bad after all. You just dress bad.
Перевод: Ты не такой уж и плохой в итоге, просто ты не умеешь одеваться.

Сообщение отредактировал 5p1r17 - 2-12-2004, 3:03

to 5p1r17
Интересно, что, только мне одному виден очевидный тупизм этой фразы? (Я не про твой перевод конкретно - в мульте было примерно так же) Как тот факт, что он плохой или нет связан с его умением одеваться? Только так, что он одет как плохой парень. А на самом деле он нифига не плохой. По-моему так.

2 Cordaf
На самом деле его ведь все герои на протяжении фильма, мягко говоря недолюбливают, так вот рука сказала это к тому, что он просто неплохой парень если бы он не строил из себя такого ирода пафосного... А вообще это стёб на всякие там боевики, эта фраза это устаяшееся выражение... Этакая наколка в английском языке...

Сообщение отредактировал 5p1r17 - 2-12-2004, 5:18

Ну а я же так и говорю. Игра слов и шутка юмора. Просто у меня она вообще переведена не была.

Ну так естественно. Братьям Маркусам он кокурент, люди видят в нем только орудие убийства вампиров (причем как бы своих собратьев), вампиры не любят понятно за что, Шарлотта не хочет расставатья в Мэером, Мэер не хочет отдавать какому то там наёмному вампирюге свою любимую. Всё логично.

Самое большое, что мне нравиться в этом фильме-так это черный юмор Руки и "оптимизм" Ди )

Тока вчера его посмотрел......моя оценка: Просто супер. Офигенно нарисовано.......и еше мне очень понравился сам мир, аля Fallout......А сам" Д" очень крутой чел, с ним лучше не связываться.....

Я офигела, когда посмотрела! Я прям в восторге! Сам Ди просто супер - крутой, но такой... Такой... Романтичный, что ли? Жаль лишь, что они так и не... сошлись ( ) с Дорис, если вы понимаете, о чём я!

НЯ!!! Не надо ему ни с кем сходиться! Ему и так хорошо... Да и хорактер у него э... не компанейский... Воть.

Посмотрела. Хорошее аниме. Это то, что должно попасть в золотой фонд аниме, стать классикой. Стильно и грамотно сделанная вещь, продуманная, гармоничная и мастерски нарисованная...преклоняюсь)

А что, он еще не стал разве? По моему оригинальный Vampire Hunter D 1985 года выпуска, пора уже и стать Даже в тему до кучи выпустили Bloodlust.

Как по мне так мувик лучше. сюжет в ОВАхе хороший, но прорисовка...............

Integral, ты о какой такой ОВАхе? Лично я знаю только два мувика Vampire Hunter D 1985 и 2001 года соответственно

Кинулась смотреть в свое время именно из-за того, что ВАМПИРЫ))
Ну... скажу только, что вещь качественная, хороший сюжет... только вот отрисовка там какая-то загадочная очень 0.0

Leanhaum Shee

а разве это плохо?)