Король пиратов, Спойлеры !!!

Собираем информацию о книге.

Сообщение отредактировал АрК - 22-07-2008, 0:58

Я так понимаю это продолжение трилогии? Книга следующая за Королём орков ?

Ага

The Pirate King : Transitions, Book II
Выйдет на западе в октябре 2008 года.
Заключительная книга будет называться The Ghost King. Выйдет в октябре 2009 года.

Прочитал Короля Орков. Пока совершенно не понятно про что будет Король Пиратов - будет ли это прямое продолжение первой книги, рассказ о Дзирте после Чумы, как нам показано в прологе к королю орков или же во время Чумы.

Product Description
Drizzt returns to Luskan, and the Realms will never be the same!

The Arcane Brotherhood has long held the city of Luskan in their power, but when corruption eats away at their ranks, Captain Deudermont comes to the rescue of a city that has become a safe haven for the Sword Coast's most dangerous pirates. But rescuing a city from itself may not be as easy as Deudermont thinks, and when Drizzt can't talk him out of it, he'll be forced to help.

Drizzt is back in action again, and bringing more changes to the Forgotten Realms setting. This all new hardcover adventure will keep Drizzt fans guessing the whole way, with edge-of-your-seat action and plot twists that even the most casual reader of the Forgotten Realms novel line can't afford to miss!

Отрывок из Короля Пиратов.

http://www.o-love.net/realms/samples/sam_tra2.pdf

нашел Короля Пиратов на оригинальном языке, а вот на русском нигде нет. Может кто знает, где искать или когда ждать? (:

Гм.
На русском его нет и не факт, что будет. Азбука/FANтастика вообще сейчас не слишком-то что-либо спешит переводить.

На прилавках мне не найти эту книжку =/
Zorin, уточни пожалуйста, где ты её отрыл на англ яз?

На русском его нет и не факт, что будет. Азбука/FANтастика вообще сейчас не слишком-то что-либо спешит переводить.

Эммм... Только не говори, что они решили забить на "Забытые Королевства" большие гвозди! И так книжки раз в сто лет выходят...

Эммм... Только не говори, что они решили забить на "Забытые Королевства" большие гвозди! И так книжки раз в сто лет выходят..

В группе издателства"Азбука"вконтакте написано, что "Король пиратов" отправлен в перевод.

Ох скорее бы.

В марте еще вроде отдали переводить.

Будем ждать, будем ждать.)
А перевод нашел на каком-то форуме, случайно. Ссылку привести не могу, а вот скинуть - без проблем.

А скиньте мне, пожалуйста, если не сложно. и ссылочку на форум можете попробовать отыскать?

Вот. Нашел ссылку. Пользуйтесь пожалуйста)

Тьфу, блин. Не прочитал всех постов. Что-то меня слово "перевод" в Вашем последнем посте заворожило.
А это Сенаровский релиз, ссылка на который была на моем форуме.
Дабы не спойлерить здесь, приведу ссылку на страницу с моими впечатлениями от первых глав книги, которую имел счастье уже получить в руки из Штатов:
http://shadowdale.ru/index.php?showtopic=1250&st=20

Хм...ну что, слышно что-нибудь по поводу выхода в свет перевода на могучий?

В октябое-ноябре сего года.

Ну что ж, будем ждать...

Дабы не спойлерить здесь, приведу ссылку на страницу с моими впечатлениями от первых глав книги, которую имел счастье уже получить в руки из Штатов:
http://shadowdale.ru/index.php?showtopic=1250&st=20

Спасибо за ссылку, прочитал с интересом, теперь жду выхода самой книги!

Судя по тому, что я слышал, книга уже должна выйти на русском.Но так ли это на самом деле?

Уже в продаже!!

Издана в двух вариантах - старом и новом оформлении, так что ищите тот, который больше нравится.

Сообщение отредактировал АрК - 19-12-2009, 23:35

Вчера купил. Начал читать...вроде пока ничего...
Но вопрос возник: Почти в самом начале описывается драка демонов-барбазу, лемуров и эриний с орками и дворфами.
И сам вопрос: разве эриний и барбазу можно убить немагическим оружием?!

По новой редакции видимо можно.

Таким образом их можно изгнать с материального плана. Даже если тела остаются, демоны оказываются в своём родном мире и живут себе дальше.

То что они изгоняются я знаю.
Просто, насколько я помню, ударить их можно было только магическим оружием... =) можно конечно и обычным бить, но толку-то...
А что-то я сомневаюсь, что доспехи Пвента это магическое оружие. =)

Прочитал сей труд Роберта Сальваторе.
Не понравилось. Написанное вызвало негодование.
Вдоваться в подробности не буду, но на протяжении всей книги автор пытается навязать идеолистичесие взгляды творение мира среди людей. Я понял так: "Не важно какие последствия будут иметь действия людей пытающих изменить мир к лучшему, если намерения их чисты, то любые потери приемлимы." Вторжение в Лускан мне напомнило действия США на ближнем востоке.
Не ожидал такого безрассудства со стороны Дюдермонта и Дзирта (или Дриззта). На память пришла поговорка "Благими намерениями вымощена дорога в ад". Что и случилось, и не только с главными героями, но и с половиной жителей Лускана.

Сообщение отредактировал Veron - 29-12-2009, 16:27

книгу прочитал довольно давно и тоже не очень понравилась.Дзирт фактически играет в короле пиратов второстепенную роль а главная досталась дюдермонту...порадовал только бой Дзирта и Атрогейта но было всеравно ясно что победит дзирт).обидно что сальваторе написал, что Атрогейт лучший боец чем Энтрери((

а можете дать ссылку на электронную нигу,а то в интернете что-то не найти?

я в магазине купил

Прочитал давно и сделал вывод,что самые лучьшие это были первые 3 книги написанные с душой это-"Отступник","Изгнанник" и "Воин" остальное полная ерунда и погоня за деньгами.ИМХО

Мы на "Землях Фаэруна" выложили книгу уже (респект mcpaul).
Скачивайте на здоровье)

Сообщение отредактировал Эргонт - 17-02-2010, 16:19

Как не странно, но книга понравилась особенно роль Бреган Д Эрт и интриги Ворона.

То что Дзирт явно одолел Атрогейта еще не о чем не говорит, неизветсно, одолел ли бы Атрогейт Энтрери, кстати Дзирту немного помогла пантера.

Несколько запоздало отвечу на пост Veron.

Вдоваться в подробности не буду, но на протяжении всей книги автор пытается навязать идеолистичесие взгляды творение мира среди людей. Я понял так: "Не важно какие последствия будут иметь действия людей пытающих изменить мир к лучшему, если намерения их чисты, то любые потери приемлимы." Вторжение в Лускан мне напомнило действия США на ближнем востоке.
Не ожидал такого безрассудства со стороны Дюдермонта и Дзирта (или Дриззта). На память пришла поговорка "Благими намерениями вымощена дорога в ад". Что и случилось, и не только с главными героями, но и с половиной жителей Лускана.

Разве? Если бы Сальваторе пропагандировал такой подход, мы бы увидели перековавшийся Круг Капитанов и воздвигнутое в Лускане царство Добра и Справедливости. Финал истории, наоборот, показывает, чем может обернуться такое вмешательство, даже если вы действуете чисто из альтруистических побуждений (чем на Ближнем Востоке, кстати, и не пахнет ).

Где-то я слышал, что у Сальваторе плохо получается описывать магию, поэтому он избегает ее чрезмерного количества в своих произведениях. Если это правда, то зачем спрашивается он стал писать книгу о Лускане и Тайном Братстве? В итоге получилось довольно паршиво. Братство изображено кучкой идиотов - непонятно только как им, если они такие слабые и беспомощные, удавалось удерживать жесткий контроль над таким хаотичным городом как Лускан. Причем автор явно имеет проблемы с официальной статистикой неписей и ее отображением в худ. лит-ре. Валиндра, которая всего лишь маг 10 уровня, изображенна как самый могущественный сверхволшебник Братства и единственный неидиот там. Ее мастер, Арклем Грит, нелепейшим образом умер от руки какого-то Робиярда (к сожалению, не помню точного имени, так что могу и ошибиться). И Ведущая Башня, воздвигнутая магией и простоявшая приблизительно 1500 лет, так легко взорвалась... А как же личи и демиличи, запертые в ней и ее теневом демиплане? Почему Грит не прибег к их помощи? Вероятно, автор забыл о них. Итого, что мы имеем? А ничего. Добро и справедливость так и не воцарились (скорее наоборот, ведь Братство было единственной силой, что держала пиратов в узде и не давала всяким сторонним силам бесчинствовать), городом теперь правят Джарлаксл и Ко (кто бы сомневался!), а Дриззт с печальным лицом уходит за горизонт. Писал бы Сальваторе лучше про что-нибудь другое.