Литература славянских народов, Кто что читал, кому что понравилось
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Ответить | Новая тема | Создать опрос |
Литература славянских народов, Кто что читал, кому что понравилось
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Господа, читаете ли вы произведения писателей славянских народов? На этом форуме много людей из России и Украины - интересует ли вас литература братских народов (всех остальных славянских, кроме ваших)? Какие произведения читали, каково ваше мнение о них? Я имею в виду как фантастическую литературу, так и всю остальную.
Вот, к примеру, Беларусь (откуда я родом). Наверное многие читали писателей-уроженцев Беларуси Ольгу Громыко и Андрея Жвалевского (автора пародий "Порри Гаттер"). А как насчёт чего-нибудь ещё, скажем, из классики? Произведения, где присутствует фантастика, мистика, историческая тематика (также, по всей видимости, многими здесь любимая): "Шляхтич Завальня" Яна Барщевского, "Дикая охота короля Стаха" и другие романы Владимира Короткевича, поэмы Янки Купалы, стихотворения Максима Богдановича? Украина представлена такими писателями-фантастами, как Г.Л.Олди, А.Валентинов, М.С.Дяченко - кто любит их. И кто читал что-нибудь из украинской классики? Лесю Украинку, Михаила Котюбинского? Многие любят польских писателей Анджея Сапковского и Станислава Лема, а ещё что вы читали из польской литературы? Как вам исторические романы Генрика Сенкевича и Юзефа Игнацы Крашевского, модернисткие произведения Витольда Гамбровича и Ежи Анджеевского? Что-нибудь читали из литератур других славянских народов - Милорада Павича, П.Вежинова и др.? И кстати, есть ли у других славянских народов, кроме русских, белорусов, украинцев и поляков свои авторы фантастики и фэнтези - может, кто из вас знает? Вообщем, высказывайтесь, если вам это интересно. -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Аглая >>> |
![]() |
![]() Привидение кошки, живущее в библиотеке ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 1602 Откуда: Twin Peaks Пол:женский Харизма: 338 ![]() |
Какая-то обширная тема получается.
![]() Белорусская литература у меня не очень... Из перечисленного ничего не читала, а остальное - размытые представления, что к ней относится. Светлана Алексиевич относится? Я ее, естественно, читала. Книги про войну, а вот про Афган мне уже не удалось найти. Украинская литература - а как же Гоголь? ( ![]() Польская литература - Хмелевская ![]() Чешская - конечно, Чапек. Супер. Ну, каким-то образом Гашек и Фучик. Ага, Кундеру меня недавно заставили прочитать... А венгры к славянам относятся? Каким-нибудь боком? Я из венгерской литературы читала Миксата. Святое дело. Как же без Миксата. ![]() Болгария - это для меня Б.Райнов со своими шпионскими романами. Да... Кто любит Флеминга, кто Ле Карре, а мне все Райнов. "Господин Никто", "Что может быть лучше плохой погоды", "Тайфуны с ласковыми именами". В общем я упорно считаю эти романы образцом жанра. ![]() А кто у братских народов пишет фантастику, не знаю. ![]() -------------------- Стоя перед картиной, задумывались ли вы когда-нибудь, где находитесь - вне или внутри нее? Ч.Уильямс
|
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Почему только описательная? Ещё, например, информационная (особенно если посещающие её будут писать за что им книги понравились) и пропагандистская (дескать, не забывайте о родичах! читайте славянскую литературу!)
![]() А я из перечисленного вами читала: Гоголя (естественно), Сенкевича, Гашека, Кундеру. Алексиевич к белорусской литературе относится, но я её не читала - вот стыд какой! Сообщение отредактировал Agnostic - 19-05-2004, 2:04 -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Аглая >>> |
![]() |
![]() Привидение кошки, живущее в библиотеке ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 1602 Откуда: Twin Peaks Пол:женский Харизма: 338 ![]() |
Алексиевич - это скорее документальная литература... Но интересно.
Я все сидела, вспоминала, но не могу никак - заклинило. Я же в детстве читала белорусский журнал "Парус", там были классные рассказы и повести молодых авторов, в том числе и фантастика. Они даже выпускали тематические номера, посвященные фантастике. Очень был интересный журнал. Но я не помню никого ![]() -------------------- Стоя перед картиной, задумывались ли вы когда-нибудь, где находитесь - вне или внутри нее? Ч.Уильямс
|
Ориэлла >>> |
![]() |
![]() Warrior from the dreams ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 310 Откуда: Москва Пол:женский Харизма: 117 ![]() |
Из Белорусской литературы читала только Алексиевич - для выпускного сочинения в 11 классе, мне очень понравилось. Я тогда, к тому же любила читать стихи Друниной, и документальный роман С. Алексиевич показался своеобразным продолжением стихов (кстати, я читала этот роман в жутко потрепанном Огоньке, который пришлось собирать по страничке)... А, нет, еще Быкова читала - он вроде бы тоже к белорусской относится? - "А зори здесь тихие", "Сотников", "Обелиск"... Люблю книги о Второй Мировой, почему-то...
"Дикая охота короля Стаха" - года три назад и смотрела фильм, и читала... Довольно захватывающе... Очень люблю Гашека ("Бравый солдат Швейк...", рассказы: "Как я пришивал пуговицу к брюкам", "Я варю яйца всмятку", "Приключение вора Шейбы" и другие рассказы)... Из классиков (украинских и не только) очень нравится Гоголь: его "таинственные" вещи: "Вечера на хуторе близ Диканьки", "Майская ночь или утопленница", "Вий"... Сообщение отредактировал Ориэлла - 20-05-2004, 0:56 -------------------- Много ли, мало ли, было ли, стало ли...
Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала Жду я и знака в окне... Скажет – лети Так отпусти В дальнюю даль В синюю высь... "Пикник" |
Ивлин >>> |
![]() |
![]() Веселящийся метаморф...:))) ![]() ![]() ![]() Сообщений: 118 Откуда: Заброшенное кладбище...в аду;-). Пол:мужской Безбашенность: 59 ![]() |
А вот чисто славянское! "Песнь птицы Гамаюн"!!! Вот это супер, там вся гениалогия богов и их история...
-------------------- С помощью доброго слова и револьвера, можно добиться много большего, чем одним только добрым словом...)))
|
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Ориэлла, а у меня "Дикая охота короля Стаха" - одно из любимейших произведений родной литературы. Приятно, что его читали за пределами Беларуси (вы, как я поняла, не из Беларуси).
Ивлин, "Песни птицы Гамаюн" - вещь интересная, но книги Асова мне не нравятся тем, что их многие воспринимают не как авторское творчество на основе мифологии, а как саму мифологию и строят на их основе научные теории. Но ведь автор там много чего сам додумал!Хотя я его, конечно, уважаю за богатое воображение и хотя бы такую разработку этой тематики. -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Chika >>> |
![]() |
![]() Воин ![]() ![]() Сообщений: 41 Пол: Харизма: 3 ![]() |
Вот мои веские 5 копеек!
1. Украина: Iван Франко( читала сказки для детей, в основном), Олена Пчiлка (реалистич. рассказы) 2. Польша:Хмелевская(больше всего нравится длинная история про алмаз) 3. Ежели Кундера, Б. Чосич, Г. Петрович -славянская литература, то я читала соответственно: "Невыносимая легкость бытия" (понравилось), "Роль моей семьи в мировой революции" (не понравилось, не дочитала), "Атлас, составленный небом" (а это я рекламирую сию книгу) 4. Белорусские и украинские народные сказки -------------------- Сhika vulgaris domesticus
Печаль моя светла |
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Chika, и как вам белорусские сказки? Среди специалистов есть мнение, что они одни из самых богатых сюжетами и мотивами в мире. Хотя вы, наверное, читали в пересказах и в переводе, а это совсем не то... Потому я рекламирую белорусские сказки - читайте их в оригинале!
А ещё рекламирую книги: Витольда Гомбровича "Фердидурке" (всем советую прочесть, книга великолепная - смешная и философичная одновременно), Милорада Павича "Хазарский словарь" (множество интересных фантастических историй, несмотря на то, что это не фантастика, а постмодернизм), Яна Борщевского "Шляхтич Завальня" (для любителей сказок, легенд, мистики и т.п.). -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Вспомнила про эту свою тему... Предложение к модераторам: может, перенести её в раздел "Нефантастическая литература"? Потому как я имела в виду литературу славянских народов вообще, любых жанров. Ну да, вам решать
![]() Перенес. Сообщение отредактировал Alaric - 27-08-2005, 8:48 -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Ancalime >>> |
![]() |
![]() hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1161 Откуда: Event horizont Пол:женский ...: 4398 ![]() |
Ладненько, и я тут отмечусь:
1. Украина: Франко, Коцюбинський, Леся Українка, Загребельний, Бердник (+классический набор со школьной литературы) 2. Польша: кроме Лема и Януша Корчака к сожаленью больш ничего не читала 3. Белоруссия: Быков и сказки (позор какой!) 4. Чехия: из всего прочитанного больше понравился Карел Чапек Как-то не сложилось у меня со славянской литературой, надо исправлять столь бедственное положение -------------------- Not gonna turn around. I'm ready for the future now©
Fool sees, fool does. ©Bloody Monday |
Элис >>> |
![]() |
![]() Дочь Царя ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 845 Откуда: центр Москвы Пол:женский Харизма: 2880 ![]() |
Мдааа... Поняла, что читала мало...
Но очень люблю Гоголя! "Вечера на хуторе близ Диканьки" особенно! И Карела Чапека: про театр, кино и газету... И вообще ![]() |
Crazy cat >>> |
![]() |
![]() Котэ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1213 Откуда: Nightmare Пол:женский Раздача пряников: 5107 ![]() |
О книге "Дикая охота короля Стаха" очень много слышала от своего отца, он ее хвалил, надо будет обязательно прочитать. А у Короткевича есть еще прекрасный роман "Черный замок Ольшанский", там есть и детектив, и любовь и немного мистики, которая правда потом оказывается совсем не мистикой. Очень интересная книга.
Так как я с Украины, то и по школьной программе и так для себя читала очень много украинских писателей. Самая любимая Леся Украинка "Лісова пісня", Гоголь... Есть еще повесть называется "Жовтий князь" вот автора только не помню, повесть о голодоморе на Украине 32-33 годов, очень страшная книга, читала ее еще в школе и до сих пор хорошо помню. У Павло Загребельного тоже очень интересные книги особенно "Роксолана". -------------------- |
Ancalime >>> |
![]() |
![]() hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1161 Откуда: Event horizont Пол:женский ...: 4398 ![]() |
Crazy cat
"Жовтий князь" написал Барка, один из писателей украинской диаспоры. -------------------- Not gonna turn around. I'm ready for the future now©
Fool sees, fool does. ©Bloody Monday |
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
А мне из украинской литературы (я её изучала в университете) ещё очень понравился исторический роман в стихах Лины Костенко "Маруся Чурай". Правда, книжка эта весьма мрачная, трагическая такая.
Как вы думаете - почему у нас довольно-таки мало кто (кроме филологов ![]() ![]() -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Ancalime >>> |
![]() |
![]() hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1161 Откуда: Event horizont Пол:женский ...: 4398 ![]() |
Заговор, не заговор, просто привыкли мы как-то к тому, что классическая литература - это зарубежные (Западная Европа, Америка, Азия) писатели. Вот потому, их мы знаем, читали, а со своими не сложилось как-то
Да и за годы СССР искоренялось все, что хоть как-либо отражало культуру национальностей. Не было понятия украинская литература, белорусская и т.д., был лишь советский народ, который строил новую культуру. -------------------- Not gonna turn around. I'm ready for the future now©
Fool sees, fool does. ©Bloody Monday |
Ancalime >>> |
![]() |
![]() hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1161 Откуда: Event horizont Пол:женский ...: 4398 ![]() |
А вот еще вариант:
уклад жизни у нас одинаковый (практически), живем по соседству, все про всех знаем. И когда попадается книга славянского писателя в руки, начинаешь думать: Мы же похожи и наши писатели такое же пишут. Нет, возьму-ка я чего-нибудь по экзотичней. Agnostic Лина Костенко вобще замечательные стихи пишет. Мне она Ахматову напоминает своим подбором рифм. А кроме Костенко с творчеством шестидесятников знакома? Стус, Симоненко, на пример? -------------------- Not gonna turn around. I'm ready for the future now©
Fool sees, fool does. ©Bloody Monday |
Agnostic >>> |
![]() |
![]() Мифотворец-практик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 700 Откуда: Минск Пол:женский Опровергнутых догм: 803 ![]() |
Цитата(Dark_Angel @ 22-09-2005, 11:24) Нет, не знакома. А в каких жанрах и стилях они пишут? -------------------- Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей! Л.Кэрролл.
|
Ancalime >>> |
![]() |
![]() hero ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1161 Откуда: Event horizont Пол:женский ...: 4398 ![]() |
Поэты они, причем с большой Буквы.
Да ссылочку на стихи Стуса тут они Надеюсь серьезных проблем с украинским языком не будет))), коль что спрашивай А как я, коренная украинка, могла забыть о Тарасе Шевченко?! Shame on me!!! ![]() Сообщение отредактировал Dark_Angel - 23-09-2005, 9:57 -------------------- Not gonna turn around. I'm ready for the future now©
Fool sees, fool does. ©Bloody Monday |
Аглая >>> |
![]() |
![]() Привидение кошки, живущее в библиотеке ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Модератор Сообщений: 1602 Откуда: Twin Peaks Пол:женский Харизма: 338 ![]() |
Удалила посты насчет Беляева, Ефремова и древнерусской литературы, поскольку не поняла, какое отношение они имеют к теме.
-------------------- Стоя перед картиной, задумывались ли вы когда-нибудь, где находитесь - вне или внутри нее? Ч.Уильямс
|
Ответить | Опции | Новая тема |
Текстовая версия | Сейчас: 17-06-2024, 8:56 | |
© 2002-2024. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric. |