Книги по миру Забытых Королевств

[Кайран >>>]

Значит только что после Нашествия Тьмы.
Ну эт я так думаю по крайней мере.

Это и так понятно. Но расклад по годам был бы куда информативнее (наверняка где-нибуль можно его посмотреть).

А вообще Л.Бэнр должна умереть.

Да ладно тебе. Пускай себе живет в Рашемене и сражается с Красными Чародеями. Главное, чтобы опять не вышла на "большую дорогу".

[Solurin Freth >>>]

Кайран

Главное, чтобы опять не вышла на "большую дорогу".

Теперь ей будет проблематично это сделать ибо "танка" больше нету.
===
Я до сих пор так и не знаю - умер ли как его там... ну тот кторый регенерировался серьгой... сын рыжего( не Чубайса)...
Перечитать лень. Помогите.
===

Это и так понятно

Точнее не знаю. Что поделать.

[Кайран >>>]

Теперь ей будет проблематично это сделать ибо "танка" больше нету.
===
Я до сих пор так и не знаю - умер ли как его там... ну тот кторый регенерировался серьгой... сын рыжего( не Чубайса)...
Перечитать лень. Помогите.
===

Чего-чего, а "танков" в Королевствах предостаточно.

Тот, о ком ты говоришь, умер (об этом говорят и Лириэль, и Шакти).

[Solurin Freth >>>]

Кайран

об этом говорят и Лириэль, и Шакти

А они про серьгу знают?
Я фспомнил - его Горлистом звали...
Серьгу с него вроде бы никто не снимал. Вроде бы.
Так он и очухается после пары дней на бережку речки.
===
Кстати вся эта сцена "убийства" выглядит ужасно. Роялище в кустах.
===
Кста а платок с душой той нереиде( или как ее там) Л.Бэнр отдала?

[Кайран >>>]

Лично у меня наибольшие симпатии вызвала третья книга, где достаточно просто объясняется, как убивать богов и становиться новыми.

Так что, Путеводец стал-таки богом? А если стал, то каким?

[Аваллах >>>]

Угу, стал. Насколько помню - Lesser Deity, младший бог, правда может быть и полубог. Но, кажется, все же младший...Покровительствует Арфистам, музыкантам и гордецам, особенно с хаотично-нейтральным мировозрением...Хотя это я сейчас по памяти пишу - надо будет заглянуть в книжку по богам ФР и посмотреть точно.

[Bane >>>]

Finder Wyvernspur - CN Demideity, domains Chaos, Charm, Renewal, Scalykind. Favored weapon: the bastard sword "Sword of Songs".

[Кайран >>>]

Интересно было бы посмотреть на физиономию жрицы Моралы, когда она об этом узнала.

[Тореас >>>]

Вскоре выходит 2-я книга Сальваторе из серии "Клерикальный квинтет". вот тольк оназвание забыл

[Аваллах >>>]

Если меня моя эльфийская память не обманывает, то называется она Sylvan Shadows. Неплохая, кстати, штука - про эльфийский лес и роль монахов в его экосистеме

[Pantera >>>]

Если меня моя эльфийская память не обманывает, то называется она Sylvan Shadows. Неплохая, кстати, штука - про эльфийский лес и роль монахов в его экосистеме 

Уже вышла, причем давно (в понедельник в "Библио-Глобусе" покупала). Первая страница клятвенно заверяет, что обложку ваял Тодд Локвуд. Не верьте - врут безбожно. Начала читать - перевод, вроде, на уровне. Теперь вопрос на миллион: когда переведут "The Promise of the Witch-King"?

И для любителей Каннингем:
6 02.06.06 Каннингем Р. Эльфийская месть
Роман / Пер. с англ. И. Савельевой.
Впервые на русском языке в серии « Forgotten Realms» выходит роман Элейн Каннингем о новых приключениях Эрилин Лунный Клинок. Полукровка Эрилин, унаследовавшая могущественный Лунный Клинок от своей матери, эльфийской принцессы, никогда не могла похвастаться теплыми отношениями со своими родственниками по материнской линии. Однако наступил день, когда эльфийской королеве потребовался исполнитель для весьма трудоемкого и опасного дела, и лучшей кандидатуры, чем внучка-полукровка, не нашлось. И Эрилин встает перед выбором: оставить своих заносчивых родичей на произвол судьбы или совершить почти невозможное и заслужить их признание…
Только что влезла на сайт "Азбуки" и обнаружила этот подарочек. Я скоро завою: сессия, свободного времени кот наплакал, а Максима все выпускает и выпускает. Остается только скупать книги, откладывать в сторонку и потом тоскливыми глазами смотреть на них, отрываясь от конспектов...

Сообщение отредактировал Pantera - 3-06-2006, 10:14

[LeX >>>]

Сакжите мне, есть у кого-нибудь карта Андердака, или быть может знаете где её взять. Зарание благодарен!

[Аваллах >>>]

Хм, в книгах, где же еще...Вторая редакция D&D: Drizzt DoUrden's Guide to the Underdark, третья редакция: Underdark. Плюс есть еще такой вариант: зайдите на www.dungeons.ru - один из подпроектов посвящен Забытым Королевствам, там это вполне может быть.

[Kyona d'ril Chath >>>]

Это и так понятно. Но расклад по годам был бы куда информативнее (наверняка где-нибуль можно его посмотреть).

Инфа была взята с сайта frealms.ru года два назад:

События трех основных книг о Лириэль приходятся на 1361 год.
Есть еще рассказик "Rite of Blood"
Elaine Cunningham (1996) 1348-1348гг Realms of the Underdark; Liriel
Лириэль на тот момент было, если не ошибаюсь, около 18 лет...
...
Homeland
R.A. Salvatore (1990) 1297-1328гг Drizzt Book IV
Exile
R.A. Salvatore (1990) 1338-1340гг Drizzt Book V
Sojourn
R.A. Salvatore (1991) 1340-1347гг Drizzt Book VI
...
The Crystal Shard
R.A. Salvatore (1988) 1351-1356гг Drizzt Book I
Streams of Silver
R.A. Salvatore (1989) 1356-1356гг Drizzt Book II
The Halfling's Gem
R.A. Salvatore (1990) 1356-1357гг Drizzt Book III
The Legacy
R.A. Salvatore (1992) 1357-1357гг Drizzt Book VII
Starless Nigh
R.A. Salvatore (1993) 1357-1357гг Drizzt Book VIII
Siege of Darkness
R.A. Salvatore (1994) 1358-1358гг Drizzt Book IX
Passage to Dawn
R.A. Salvatore (1996) 1364-1364гг Drizzt Book X
The Silent Blade
R.A. Salvatore (1998) 1364-1364гг Drizzt Book XI
The Spine of the World
R.A. Salvatore (1999) 1365-1366гг Drizzt Book XII
Servant of the Shard
R.A. Salvatore (2000) 1366-1366гг Drizzt Book XII

[Кайран >>>]

Я что-то не понял. "Серебристые тени" - это то же самое, что обещанная "Эльфийская месть"?

[Marshal >>>]

Кайран
Угу, наши переводчики от Максимы продолжают жжечь. Наверное они с авторами перевода "Лесной Братвы" вместе курили. Типа название вообще никакого отношения к оригинальному не имеет. Зато "пАнтово и в тЭму"

[LeX >>>]

Скажите, кто знает когда происходят действие книжек о Дзирте ( т. е. года ), особенно последних 6 книг?

[Аваллах >>>]

Ребята, понимаете в чем проблема - книжки-то в оригинале называются по-другому совсем. И переводить их так, как перевели наши идиоты - полный бред. Silver Shadows - это книга Каннингем, которую Максима перевела, как Эльфийскую Месть. Хотя самого понятия "мести" в книге нет - и причем здесь она, да именно эльфийская - это полный идиотизм. In Sylvan Shadows - книга Сальваторе, которую эти...полудурки, прости Господи, по-другому не назовешь просто, перевели так, как должны были перевести книгу Каннингем. И откуда они взяли Серебряные Тени, если название четко переводится В Лесных Тенях - мне этого не понять никогда.
Вообще же после таких фортелей читать, а уж тем более покупать, произведения Максимы не хочется абсолютно...Лучше уже, как EIN, читать английские книги и получать удовольствие от оригинального текста, неиспоганенного нашим переводом.

[Тореас >>>]

После Смутного Времени, когда Боги сходили на земли Фаэруна.(последние 6 книг.)
а на поверхности Дриззь появился лет за 16 до Смутного времени.

[Pantera >>>]

Ребята, понимаете в чем проблема - книжки-то в оригинале называются по-другому совсем. И переводить их так, как перевели наши идиоты - полный бред. Silver Shadows - это книга Каннингем, которую Максима перевела, как Эльфийскую Месть. Хотя самого понятия "мести" в книге нет - и причем здесь она, да именно эльфийская - это полный идиотизм.

Просто они наверное решили, что "Эльфийская Месть" очень гармонично сочетается с "Эльфийской тенью" и "Эльфийской песнью". Кстати, такой вопрос: ну почему наши переводчики не любят слово дроу?! Почему, например, "Одинокий ЭЛЬФ", когда должен быть "дроу"? Думала, на коллекционном издании не вывернутся, но нет, нашлись - "Наследие Темного Эльфа". Единственный раз, когда я видела слово "дроу" на обложке книги, это была книга "Дочь дроу". Конечно, это мелочи, но все-таки как-то немного неприятно становится...

Сообщение отредактировал Pantera - 10-06-2006, 12:25