Призрак Оперы

А, эта, чо это они там все поют, а?
Cordaf, провокатор

Я при просмотре этого фильма получила несравненное эстетическое удовольствие. Пышные декорации, прекрасная музыка, завораживающие голоса... Особенно понравился поединок на кладбище и пожар в театре. Даже титры мелькали так ненавязчиво, что практически не мешали улавливать смысл. (Хотя мои практично устроенные мозги неисправимого логика временами бурчали нечто вроде "а вот тут перевод неточен" и "перестаньте извращать смысл" ) А вот с интеллектуальным удовольствием было намного хуже. Я понимаю, что это всего лишь экранизация мюзикла и сценарист сам ничего не придумал, но вот смысловой нагрузки, а также интриги сюжета в фильме было маловато. Оставалось лишь ожидание того, "а как же покажут эту сцену".

Сообщение отредактировал Shaida - 18-01-2005, 20:09

*чтоб я еще сомневалась, чьих постов будет больше всего *

Фильм очень красивый и я не зря вопила не своим голосом, чтобы смотреть его именно в кинотеатре. Декорации, музыка (даже не смотря на субтитры) и актеры - эт да) Эт всё очень и очень даже..
..но меня не покидало ощущение того, что вот-вот сейчас должно быть нечто самое главное.. а его всё не было и не было. Что-то они упустили в фильме. Начало и конец отличны.. но в серединке чего-то не хватает. Имхо.

А так присоединясь к мнению большинства

Фильм потрясающий!Просто прекрасный,захватывающий,итд)Хожу в плеере Призрак Оперы)))

The Phantom of the Opera? The Phantom of the Opera!!!
Мя сходил!
Так...
Щас, Старый-Вредный-Хельги, скажет по поводу фильма свое веское НЯ.
Итак...
1. Начнем с того, что огромное количество партий перекроили и местами попортили.
2. Маска на Призраке Оперы неправильная, некласическая.
3. Сильно бесит попа в части "Prima Donna". Согласитесь, в хорошем класическом мюзикле, это лишнее.)
4. В части "Stranger Than You Dreamt It..." Призрак Оперы, напоменает Бандереса, а глас его немного рокочущий.
5. Да, чуть не забыл, люстра, легендарная люстра в финальной части, по класике падает сама по себе, повинуясь воле Призрака...
А теперь плюшки.
1. Великолепный эфект в прологе, когла поднимают люстру, и время оброщаеться вспять.
2. Невероятно эстетично отснятая часть "The Phantom of the Opera"
3. В частях "Masquerade / Why So Silent..." неподрожаемые костюмы Рауля и Призрака Оперы (класический одеяние Красной Смерти).
4. Часть "Wishing You Were Somehow Here Again" - партии великолепно поставлены.
5. Часть "The Point of No Return" и финал "Track Down This Murderer..." поистене гениальны по постоновке и антуражу.)
Итог: действительно потрясающий фильм
Но. С класической The Phantom of the Opera (Original 1986 London Cast) сравнивать нельзя. В фильме оперная основа значительно подорвана.

Сообщение отредактировал Хельги - 30-01-2005, 22:14

Дык это ж фильм, а не постановка на сцене... Посему все ваши придирки беспочвенны Особо учитывая, что фильм по сути дела вторая версия мюзикла, только на экране Вебер же ставил на пару с Шумахером, недаром 15 лет готовились... Все же актеры же не оперные певцы, а поют сами... Так что неклассическая... ну как вам сказать? Автор захотел, автор исправил...

М...да! Добавить то практически нечего. Один из самых феерических и ярких фильмов выпущенных за последнее время! Картина завораживает, втягивая зрителя в то волшебное царство, где царит музыка.

Но, главный косяк, в очень кривых, русских сабах и дубляже. А так фильм Потрясный!!!

Я не смотрела, но одна моя подруга прям раз пять на этот фильм что ли ходила!!!!

Я, конечно, прекрасно понимаю, что о книге вспоминать нет никакого смысла. Но ведь недаром это экранизация мюзикла, значит все должно быть в соответствии, в гармонии, так сказать. С JCS все в порядке, верно? Так зачем же понадобилось купировать либретто в Призраке? Согласна, фильм далеко не все может вместить, но хотя бы такую вещь, как The phantom of the opera, которую знают даже те, кто о мюзикле ничего не слышал, зачем ополовинивать? В книге Призрак - "немного-не-в-себе-гений" (это мое личное восприятие), в мюзикле - некто очень волшебный (опять же ИМХО), в фильме - шарлатан какой-то.
Приятно, конечно, что снимая экранизацию мюзикла, не забыли и про книгу. Только опять путаница вышла. Красная Смерть - это, конечно, очень приятно, но зато забавная идея Веббера канула в лету. Еще ляп. Кристина должна была петь Think of me (партия Элиссы) из "Ганнибала", так? Слоны и все такое... Я, конечно, все понимаю, Эмми просто создана для пышных белых платьев, в блестящих украшениях она выглядит просто потрясающе и т.д. Так что и Ганнибал уже не нужен...
Я не хочу охаять фильм (хотя чего уж там, уже охаяла), просто если уж взялся Шумахер за дело, так и делал бы уже как надо. А не "вот-это-я-возьму-из-книги-вот-это-из-мюзикла-какой-прикольный-капустник-получился". В целом, фильм сделан (захочешь соврать - не сможешь) просто великолепно, красиво и качественно, но все эти мелочи меня очень зацепили.
Саундтрек я уже благополучно прикупила (бешеные деньги, но оно того стоит), теперь это у меня дежурная пластинка. Вот уж что порадовало, так это исполнение Батлера. Хочется с Кроуфордом сравнить, но никак не получается. Сам по себе хорош. Да настолько хорош, что прям слов нет. Про Россум, раз уж тут столько ее поклонников , промолчу. Пела она хорошо, просто Кристину во всех ее проявлениях не люблю.
В общем, как только фильм появится в магазинах в mpeg4, он появится и у меня.

Вот еще что... раз уж я начала цепляться к словам, надо довести дело до конца (а то получится как у Шумахера)...

Не оперные, значит, да?

Вебер ставил фильм на пару с Шумахером!!! Елки-палки, ты ж сама читала imdb, там английским по белому про это написано! Значит на такие изменения пошел сам сценарист ака Вебер... Автор захотел, автор поменял... А JSC это вообще мало еси честно мне фильм напоминало... Скорее мюзикл как он есть на сцене...

А по поводу актеров... ты бы сама что ли почитала, что цитируешь...

Извини, но это вовсе не оперная певица, а просто детство такое у нее было...

Само собой, у актеров у всех имеется безусловно базис, все занимались пением, но это - не их профессия же! На того же Батлера посмотри...

Сообщение отредактировал Scorpion ZS 256 - 8-02-2005, 2:57

Да, читала и знаю. И даже готова с этим смириться.

Вот спасибо, в двух словах сказал то, что мне не удалось. "Мюзикл как он есть на сцене" - здорово было бы, правда?
Так ведь почитала. Это просто к тому, что девочка-то опытная и школа у нее есть.

mash, ну надо было конечно же брать людей на роли в мюзикле, которые без понятия, что такое пение базис то должен быть, а то что, каждого по году готовить, голос ставить... хотя учитывая, что от задумки до исполнения прошло 15 лет... мож так оно и было

Не уверен, что было бы здорово. Было бы здорово ограничено приемами мюзикла. В общем получилось бы менее зрелищно и интересно, я думаю так. Спектр охвата публики был бы меньше, меньшему количеству народа понравилось бы. Все равно получилось по моему прекрасное и как кино, и как мюзикл... Ты просто фильм неправильно воспринимаешь... это вовсе не "экранизация мюзикла". Это фильм "Призрак оперы". Ибо если бы это была экранизация, было бы написано "Andrew Lloyd Weber's "Phantom of the Opera"". На что Вебер не пошел, собственно. Думается специально.

Не спорю, кино дает больше возможностей, есть где разгуляться. Чего стоит начало, когда поднимается люстра. Да и все остальное, в принципе. Но что бы изменилось, если бы плюс ко всей этой красоте сохранили либретто? Неужели стало бы хуже?

"ТУТ-ТО ТЫ МЕНЯ И ПОЙМАЛ." (Т.Прэтчетт) У меня на коробочке именно так и написано. Хотя спорить не буду.

mash, далось тебе это либретто ну захотелось веберу убрать либретто - убрал. видимо каким-то образом не вписалось.

А что у тебя на коробочке написано я без понятия... В фильме в титрах и в заставке ничего подобного не написано... Да и imdb тоже в этом со мной солидарен а ему я почему-то верю

Спорить не буду. Но либретто им все-равно не прощу

Сообщение отредактировал mash - 10-02-2005, 12:48

Я слегонца припоздал, но все же. =)
Ну чего там такого страшного случилось с тем либретто? Специально сидел переслушивал и сравнивал. Ну вырезали кусок из the Phantom of the Opera, не стали дальше мучать Батлера и переставили эток кусок в Why Have You Brought Me Here, ну убрали вторые Notes, вставив пожелания в Why So Silent, убрали сцену поучения Пьянджи... Но никаких поводов расстраиваться из-за "купированого либретто" не нахожу в принципе. =) Хотя либретто, оно разное бывает - мюзикл же тоже менялся. А какая версия старше, та в которой Призрак поет "...you will curse the day..." после All I Ask of You или когда роняет люстру? Просто у меня первая версия, но где-то кто-то говорил про вторую...

Стоп-стоп, а разве в титрах этого не было? По-моему Andrew Lloyd Webber's всплывало над the Phantom of the Opera... Хотя фильма нет, не могу посмотреть. =((

Сообщение отредактировал Cordaf - 13-02-2005, 8:45

...Так получилось, что я не смогла попасть на Призрака, когда его крутили в кино. Представьте себе мою радость и удивление, когда я узнала, что Phantom of the Opera будет показывацца по телевизеру. => =>
Итак, в назначенный час Цин устроилась перед экраном. В руках куча вкусностей, в глазах - ожидание предстоящего чуда... Мдя. Сперва было даже интересно, но потом, по мере увеличения трупов и мельканий на экране обожженной морды Фантома, меня стала одолевать скука и жалание лечь спать, наплевав на всяких Призраков, авторство темы на форуме и т.п. Желание быстро росло, становясь все больше и больше... И больше. Где-то нпа середине фильма оно достигло совего апогея и я... извините, уснула=(((
Не понимаю. Может, я какого-то "не_совсем_правильного" Призрака смотрела? Этот восторженных охов-ахов не вызвал и желание писать хвалебные посты в сей теме тоже не появилось. Понравились голоса (уж не знаю, актерские или нет) и декорации. Еще главная героиня и Примадонна. не понравилось... хм, пожалуй, все остальное%) А может, я просто пропустила нечто интересное и дальше начнуцца поединки, лубофф и все самое красивое?..)

Не того ты смотрела. Совсем. =) По телевизору показывали, кажется, какой-то шедевр кинематографа 1989 года выпуска. Их вообще много, Призраков этих... А правильный - только последний.

Cordaf, я шшаслива)))) Теперь надо срочно искать DVD и смотреть.
Не, ну тот, конечно, ужааасный был - его, наверное, специально в эфир поставили, чтоб воспользоваться нарастающей популярностью нового Призрака.

Кордаф, не всплывало, я специально всмотрелся.