Поговорим о любви...., пусть ваши мечты станут реальностью...

[Rogneda >>>]

Литературный перевод опенинга))

Далеко, любовь моя, далёко,
В темноте ночной ищу твой свет.
Времени пески меня уносят,
Сто ночей пройдут как сотня лет.
Сияющие слезы вдаль уносит ветер,
Из-под ресниц я мимолетный взгляд ловлю.
Все, чем жила, во что я верила когда-то...
Я понимаю-я тебя люблю!
Пообещай что ты навеки рядом,
Единственный,кого я так ждала.
Сквозь ночь холодную, почти пути не видя,
Так долго, затаив дыхание, я шла.
Далеко,любовь моя, далёко,
В небесах чужих твой вижу свет.
Пыль времен останови заклятьем,
И как сто ночей пройдут сто лет.

[Rogneda >>>]

Ушли слова и гаснут звуки в лунном свете.
И нечего сказать и некого винить.
Я столько лет жила мечтой о вечном небе...
Мне даже нечего теперь забыть.
Иллюзий сладких ненадежна паутина,
И пеплом пламя станет,выгорев дотла,
Живя в оковах,видеть только крылья.
Мечтала защищать.И ранена сама.
Бесцветно-серым стало ожиданье,
Кроваво- красной обернулась боль.
Ложь засияет серебристой нитью,
И тусклым золотом становится любовь.
Так много в темноте свечей горящих,
Надежд людских,что все сумеют пережить.
О,ангел мой хранитель,страж неспящий,
Дай мне одну-чтоб до утра дожить.

[Rogneda >>>]

Не самое лучшее мое творение и первый эксперимент в подобном стиле.Написано где-то пару месяцев назад.
Хочется чего-то позитивного однако, не все ж сопли разводить)

Сонной земли,укрытой туманом,
Луч солнца касается вновь.
И я ищу ответ на вопрос
"Что же такое любовь?".
Быстро по лестнице,вдоль по дороге,
Ты улыбаешься мне.
Ветер и зелень,ясное небо,
"Угадай,что я видел во сне?"
Люди навстречу,разные судьбы,
Разные в мире пути,
Как же порой мы жестоки бываем,
Счастье стремясь обрести.
Кто-то смеется,а кто-то заплачет,
Сердце твердо как алмаз.
Бури и грозы,горькие слезы,
И свет любимых глаз.
Правильно ль это,
Ждать до рассвета,
И вспоминать,как и прежде любя?
Знаешь, я буду,
Жить, веря в чудо,
Рядом с тобою и ради тебя.

[Танцующий с Тенями >>>]

Твои стихи... это - не стихи. Это - песня! И какая песня... %) Вот читаю предпоследнее и уже хочется взять в руки гитару - да одна проблема - время ближе к полуночи. Одна я, как водится, ночной образ жызни веду.))

Такие плааавные, мелодичные... А уж смысл... Вкусно. ^^ Спасибо тебе за них.

Сообщение отредактировал Танцующая с Тенями - 30-11-2007, 21:54

[Dikovinka >>>]

Твои стихи... это - не стихи. Это - песня! И какая песня... %) Вот читаю предпоследнее и уже хочется взять в руки гитару - да одна проблема - время ближе к полуночи. Одна я, как водится, ночной образ жызни веду.))

Славо богу я живу одна всетаки побренчать представилась возможность. Хотя сложностью аккордов и новизной мотив не отличается, но петь можно - и слова хорошие.

[Rogneda >>>]

Блики света призывают ветер,
И улыбка растворяет боль и грусть.
Ангел из небес,в глазах твоих живущий,
Шепчет мне, что я еще вернусь.
Чувствуешь ли это,знаешь ли ответы?
Волны моря-мое сердце,глубина-внутри
Я с надеждою встречаю синие рассветы,
Задержи дыханье,день вчерашний отпусти.
Baby,этот мир уже не повторится,
За биеньем сердца я не чувствую себя.
Baby,слово лишь одно пронзает небо.
Если б только крылья были у меня...

[Rogneda >>>]

Я не могу сказать,сколько ночей,
Молилась я,чтоб утро не настало.
Я поняла-освободившись от цепей,
Я жизнь свою не проживу сначала.
Что сотворила я?В себя уже не веря,
Не веришь никому и ничему.
Тяжелые в душе закрылись двери,
И кто-то плачет,растревожив тишину.
Ответ так близок и далек одновременно,
И растворились все слова в ночной тиши.
Бесцветным пеплом стало мое тело.
Я знаю-от себя мне не уйти.

[Rogneda >>>]

Когда-то меня сильно -сильно перло от Модерн Токинг)
В принципе и сейчас еще прет,но гораздо в меньшей степени.Этим стихам лет...ээээ.....пять-шесть наверное. Разбивка на куплеты и ритм увы,не слишком удачные-я писала их,подражая стилю Дитера Болена.

Если хочешь встретиться вновь,
Если хочешь верить,мечтать,
О,если хочешь,если ты хочешь,
То дай мне узнать...

Я слышу- сердце бьется птицей,
В путах чувств твоих.
Скажи мне,хочешь ли ты слышать,
Мелодию любви?
Я вижу-снова оживают
Смятение и страх.
Скажи мне,хочешь ли ты видеть,
Огонь в моих глазах?
Скажи,уйти или остаться?
Твой выбор за тобой.
Пусть в прошлом будет то что было,
Что причиняло боль.
О,мое сердце бьется чаще,
Используй этот шанс.
На перекрестке ста дорог,
Единственный,он дан.
Only pain and sorrow
Like there's no tomorrow
Take my heart - don't lose it
Listen to your heart...

************
Будь моими губами,в ожидании ласки...
Будь моим добрым ангелом из детской сказки.
Стань моею печалью,стань моею судьбой,
Этот путь я хочу пройти вместе с тобой.
Улыбнись,прикоснись...Я с тобой этой ночью.
Будь дыханьем моим.Если только ты хочешь...
*********

[Rogneda >>>]

Когда ответ мы ищем, то замирает небо,
И отвечает нам сияньем ярким звезд.
И что с того, коль будет,душа моя разбита?
И за собой сжигаю я последний мост.
Тебя не раз теряла, с тобой не раз прощалась,
Уже не раз терзалась выбором своим.
Теперь ты точно знаешь,что я тебя прощаю,
И от костра печали будет едок дым.
Я в темноту смотрела,ища огни ночные,
Не вспоминая вновь о сгинувшем былом,
Казалось мне, что песни, которые я пела,
Всегда мне говорили о тебе одном.
Казалось мне, что время, в дверях остановилось,
И порванные струны замерли в руках.
Но мы всего лишь люди, и право на ошибки,
Мы за собою сохраняем, как и страх.
Так разведи огонь,на старом перекрестке ,
Коль этот путь ты называл своей судьбой.
И от долины тени, до лунного сиянья,
И до последней двери-буду я с тобой.

[Rogneda >>>]

Как часто, тишину в душе тая,
Мы ожидаем от небес ответа.
Надеясь что быть может миг придет,
И обретем себя.Когда-то...Где-то...
Мы говорим,стремясь услышанными быть,
Но сами слышим бьющееся сердце.
Когда бушует вьюга и зима,
Мы ждем тепла других-чтобы согреться.
Мы отдаем-чтоб получить назад,
Мы радуемся-чтобы не заплакать.
И тот,кто знает цену пустоте,
Тот от других сумеет чувства спрятать.
Лети вперед,не думай о плохом.
И расправляя крылья знай-сумеешь.
Не бойся высоты и горьких слез,
Пока живешь-ты миром всем владеешь.
Благослови ушедшее давно,
Ошибки прошлые уже не повторятся.
Другие люди-и другая жизнь.
И в одиночестве бесмыссленно теряться.
Сильны и глубоки как океан,
Те чувства, что вдруг нами овладеют.
Да,нам они порой мешают жить.
Но и без них-жить смысла не имеет.

[Andromeda >>>]

Rogneda >>>
Долго собиралась и вот... Немного о любви, о прекрасном чувстве, которое помогает нам жить и дышать. Будьте счастливы и любимы...

Извини меня, друг мой, красавица, но в страстях,
удаления топиков – ничего не сохранила.
Поэтому – новое создание посвящаю, всем прочитанным твоим стихам,
Как отклик на твои чувства, что описаны в стихах.

«Как страшно, если кто тебя разлюбит.
Ещё страшней, когда разлюбишь – ты»
(из песни)

Дыханья – нет.
И кружится уж голова,
Как будто ты – на карусели.
А взгляд его – не холод и не лёд,
Хоть между вами, жизни - бури и метели.

И страшно, вдруг, осознавать,
Что по прошествии
Дней и недель, наступит время,
Когда, ни он, а ты –
Вдруг – и разлюбишь, все, о нём – мечты,
Снимая, прошлого, как горечь, бремя.

Но, виртуальность Пустоты,
Ведёт к воспоминанью об ошибках,
В которых было всё же – «Я + Ты»,
И взгляды, в нежных и любимых ликах.

Как стать сильнее?
Верить в жизнь, в любовь.
Люби себя, чтоб и ему всегда любилось.
Как перестать боль людям причинять?
Так сотворяй всё, как себе самой,
Что для себя желаешь –
То и для других бы всё творилось.

У Ветра вольного спроси:
- «Что лучше и надёжней
Скрепит дружбы и любови узы?»
Услышь, что поёт Ветер для тебя:
- «Свободное пространство – сблизит
И подарит вам доверие и всех любовей - Музы

Рассвет любви встаёт за горизонтом,
Багряный цвет окутал душ всех – лес.
Идите же скорей вдвоём на встречу Солнца
В Мир, полный радостей и сказочных чудес.

Цветут сады, цветут всегда
Для тех, кто любит.
И, не посмеют никогда их,
Злые холода
Заставить быть в разлуке,
И, Солнца, тёплый луч,
Всегда прорвётся к ним сквозь тучи.
И станет, их любовь, на веки – молода,
И - самой лучшей.

Любовь – она – стара; стара и молода.
Неясного - так много в ней для всех.
И, думаешь, что – вот она, твоя любовь,
Но – это призрак, тень её мелькнула.

Он встретился с тобой, и звал тебя – судьбой,
Ты – тоже верила, что он – твоя судьба.
Но, прошло время, даже не года,
А поняли тогда:
На сколько близки - далеки вы друг для друга???

О, милые друзья! Услышьте что скажу:
Не торопитесь в ваших чувствах.
Умейте различить: где дружба, где любовь,
Они, у Матушки, у Жизни нашей – сёстра.

Любовь, у Жизни – самое прекрасное!!!
И для неё – неважно: сколько тебе лет.
А дружба, для любви – сестрёнка старшая.
И пред цветком всегда идёт – бутона цвет.

В любви спешить – нельзя:
Обманешь так себя.
Люби!!! Умеренно люби!
А если поспешишь,
Как свечка – ты сгоришь,
Но, твой Огонь - не будет греть.



Присоединённые файлы
 bv070.jpg ( 57.09кб ) Кол-во скачиваний: 444

[Rogneda >>>]

Экиэль,не удаляй пост который выше,ну пожалуйста))

Андромеда, спасибо что откликнулась))))

Это-одно из самых первых моих стихотворений. 14 лет мне было.Вообще конечно оно немного...не того в плане техники.
Звезды яркие сверкают
Ночь застлала небосвод,
Этой ночью,рыцарь в черном,
Жду, и верю в твой приход.
Ветра свист и сумрак ночи
И твоих мерцанье глаз...
Ты ответь мне,рыцарь в черном,
Что ты чувствуешь сейчас?!
Ты был молод,непорочен,
И готов весь мир любить,
Ты ведь знаешь,рыцарь в черном,
Что мечту легко разбить...
Той,что предала надежды,
Ты всю нежность подарил.
Дорогую,рыцарь цену,
За любовь ты заплатил!
Вместо лета-холод стужи,
Вместо радуги-метель,
Ты познал,мой рыцарь вчерном,
Огнь измены,боль потерь..
Ты опустошен,разбито сердце,
Одинок и холоден твой путь.
Сном тяжелым пролетели годы,
И иллюзии прежних не вернуть.
Голос тишины сжигает душу,
Сердце разбивает боль измен.
Соберись же с силами, мой рыцарь,
И доверься ветру перемен!
Пусть не угаснет пламя веры,
Пусть не остынет в жилах кровь.
Так выбери же день,мой рыцарь,
Тот день, где ты найдешь любовь!

Сообщение отредактировал Rogneda - 18-12-2007, 22:30

[Матильда >>>]

Rogneda! Здравствуй!
Пока живешь-ты миром всем владеешь.
Благослови ушедшее давно,
Замечательно - спасибо, просто здорово...
Очень хорошее стихотворение, емкое, много чувств... спокойный ритм, образно... )))))

Сообщение отредактировал Матильда - 21-12-2007, 11:39

[Rogneda >>>]

От солнца к солнцу,в голубой дали,
Мы странствуем,мечту свою храня.
Я верила в мир сказок в поднебесье,
Утратив что-то важное,чтоб обрести тебя.
И мои слезы обратятся в нежность,
И ангел вечности расправит крылья вновь.
Я грусти не отдам свою надежду,
Я верю в чудо.Верую в любовь.
Я не одна.И мир вокруг меня так ярок,
А завтра снова ветер песню принесет
О доброте сердец людских и вере,
Чтобы душа продолжила полет.

[Матильда >>>]

Звуковые ассоциации (от солнца к солнцу, дали, странствуем, ветер....полет) - создают созвучия - объединяющие в одно целое все произведение. Вот я и раньше я говорила про емкость - целостность...
От солнца к солнцу,в голубой дали,
Мы странствуем,мечту свою храня.

суть - в том, что эта символическая нить - жизнеутверждающа
А завтра снова ветер песню принесет
О доброте сердец людских и вере,
Замечательно -
Я грусти не отдам свою надежду,
стиль выдержан...

[Dikovinka >>>]

А я вот даже не люблю стихотворения разбирать. Когда читаю, то у меня сразу в голове картинки плыть начинают. Образы возникают. Последние стихо рогнеды перенесло меня в какое то детство. показала картину детских качелей и закат - даже незнаю почему. а потом какое то августовское поле, жатва и песни , под вечер уже отдыхающих женщин - и тоже уже когда солнце село. Приятные впечатления от стихо.

[Rogneda >>>]

Большущее спасибо за добрые слова))
Следующее стихотворение не новое.Написано оно было где-то года два назад- под впечатлением от просмотра аниме-сериала-но неформлено и не закончено.Теперь я слегка подредактировала и дописала его.
Рассеяно по небу будущее наше,
И я приду к тебе уже не той,что я была.
Я покажу тебе снег счастья,что кружится в мире,
Я докажу тебе-мечта всегда жива.
Судьба-близка и далека одновременно,
Поймать так просто,только руку протяни.
Я вижу чью-то тень в сверкающем рассвете,
Не повторятся более ушедшие вдаль дни.
Пусть ты молчишь-тебя понять смогу я.
Ведь неслучайно встретились с тобой,
В твоих глазах я вижу мир и Вечность,
Кто ты,кого зову своей судьбой?
Свет увядающего солнца так прекрасен,
И ветер северный мне о тебе поет.
Отныне не одна я в своем сердце,
Пылает оно,бьется и зовет.
Я верила всегда,я знала это,
Что мои чувства-это жизнь моя.
И в необъятном будущем,рассеянном по небу,
Прошу лишь-за руку возьми меня!

[Матильда >>>]

Rogneda!
Сейчас прочитала и ... все думаю - наверное, смелость - это главное (в творчестве - безусловно) - не бояться рамок, а тем более даже если и формальные рамки - их такое разнообразие - что можно принять и за свободу... Но, я не об этом.... Твои чувства - настолько самодостаточны - что их глубина - в их существовании - и все...Поэтому твоя символика помогает их раскрыть - и это получается. Понимаешь - не доказать, а именно - раскрыть... Вот - что главное. А средств - много, но это уже второстепенно... Здорово все, действительно - авторские произведения.
Спасибо.

[Rogneda >>>]

Найденное в результате сегодняшних археологических раскопок.Писалось лет семь назад,от мужского имени, и выдержано в попсовом стиле 80-х.

"Страсть- это клинок,который держат двое.Один удерживает рукоять,другой хватается за острие.Один -противостоит напору,другой-ранит сердце"(с)Анхель де Куатье.

Я о нежности не в первый раз пою,
И не в первый раз,увы,влюбился.
Но впервые истинной любви,
Именем твоим я причастился.
Было время,время без рассвета,
Были ночи,ночи без огня.
Я приду к тебе порой весенней,
Я прошу-не отвергай меня!
Ты мечта моя,безымянная,
Ни лица и ни голоса нет.
Но любовь твоя,точно радуга,
В моем сердце оставила след.
Прошлое пусть остается в прошлом,
Боль вся пусть рассеется как дым.
Перед аналоем вечной страсти,
Я поклялся именем твоим.
Далека к тебе была дорога,
Я искал,но я не смог найти.
Чист перед тобой и перед Богом,
Признаюсь тебе в своей любви.
Улетают времени песчинки,
Прошлого уже не изменить,
Если б знать мне что ты есть на свете...
Что и вправду хочешь ты любимой быть..
Ты во мне живешь прекрасной песней,
Ты всегда жила в моей душе.
Ты прости за долгую дорогу,
Что сквозь жизнь вела меня к тебе.

[Матильда >>>]

Боже!.... прелестно! настоящая песня - душа поет... Спасибо тебе )))