Мои стихи для меня и для всех кому они нужны
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
| Ответить | Новая тема | Создать опрос |
Мои стихи для меня и для всех кому они нужны
| Dinara >>> |
#21, отправлено 1-03-2006, 22:32
|
![]() Воскресшая ![]() ![]() ![]() Сообщений: 177 Откуда: Ростов-на-Дону |
Говорят, что переводчик в прозе - раб, в поэзии - соперник. Мне перевод " Thank you" понравился даже больше оригинала.
А "На лекции" - просто класс. Читала со слабой улыбкой на губах - вспоминала собственные уроки. Ты выразил все чуства одним красивым стихотворением. По поводу "Духа" - 1, 2 и 4, 5 четверостишья читаються легко, но третье...! Ритм ушел на прогулку, чтобы, хорошо отдохнув, успеть вернуться к четвертому четверостишью. А в целом - душевные стихи! Тебя, наверное, уже достали фразы про сбитый ритм... -------------------- Он вернулся на землю сквозь дни и года,
Семь столетий назад безвозвратно ушедший. Вспоминает об этом Раймон иногда, А друзья говорят про него – "сумасшедший..." (с) Канцлер Ги |
| Scald >>> |
#22, отправлено 2-03-2006, 14:01
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Цитата Говорят, что переводчик в прозе - раб, в поэзии - соперник. Мне перевод " Thank you" понравился даже больше оригинала. А "На лекции" - просто класс. Читала со слабой улыбкой на губах - вспоминала собственные уроки. Ты выразил все чуства одним красивым стихотворением. спасибо, я старался Цитата По поводу "Духа" - 1, 2 и 4, 5 четверостишья читаються легко, но третье...! Ритм ушел на прогулку, чтобы, хорошо отдохнув, успеть вернуться к четвертому четверостишью знаю, ритм сбит в первой строке третьего четверостишья, нужно просто убрать первое слово "Лети" и все будет нормально (вроде), но у меня как-то руки все не дойдут Цитата Тебя, наверное, уже достали фразы про сбитый ритм... ни капельки не достали, до тех пор пока мне это будут говорить я буду усиленно работать над ритмом, а как об этом перестанут говорить, то я начну думать что с ритмом у меня все "ок" и потеряю бдительность. так что как сказал бард: "критика - это удобрение, без которого не получится хороший стих" я с ним согласен. так что пишите, критикуйте и мои стихи (надеюсь) будут все лучше и лучше с каждым вновьнаписанным -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#23, отправлено 7-03-2006, 20:17
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Цитата В общем здорово! Рада, что сюда заглянула. Спасибо за твои стихи... спасибо тебе за отзыв а мои стихи пишутся потихоньку, скоро выложу еще пару-тройку (а может и больше). так что милости прошу в гости -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#24, отправлено 7-03-2006, 21:28
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Как обещал выкладываю свои новые стихи…
Трилогия о дожде Я люблю, когда за окном, Безмятежным и солнечным днем, Небо плачет весенним дождем, В этот день мы с тобою вдвоем. Будем мы словно два голубка, Несмотря на премудрости дня, Мы с тобою стоя у окна, Будем слушать песню дождя. -------------------------------------------------- Дождь стучит по крыше дома, Капля по стеклу стекает, Как мне это все знакомо, Это не надоедает. Как люблю я шум дождя, Мерно льющегося с неба, Потухает пламя дня, Мне так жаль, что нет тебя. -------------------------------------------------- Как хотел бы я быть теплым, летним дождем, Чтобы каплями падать из тучи, Чтобы ласковым, солнечным днем, Пролетать сквозь солнца лучи. Я бы мог понимать шепот капель, При полете на встречу земле, Я бы мог намочить чью-то скатерть, Иль ручьями стекать на окне. -------------------------------------------------- Зов сердца Сижу, слушаю Nightwish, За окном буран метет, Знаю, лапка, ты не спишь, Мое сердце в путь зовет. Зовет скорей к тебе одной, Я так скучаю по тебе, Сердцу милой и родной, Без тебя я весь в огне. Я так хочу тебя обнять, Прижать тебя к своей груди, Хочу тебя поцеловать, И чтоб остались мы одни. Я бы смотрел в твои глаза, Бездонные как омуты, Ты для меня только одна, В мечтах моих одна лишь ты. Знаю, ритм в отпуске, но… -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#25, отправлено 8-03-2006, 21:44
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Не знаю, когда наконец добьюсь ровного ритма, но стих почему-то нравится, поэтому решил выложить.
Перед казнью Что могу я вам сказать? Я был давно поэтом, Теперь меня забила власть, На белом свете этом. Хотят меня завтра казнить, За рифму что слагаю, За то, что смею им дерзить, Но я не понимаю. Ведь я писал от всей души, Не трогал плохим словом, А мне кричат: «Умри!», «Умри!», На эшафоте новом. За те стихи хотят убить, Что я писал принцессе, Принцессу мне нельзя любить, Сказали на процессе. То не процесс был – балаган, И то только для вида, Мой адвокат был ураган, А прокурор подлиза. И вот рассвет уж скоро, Уж звезды все пропали, Казнить певца – не ново, Но стих сильнее стали. Он будет жить и после смерти, Когда в могиле сгину, И за меня мой стих ты мсти, Врагам во сне и наяву. Пусть слышат голос мой, Лишь те, кто жизнь мою отнял, И пусть от них уйдет покой, Хочу их чтобы страх объял. И пусть услышать меня те, Кто верил и любил, Пусть они знают на земле, Что я их не забыл. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Kyona d'ril Chath >>> |
#26, отправлено 9-03-2006, 11:42
|
![]() Зверек забавный, упавший с неба... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1163 Откуда: Край непохожих... |
Привет.
Вот - вместо критики. Скальду... ... Не губите поэта – не надо! - Что танцует на волнах любви. Он и так видел все бездны Ада. Он стихами кричал: «Помоги!» … И в безумии этой пустыни, Что зовете вы миром своим, Лишь поэта душа не остынет. Так прошу вас – идите за ним! … И тогда, может, будете рады, Что не пролили чьей-то крови. Не губите поэта – не надо! Пусть танцует на волнах любви! ... ---------------------------------- Удачи, муррр... -------------------- |
| Scald >>> |
#27, отправлено 9-03-2006, 21:55
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Мне только что испортили по телефону настроение, я злой и стих получился злой, ритма и рифмы наверно нет. Извините что я его выложил сюда.
Вандал Сегодня шел мимо мужик, Я ему в морду дал, К стене он тихо так приник, А я вандал. Мимо витрины проходил, В ней манекен стоял, Витрину камнем я разбил, Ведь я вандал. Я шел по парку сквозь кусты, Влюбленных пару увидал, Я не нарушил их мечты, Хоть я вандал. Иду, а мимо едет мерс, И в поворот погнал, Меня подрезал этот перс, Ну, я ж вандал. Я этот мерс потом нашел, И тачку битой раздолбал, И этот перс в крови ушел, Ведь я вандал. Еще раз извините за такой стих PS В стихотворении все не правда, я никого не бил и ничего не разбивал, просто я так чувствую себя в данный момент -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#28, отправлено 9-03-2006, 22:32
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Все еще злой, но вроде стихи уже добрее
Метель Люблю я ветра рев в метель, Чтоб аж в ушах звенело, Но залезаю я в постель, Чтоб одеяло грело. Лишь уши красные торчат, От холода снаружи, Лежу и слушаю я чат, Метели с зимней стужей. И звери дикие кричат, Что холодно им очень, Одни деревья лишь молчат, Ведь попрощалась осень. Пройдет три месяца и вновь, Услышу соловья, Как у меня замерзла бровь, Согрей скорей меня. И этот шепот, этот свист, Что слышу я сквозь щели, Дрожу в кровати словно лист, А рядом пахнут ели. Но что за запах не пойму, Подмешан в этот рай, Не превращай мой рай в тюрьму, Играй мой ум, играй. А шепот слышится все ближе, И как же он приятен, И я лежу в объятьях книжек, Увы, я неопрятен. Я начинаю понимать, Что говорит метель, И так не хочется вставать, Я зря залез в постель. Подняться надо, хватит спать, Сказать и я хочу, Метель меня должна понять, Но я стою – молчу. Я не могу перебивать, Столь важных мне гостей, И пусть найдется что сказать, Они всего важней. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Vitus KL >>> |
#29, отправлено 13-03-2006, 18:39
|
![]() бард ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 891 Откуда: BardHoll |
Привет! Знаешь, стихи твои становятся лучше - и прогресс довольно быстрый. Мне понравились те, которые о дожде, и даже про вандала. Как говорил Жванецкий - вышел в магазин, получил по морде, вернулся - написал ответ.
Так как прогресс намечается по всем направлениям ( улучшились рифма, размер и смысл ) критиковать сегодня не буду - думаю ты сам в состоянии найти недостатки и неполенишься их исправить, или учесть в дальнейшем. Давай, оправдай свой ник, пиши так, что бы было завидно! -------------------- Один замес и снова перекур! (с)
Лозунг Королевских Штукатуров ![]() |
| Scald >>> |
#30, отправлено 13-03-2006, 22:20
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Цитата Так как прогресс намечается по всем направлениям ( улучшились рифма, размер и смысл ) критиковать сегодня не буду спасибо, конечно, но смотри не перехвали вот новенькое, только что написаное Примерно так все и происходит у меня и многих моих друзей во время ожидания фильма в вечернее время по первому каналу после программы новостей. Реклама Я сижу один в квартире, Делать нечего совсем, Путин мочит всех в сортире, Я смотрю и тихо ем. Шуршат мысли в голове, О политике и прочем, Эта тема не по мне, Нострадамус напророчил. Катаклизмы, конец света, Еще кучу, кучу бед, Рекламируют диету, Воду надо пить в обед. Ни на завтрак, ни на ужин, Не садиться за столы, А потом какой-то джин, Моет в комнате полы. И еще пошла реклама, Про подгузники детей, И про то, как чья-то мама, Льет в прокладку себе клей. И про дядьку толстяка, Что всегда с коровой ходит, И про тигра – дурака, Что на чипсы всех разводит. И еще про что-то было, Не припомню я уже, Наконец-то все застыло, Началось кино в конце. Надеюсь вам понравилось… -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#31, отправлено 13-03-2006, 22:35
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
и еще одно, уже лирическое. посвещается всем влюбленным дуракам (таким как я
Рассвет Темень вокруг и не видно не зги, Иду, запинаюсь об каждую кочку, Ну, где ты рассвет, ты мне помоги, До дому добраться и в нос чмокнуть дочку. И женушку, славную, крепко обнять, Чтоб жар от любви по телу разлился, Никому я не дам у себя их отнять, Какой бы «злодей» над ними не вился. Но мне без тебя не добраться никак, Глазам моим старым так нужен твой свет, И ночью почти уже не греет пиджак, Наконец ты пришел – рассвет. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#32, отправлено 13-03-2006, 23:45
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Ух…сам удивлен, если где-то сбит ритм, то, плз, не серчайте, это мой первый стих такого объема
Эльфийский бал Что за звук у кромки леса? Не могу никак понять, И зеленая завеса, Не дает в себя впитать. Все те звуки, что я слышал, И ту музыку, что пью, Носом чую, будет бал, Пойду на это посмотрю. Но воинственные эльфы, Не хотят меня пускать, Их наточенные стрелы, Заставляют там стоять. Там где нету шума бала, Там где пары не найти, У ноги стрела упала, Я решил на бал пройти. Поднимаю вверх я руки, И иду тихонько так, Но деревья тянут ветки, И кричат мне в след: «Чудак». Не для всех эльфийский бал, Лишь для избранных по списку, Но, тебя, увы, нет там, Возвращайся-ка в повозку. Я иду и не сдаюсь, Знаю, эльфы мажут сами, Стрелам я в лицо смеюсь, Стрелы кожу защипали. Я стою, и что же дальше? Надо что-то им сказать: «Не содержат слова фальши, Я пришел не воевать» Смотрят эльфы так сурово, Не желают пропускать, За это их осудят строго, Казни им не избежать. Сжальтесь, эльфы, пропустите, Я хочу лишь посмотреть, Вы начальству доложите, Вдруг сказали мне присесть. Ну я сел, и дальше жду, Кто-то сзади подошел, На глаза надел повязку, И вперед меня повел. Пока шли я слышал звук, С каждым шагом он все громче, Слышал каблуков я стук, С каждым шагом было жарче. Привели, сказали: «Стой», И повязку развязали, С губ сорвался только: «Ой», И глаза в зале застряли. Никогда не видел я, Зала красоты такой, Платьев данного покроя, Трона с птицей золотой. Подошел ко мне друид, Самый старый житель леса, Подошел и говорит: «Ты чего пришел – повеса?». Что на бал пришел сказал, Чтоб увидеть это диво, То, что музыку я слышал, Что как магнит меня манила. В общем был я там не долго, Мне нельзя таков закон, Уходить мне было жалко, Мне понравился прием. Вот стою я у повозки, Собираюсь уезжать, Слышны бала отголоски, Мне там больше не бывать… -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#33, отправлено 17-03-2006, 21:42
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Фотоальбом
Сижу, фотоальбом листаю, На то смотрю, что миновало, От грусти я как льдинка таю, Кого я знал – уже не стало. Кто сгинул в ад, а кто и в рай, Кого швырнула куда жизнь, Пойди, попробуй-ка, узнай, Да только сам не оступись. Сижу, и слезы по щекам, Уносят прочь воспоминанья, Руки не жать мне больше вам, При встрече, да и на прощанье. Не слышать больше звонкий смех, После моей удачной шутки, Не видеть больше ваш успех, Детей играющих на дудке. Не пить мне с вами больше пива, О разном с вами не общаться, Над вами не шутить мне прозорливо, Осталось только попрощаться. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Элис >>> |
#34, отправлено 17-03-2006, 21:54
|
![]() Дочь Царя ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 845 Откуда: центр Москвы |
"Рассвет" - супер!
А последнее грустное такое..... Подумала, что и у меня в альбоме есть такие фотки... И что раньше, в детстве, так нравилось пересматривать фотки, а щас уже меньше. Наверное, поэтому?.. |
| Scald >>> |
#35, отправлено 17-03-2006, 22:19
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Цитата "Рассвет" - супер! спасибо, рад что тебе нравиться Цитата А последнее грустное такое..... Подумала, что и у меня в альбоме есть такие фотки... И что раньше, в детстве, так нравилось пересматривать фотки, а щас уже меньше. Наверное, поэтому?.. может быть поэтому, а может быть просто потому что ты уже выросла, ... кто знает... -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Kyona d'ril Chath >>> |
#36, отправлено 17-03-2006, 23:11
|
![]() Зверек забавный, упавший с неба... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 1163 Откуда: Край непохожих... |
Колыбельную пела метель,
Тебе странные сны навевая. ... О любви, что собой согревая, Твое сердце избавит от ран. Смоет начисто чей-то обман, Что, как пепел осел на душе. ... И что будет вам рай в шалаше, Даже если еще не построен... И что мир этот хитро устроен - Без любви не протянет никак. ... Лишь она растворит этот мрак, Что смущает умы и сердца... Так владей же ключом от ларца, Что душою любимой зовется... ... Вам обоим, я верю, найдется, Что метели поведать в ответ, Когда яркий весенний рассвет Позовет ее вдаль за собою... ... И она, попрощавшись весною, Не вернется уже до зимы... ... Чтобы снова петь вам колыбельную, Навевая чудесные сны... ... --------------------------------- Муррр... -------------------- |
| Scald >>> |
#37, отправлено 17-03-2006, 23:12
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Решил поэкспериментировать, что получилось, судите сами. Единственная просьба: я не очень большой знаток в стилях написания стихов, так что если этот стиль (одинаковые 2 первые строчки) как-нибудь называется, то скажите, плз.
Путешествие По горам, по долам, через реки, озера, Я иду, не спеша, в своих кожаных бутсах, Я иду в другой мир, чтобы с ветром простора, Свое отраженье увидеть в глазах твоих – блюдцах. По горам, по долам, через реки, озера, Я иду, не спеша, в своих кожаных бутсах, Чтобы месяц спустя или может быть завтра, Вновь любовь запылала бы в наших сердцах. По горам, по долам, через реки, озера, Я иду, не спеша, в своих кожаных бутсах, Чтоб нам ужинать вместе с лучами заката, Чтобы утром прекрасным с тобою проснуться. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#38, отправлено 17-03-2006, 23:47
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Цитата О любви, что собой согревая, Твое сердце избавит от ран. да любовь это вечное чувство, способное много творить, другие считают - она безрассудство, я говорю - научитесь любить. Цитата И что будет вам рай в шалаше, Даже если еще не построен... и пускай эта фраза клише, такою судьбой я доволен Цитата Лишь она растворит этот мрак, Что смущает умы и сердца... и пускай говорят - влюбленный дурак, я с любовью своей до конца Цитата Вам обоим, я верю, найдется, Что метели поведать в ответ, Когда яркий весенний рассвет Позовет ее вдаль за собою... ... И она, попрощавшись весною, Не вернется уже до зимы... ... Чтобы снова петь вам колыбельную, Навевая чудесные сны... я уверен, наверно найдется, у влюбленных всегда есть ответ, и мы знаем, метель ведь вернется, лишь вернется, мы скажем привет. извини, не удержался. а вообще если без выпендрежа, то огромное тебе спасибо за твои стихи и за те пожелания, которые ясно читаются между строк. -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#39, отправлено 22-03-2006, 0:16
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Утро выходного дня (или мой пес – садист
Я спал весенним утром, На улице мороз, В единство с моим сном, Ко мне залез мой пес. В манере очень наглой, Он стал меня будить, Укус и лютый вой, Мне долго не забыть. Вцепился в одеяло, И ну его долой, Прохладно очень стало, Толкнул слегка ногой. Схватил я одеяло, Укрылся с головой, И сразу тихо стало, Но пес на мне горой. И прыгает и воет, Над ухом у меня, Несчастно, бедный, ноет, Такая вот фигня. «Ну все, ну все, встаю, Ты только замолчи, Пойду я хоть попью, Сядь у дверей и жди.» Короче я умылся, Про зубы не забыл, И вроде бы побрился, Привычка, во – дебил. На кресле нашел брюки, Рубашку на двери, На нос надел очки, Найти б теперь ключи. И шапка с верней полки, Псом сдернута опять, В карманы сунул руки, Пошли уже – гулять. Хотите смейтесь, хотите нет, но это было ранее утро прошлой субботы (18. 03. 2006). -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Scald >>> |
#40, отправлено 23-03-2006, 20:18
|
![]() Рифмоплет ![]() ![]() ![]() ![]() Сообщений: 429 Откуда: Halls Of Valhalla |
Было написано под впечатлением от прочтения поэмы (романа, …) в стихах Кены, так что спасибо тебе, Кена, за вдохновение.
Древнеславянская колыбельная Ночью мир теряет краски, Детки закрывают глазки, Ночью кошки все сереют, Ночью феи сна добреют. Спи дитЯтко, засыпай, И пускай тебе приснится, Сладкий, мягкий каравай, И красивая жар-птица. Пусть тебе приснится море, Чайка, реющая в небе, Пусть тебе присниться поле, И ладья на снежном бреге. Князь пускай тебе приснится, Славная его дружина, Пусть тебя хранит зарница, Вырастай скорей мужчиной… -------------------- Do I see my father?
Do I see my mother, My sisters and my brothers? Do I see the line of my people Back to the beginning? They do call me They beg me take my place among them In the Halls Of Valhalla Where the braves will live – FOREVER!!! |
| Ответить | Опции | Новая тема |
| Текстовая версия | Сейчас: 8-01-2026, 4:14 | |
| © 2002-2026. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric. | ||