Warcraft

[Galeodes >>>]

Недавно сотворил траверс по книжным и к сожалению не нашел книшшки
Не приколите, как обложка выглядит? Чтоб искать полегше

[Alaric >>>]

Galeodes
Учитесь пользоваться поисковыми системами. Стоит вбить в Яндекс название книги, и Вы моментально получите уйму интернет-магазинов, на сайтах которых показываются в том числе и обложки.

Страничка "Мести орков" на Озоне, если по обложке кликнуть, она еще и увеличивается.

[Demilich >>>]

Книги по Warcraft в оригинале лежат на demilich.250x.com в соответствующем разделе. наслаждайтесь

[Атана >>>]

Мне вот недалеча как восьмого марта Ментри задарил "Месть Орков" Кнаака (славный подарок на женский день, не находите?)). Он прослышал, что в последнее время я симпатизирую зеленокожим. Мня. Ну, в общем это правда.
Правда сказать я сомневаюсь в качестве книги... но как только будет время, прочитаю и выложу комментарии.

[ДзирриТ >>>]

Круто, как тока я начал рубится в wOW(20лвл на ривере) так и книгу сразу написали))))
Интересно будет почитать, но у нас на Украине еще не скоро появится((
А жаль...

[Without Names >>>]

Ты чего? Как это не скоро появится? Я уже как недели три назад купил и успешно прочитал. Просмотри книжные рынки, если не в Киеве живешь, а если да - то это вообще не проблема.

[graf Leverin >>>]

Ну вообще эти книги можно даже заказать со всякими подарочными вариантами игр и так далее. На близзард.ком там пошарится,есть ссылки на три магазина-варкрафт,старкрафт и дьябла)Тематические тавары и так далее."Месть Орков" я прочел, здорово но мало!Найду время-сяду читать остальные книги. КУпил ВоВ,залпом прошел все от самого первого Варкрафта и до Ледянного Трона. Пробежался по историческому ликбезу на русских сайтах(кстати,как правило переведено отвратно) пошел на wow.com вроде так и там нашел все на английском, сейчас читаю так. Ждем остальных книг. В Мести Орков ведь события Второго Варкрафта отражены-орки в резервации, прикованная Алекстраза и воюющий Альянс. Да и Артас там маленький совсем и Джайна)

[Moolkin >>>]

Не помню точно, но книг по вселенной Варкрафта не менее шести (точно знаю, что есть 2 трилогии - вторая будет издана позже). А недавно узнал, что есть даже манга... Не представляю как все это будет выглядеть...

Сообщение отредактировал Moolkin - 2-05-2006, 15:21

[Император Белый Феникс >>>]

Кто-нибудь можете дать ссылку на книги или еще какой-нибудь ресурс о WarCraft. Просто я поклонник игры,а книгу прочитать это же совсем другие ощущения!!!!!!!!!)))))))))

[Leterius >>>]

У меня есть 2 новости: хорошая и плохая.
Хорошая - на сайте азбуки уже появилась обложка и описание второй книги под названием "Повелитель Кланов".
Теперь плохая...
Взгяните на обложку. Внимательно прочитайте описание. Отойдите от шока после безграмотности написанного. Попытайтесь их сопоставить.
Не получилось? У меня тоже! Ну почему они так не любят Warcraft?! Могли хотя бы поиграть в то, про что переводят! Я не сразу понял, что "Трэль" на самом деле никто иной как Тралл! Надеяться на лучшее уже поздно, приходиться готовиться к худшему...

Ко вселенной Starcraft они относятся с почтением! Я уже прочитал первую книгу, (рекомендую всем фанатам и не только!) переведено не только без ошибок, но еще и с пояснениями!

[Император Белый Феникс >>>]

Ну поожалуйста скиньте ссылку на книги или скажите, где их можно приобрести!!!! Ну почитать охота!!!!!!!!!

А вот про Трэля - это однако просто ужас. Как они его опозорили. Ох, узнал бы он об этом. Обагрился бы его топор их кровью.....!!!)))

[Хэлкар >>>]

Anton
вторая книга по крафту..Скоро выйдет? На прилавках основных книжных магазинах книги три про Warhammer, и только из дальнего угла мне грустно улыбается жутко перерисованый с обложки игры орк...

[Without Names >>>]

Император Белый Феникс
Просмотри выше сообщение Demilich'а и перейди по его ссылке. Там есть много разных книжек, а также и по Варику. На английском но есть. Но это если тебе нужна художественная литература, а если нет, то поищи по фановским сайтам через поисковик.

[Serel Tyu >>>]

Я незнаю если кого интересует у меня есть история мира Варкрафт от его зарождения до последних событий Ледяного Трона. в Ворд формате где-то 500кб в общей сложности. С фанского сайта по-моему. Я с удовольствием прочитал. хоть не много, но Оно стоит того чтобы ознакомиться.
Так что если интересно пишите!

Сообщение отредактировал Serel Tyu - 12-05-2006, 4:17

[Хэлкар >>>]

Serel Tyu она по моему есть на каждом втором сайте... Только некоторые еще и переводят сами..
А вообще интересно было почитать.

[Moolkin >>>]

Вышла (в оригинале, то бишь на английском) вторая книга трилогии "The Sunwell Trilogy - Shadows of Ice" (Названия первой, к сожалению, не помню). Тех, кто загорится ее поиском, предупреждаю сразу: эта трилогия - манга...

[Атана >>>]

О! Я наконец-то прочитамши Lord of the Clans на русском! Книжка про Тралла! Проглотила за один вечер. Есть несостыковки (причем явные) с миром игры, но в целом неплохо. На фоне того, что это творчество "по мотивам", и вовсе отлично. Только переводчик, гадина, Тралла в Трэля превратил. Уууу.... чтоб его чейн лайтнингом по кумполу...

[Bakeneko >>>]

Угу. Полностью согласен с предыдущим высказыванием (правда, предлагаемая кара, на мой взгляд, не подходит; мой вариант - в овцу и на мыло!). Особенно удивило обоснование подобной отсебятины. При чем тут скандинавы? Это же фэнтези! Ей-богу, издательству повезло, что у них нет форума - матом бы закидали... Мож соберем подписей за отнятие прав на издание и передачу их кому поумнее? (шутка, конечно, но злободневная)

[Хэлкар >>>]

При чем тут скандинавы?

А при чем они? ( я книгу не читал)

[Bakeneko >>>]

А при чем они? ( я книгу не читал)

Просто, когда переводчик объяснял, почему он имя Thrall перевел как "Трэль", а не "Тралл", он отмазался тем, что, дескать "Тралл" - англоязычная форма перевода, а он использует перевод "Трэль", потому что именно так звучало слово "раб" у скандинавов (не помню уж, у древних или не очень).

На мой взгляд - отсебятина чистой воды. Переводчику захотелось повыпендриваться, показать, что умный больно...

Сообщение отредактировал faceless - 7-07-2006, 11:23