Зачем нужна цензура?, когда делают "невинное" аниме...

Нужно ли было цензурить, например, Хеллсинг, скрывая от глаз слабнервных зрителей реки крови?
Нужна ли цензура, превращающая аниме в "детское" и "невинное"?
А может анимешники уже настолько "осведомлённые", что готовы к отмене этой самой цензуры...

Хорошо, анимешники осведомленны, а если это попадется на глаза человеку, не подготовленному, тому кто просто не знает, что ждать, от того же Хельсинга?

Ну, положим, Хеллсинг и после цензуры детям смотреть не рекомендуется )

Helga
Тогда это проблема данного неподготовленного человека. Если в аниме есть жестокость - так режиссёру, ИМХО, виднее, как и что он делает. И если кровь там есть, убирать её - значит, калечить аниме ) Впрочем, любая цензура калечит произведение - на то она и цензура.

Впрочем, любая цензура калечит произведение - на то она и цензура.

и это есть, наверное, не так то и хорошо, хоть и щадит нервишки и прочее наших деток...

Но не для того ли бывают надписи "Детям до..." и т.д.

Kirai
" хоть и щадит нервишки и прочее наших деток... "
Ахха, но на этом форуме уже упоминалась градация по возрасту в аниме - и довольно жёсткая градация. И если дети хотят посмотреть "взрослое аниме" - это, ИМХО, не повод подгонять его под вкусы детишек ) пусть детское и смотрят ))) кстати, порядка 75-80 процентов от всего аниме предназначено для детей, так что никакой возрастной дискриминации ) есть им, что смотреть и так, без цензурирования серьёзных аниме )

порядка 75-80 процентов от всего аниме предназначено для детей

как же много, оказываецца, весят Сейлормуны, Покемоны, остальные моны.

Меня, честно говоря, удручает и раздражает повсеместная "подгонка под PG". (Этим, в том числе, и вызваны "высокие проценты") И это не только цензура, но и "филлеры". Я - за то, чтоб было столько крови и прочей не-PG тематики, сколько необходимо для адекватности восприятия сюжета.

Сообщение отредактировал ChaosDaughter - 3-02-2004, 3:36

И это не только цензура, но и "филлеры".

а перевести?...

Я тут американскую версию Сейлор Мун посмотрел, где Зойсайту сменили пол. Забавно, но не больше.
Для деток существуют покемоны, зачем уродовать шедевральные вещи адаптацией?

Фродо Т
Сейлор Мун, собственно, тоже для детей ) куда её дальше адаптировать?! В цензуре она явно не нуждается. Да и эта... разве ж она шедевральная?.. хотя это уже оффтоп )

//Для деток существуют покемоны,

Америке манга по покемонам вышла в цензурированном виде.

http://www.dragonlance.olmer.ru/animefaq.shtml

Я и не сказхал, что СМ шедевпр и не для детей, но добрые янки решили, что отношения Зойсайта и Кунсайта этол уж слишком.
Про шедевр это я в целом.

Kirai , ано... как бы попроще... Вот представь себе - манга, сюжет с претензией на действительную сюжетность и сурьёзность. Аниме по манге - (вырезают-вырезают) и вставляют всякую сладкую галиматью для младшего школьного возраста. Вместо сюжета - заполнители, fillers.

На счет "жестко отцензуреной" Янками СМ: там не только Зойсайту пол сменили. Там, насколько я знаю, и Харуке, и Фишику пол поменяли. А последнюю серию пятого сериала, там где Усаги в "обнаженном" виде вообще не показали.
Эх...Да что там...Помню как мы всем аниме клубом катались по полу со смеху, когда Зойсайт, умирая выдал фразу: "Лорд Кунсайт, я вас всегда любил... Как отца."

ChaosDaughter
эт получается японцы сами лишают свое аниме зрителей, подрезая сюжеты по эти все "рамки"...

Помню как мы всем аниме клубом катались по полу со смеху, когда Зойсайт, умирая выдал фразу: "Лорд Кунсайт, я вас всегда любил... Как отца."

Тяжелое детство было у парня...
Цензура на мой взгляд должна основываться исключительно на внутреннем чувстве меры автора. А если такового не имеется, можно установить возрастной ценз, но резать по живому - все равно что детей давить...

кхе... аниме на возростные категории не делится... енто факт...
цензура? в аниме? ребят енто обсурд... цензура меняет аниме... цензура гадкая вещь относительно аниме... цензура енто запрет на удовольствие...

цензура и правда... беееее..СМ и цензурить то больше некуда...дак они докопаилсь, нашли что оцензурить...
из-за их цензуры теряется половина смысла((...у нас еще ксати по сравнению с СШАи другими странами(н-р Германия) страна не так жестока в цензуре!!

возможно отменяют всетаки опасаясь за детишек...

в россии да... в Японии нет...