Путешествие – яркий паук
В паутине троп и дорог,
Путешествие – сладкий испуг
В миг, когда переступлен порог.

Путешествие небом к земле –
Путь с земли и до свода небес,
Путь ложится волной по воде…
Путешествие – маленький бес!

Эй, за левым плечом, куда манишь?
Пусть за правым останется дом!…
Жизнь моя, ты дорогою станешь,
От крыльца покатившись клубком.

Путешествие – шествую жизнью,
Путешествие – сети путей
Сшиты крепко – далекий путь с ближним,
Да стежками шагов – нет прочней!

А клубок вольной жизни все катит,
И размотан дорог лабиринт,
Путешествие кончено – хватит!
Вновь к крыльцу – Ариаднина нить…

…Путешествие! Яркий паук
В инсектарии прожитых лет,
Путешествие! В дверь – тихий стук…
Старый бес, твой прощальный привет?…

Путешествие катит клубком,
Путь затерян в слепящей дали...
Мы уходим последним путем
На небесные тропы – с земли…

Знаешь, даже не нахожу, к чему придраться! Это замечательное стихотворение... Шерстистое, но так у всех... =)))

Я бы только хотела поинтересоваться: давно ли оно написано? И есть ли у тебя еще другие стихи? Очень хотелось бы лицезреть их здесь, если таковые все же имеются...

С уважением, Тень...

Спасибо! Я рада...
Написано... сейчас гляну... 24 ноября сего года. Вообще желание писать стихи у меня появилось только этой осенью, и вот, кстати, одно стихотворение на эту самую осеннюю тему. Написано в пику стереотипу плачущей, женственной, печальной и тихой Осени. Получилось нечто колючее
----------------------------------
Ибо осень есть зверь!…
Зверь, ступающий лапами льда – в лужи.
Осень – не она, осень – он, поверь!
С летнего тела сдирающий стужей
Одежды из зелени, плоть из тепла,
Ветер шагает с ревом победы,
Жизнь выметая из мира котла.

Осень! Эй! Осень! Постой!
…Хватает и жжет на лету слова.
Осень – нет, не долгий застой
И не умирание – долго, едва
Теплеющий в теле трупный яд.
Вихрь! Огонь! Сбросить и смыть!
Ты, кто Летом рожден, отыщи свою мать.
Где она? Родила, но не стала растить?
Зверь в оковах льда и огня!
Осень! Лето бери твоей властью!
Она мать нам и тем грешна,
Что ушла. Мы остались ненастью…

Апдейт. Задумывалось как продолжение "Путешествия", но получилось просто стихотворение-близнец. Ну пусть уж будет.

Предвкушенье путешествия – кончилось,
Сборы детства – прожиты, и
Начинается странствие – молодость…
Мир в кармане, открыты пути.

Дом покинут с восторгом побега,
Босиком – по горящим мостам…
Возвращение, блудным и беглым,
Едва мчится в будущем нам…

Но дороги свиваются в кольца,
Пожирая собственный хвост…
И вернуться однажды придется –
Путь по углям мостов так непрост.

Мы орлами летим к своим гнездам,
Из которых на юных крылах
Вылетали к сияющим звездам…
Мы не знали, что в мире есть страх.

Мы летим, ловя в когти, сжирая
Мили долгих дорог – тела змей –
Пыль их нас окрылит и отравит,
Пыль дорог - прах заблудших на ней…

Решила развить мелкий экспромт в Буриме-стихах, появившийся из вредности. Мда. Чисто из вредности захотелось написать на рифму "пушистый-душистый" что-нибудь жесткое. Получился оборотень, этакое сладкое меховое чудо. Потом просмотр клипа Du Riescht So Gut-98 для пущего вдохновения, и хоппа -

Ты думаешь, что нет у человека
Иных следов, не тех, что от шагов?
А зря. Ведь даже если веки
Сомкну - нос будет чуять кровь...
От капель, чуть мазнувших листья,
Паук ветров вьет сети-аромат,
И краешек его маняще, быстро,
Хлестнул меня... Да, должен я опять
Зарыться пальцами-когтями в мех пушистый,
Что кожу заменил мне, и завыть...
Втянуть ноздрями запах твой душистый,
Идти по следу - отыскать - убить.

Ты знаешь, чем ты пахнешь, а, добыча?
Ты пахнешь так, что хочется любить...
Твой аромат мне чужд и непривычен,
Иди ко мне. Иди же. Дай открыть,
Что скрыто дивного под запахом-завесью,
Под пеленой, что должен я сорвать...
Прекрасна ночь, и ты в ночи прелестна...
О, дай же только мне себя догнать...

Мы встретились. Настиг. Не скрылась. Рядом
С тобой стою, не зверь, но человек...
Ведь я не тот, что с диким волчьим взглядом,
Что лишь с Луною обручен навек...
Ведь я - не он. Прошу, поверь мне... верь!...
Ты так близка, и запах...отдались же...
Наружу рвется опьяненный Зверь...
Прошу, беги... нет, запах, ближе, ближе...

...Я волк, который собственную пищу
Пытался полюбить... Я скверный волк.
Оставил след и убежал - пусть ищут...
Но следом был не шерсти белой клок,
Не отпечаток лапы в две ладони,
Ни кровь (нас пулей не возьмешь),
А шрам. Укус. Дотронься, вспомни
И знай, - однажды ты придешь
Ко мне. Придешь моей волчицей...
Мы будем вместе чуять запах твой...
Ну а пока - пока что сплю. Мне снится,
Как сладко догонять и убивать с тобой.

Покопалась в своем давешнем креативе, нашла вот такую мелкую штучку.

Кто-то ходит среди нас,
Кто-то тихо рыщет...
Не увидит его глаз
Тот, кого он ищет.
Он идет, незрячий, зоркий,
Схватит тут иль там -
Не забиться мышкам в норки,
Не сбежать котам.
Он приходит днем и ночью,
На рассвете, вечерком,
Прибирает все, что хочет,
Грабит каждый дом.
Никому-то не понятный,
Всем известный молодец,
То ужасный, то приятный -
Это он,
КОНЕЦ.

СОЛНЦЕ ЗВЕРЯ
о толпе и о людях, которые ведут ее за собой. о роли, так сказать, масс в истории.

Здравствуй, нечеловек. Нелюдь и недолюд.
Эй, на двух лапах - зверь! Как же тебя зовут?
Чтобы узнать тебя, я смотрю изнутри,
Твоими глазами смотрю, кровь от твоей крови.
Я в твоей шкуре иду и чую той шкурой страх,
Взгляды людей вокруг, вижу в сердцах их - прах.
Зверь, у тебя сотни лап, - лап, чтобы бить и крушить,
Имя тебе - толпа. Я знаю, ты хочешь убить,
Зверь одноглазый, кривой, силою стаи силен,
В ярости - вовсе слепой, душою - не обременен.
Эй ты, бескрылый зверь, с ревом ползущий во тьме,
Видящий солнце одно, видящий солнце - во мне!
Чем мне тебя одарить? Стая скандирует - "Кровь!"
Вопль вплетается в месть и в сети из тысячи слов.
Но посмотри на меня! Это не сети - лучи!
В нимбе из крови и грез Сердце во Звере стучит,
И тысячи скрюченных лап бережно Сердце несут,
Каждая, вырвав, кладет - свое - в драгоценный сосуд.
Я поднимаюсь, держа узел сердец в руках,
Вой превозносит меня - Солнце для Зверя и страх
Людям, кто люди еще. Видите - Зверь подо мной?
Манит махина и гвалт? Стань же, песчинка, горой!
Срежь себя бритвой с лица, дай морде Зверя взвыть,
И Солнце сожжет твой дух, а ты его будешь любить...


вот так. Рррра!
Уважаемые форумчане, а не подскажете, можно ли выкладывать свои переводы чужих стихотворных (а если точнее, песенных) текстов?

можно=) Цензор.

Восхищаюсь. Честное слово. Для меня слово нелюдь слишком много значит. (смотри статус =))

С рифмами у тебя не супер, но я слишком придирчива. Просто глагольные рифмы - бее. Не люблю. Слишком просто.



Такое не встречала нигде. Классный образ. Респект.



Лучше было бы "душой". Иначе перебой ритма.

Спасибо, Аксалин!

Хм, точно не помню (давно писала), но это специально. Поугловатее чтоб было. Практически в середине каждой строки небольшой разрыв.

Про супругов. Хотя больше похоже на сиамских близнецов.

Что мы рядом - судьба и моя, и твоя,
Хвост к хвосту, одной шкурой облеплены,
Мы - крысиный король, чье прозванье "семья"
И печатью и тайной закреплено.

Что мы вместе - навек, знаю я, как и ты,
Бок о бок в обезумевшем теле
Две души... За века, что вдвоем прожиты,
Мы срослись - мох и камень замшелый.

Что нас двое - нет проку ни мне, ни тебе,
Мы - друг друга несчастные пленники.
Мы с тобою едины? Пожалуй...как две
Личности одного шизофреника.

Стишок про ежика.
Немного - про меня.

Ёжик сер, незаметен и мал –
Ёж, как тысяча прочих ежей.
Я в лицо бы его не узнал,
Если б встретился с ним – хоть убей!
Ёжик остро и больно колюч
И нечаянно иглы вогнать –
Будто в глаз колкий солнечный луч –
Может в вас. Но вам надобно знать:
Он не зол и не глуп, просто ёж
Под броней неокрашенных пик
Так раним и мечтателен… Дрожь
Аж берет! К людям он не привык:
Ёж не верит их грубым ногам –
Потому незаметен и сер.
Не доверит себя их рукам –
И поэтому в иглах сей зверь.
Так непросто неверие снять,
Недоверие дружбой сменить…
Нужно вам попытаться понять,
О чем ёжик, мечтая, молчит.
А когда вы поймете – и сами
Помолчите с ежом обо всем,
Что любили, о чем горевали…
Посидите немного вдвоем.
Пусть не блещут каменья в иголках,
Хладным блеском радуя глаз -
Драгоценнее друг - серый, колкий, -
Чем прекраснейший в мире алмаз...

Утра доброго.
Тема оригинальная. Ежики теперь останутся в веках.
Под конец с ритма сбилась, но последней строчкой исправилась.

Эта строчка особенно понравилась, только почему так жестоко?

И в подарок

В смысле - не узнал бы, хоть убей. Фразеологизм кажись, неудачный. Ну да ладно. Тебе тоже утра доброго и пасибки!

Эмм... Я хотела бы выразить тебе, леди, свое глубокое уважение - у тебя замечательные стихи... Вплоть до того, что читая даже твои буримэшки, я откровенно наслаждаюсь, и - о ужас, - перечитываю их по нескольку раз... Да-да... Все запущено... =)))

Мне очень нравится твой стиль "стихонаписания"... Весьма своеобразный, и очень вкусный... Прямо таки "ням"! Пиши еще!

И... это немного не в тему, но - с Днем Рождения! =))

С уважением, Тень.

Спасибо большое!
Приятственно... мда... даже не думала...
Буриме - вообще любимая игра с детства, обожаю импровизировать. Скоро еще что-нибудь выложу, только сессия кончится...
Нормально, да, в ДР русский сдавать? Ну ничего, переживу. Жждитя!

Ура. Рускей езыг пабижден. Чего это я...
Тему надо обновлять, а нечем. Посему выложу перевод. Довольно корявый, зато свой... Кто угадает, чья песня и какая - тот ЖЖОТ ой, не удержалась.


Жестокие битвы ведутся на волнах,
Где плоть и вода сплетены в вечных войнах,
Один возьмет пику, чтоб в войско вступить,
Другой же берет, чтобы море пронзить.

Ахой!
В дорогу, моряк, в дорогу,
Путь этот - твой, и пути нет другого,
Кто-то копьем поражает людей,
А кто-то пронзает им рыбу морей.

В путь, моряк, пора в путь!
Дай же волнам с плачем уснуть.
Из пронзенных гарпуном валов
Вытекает тихо их кровь.

Человек в плоть вонзает копье,
Рыба тянет в глубины его,
Где во тьме черный дух живет
И навеки померк горизонт...

Ахой!
В дорогу, моряк, в дорогу,
Путь у всех свой и пути нет другого,
Кто-то копьем поражает людей,
А кто-то пронзает им рыбу морей.

В путь, моряк, пора в путь!
Дай же волнам с плачем уснуть.
Из пронзенных гарпуном валов
Вытекает тихо их кровь.

В путь, моряк, снова в путь...
Дай измученным волнам уснуть.
Ждет их смерти берег пустой,
Сердце волн истекает водой...

Гы-гы. Ну ладно. Это была группа Rammstein с песней под названием Reise, Reise (что можно перевести как "Путешествие" или "Поднимайся").

Обновляю. Не пойму, почему от мужского лица... Ну да ладно.


Когда вернусь с войны с самим собой,
Найдется ль тот, кто мне поможет,
Кто вырвет гвоздь, к груди прибивший боль,
Не побоявшись рану потревожить?

Нет никого. Все хороню один.
Себя жалею над своей могилой -
Плита, и гроб, и надпись "А, черт с ним",
И ангел - грустный, твердый, стылый.

И шрамы старые опять влекут под нож,
Ожог заживший кожу в пламя манит,
Я устаю бороться, ну и что ж...
Затянут всяк, кого лишь только тянет.

Мое проклятье - память. Дам ей яду.
Залью ее горючим и сожгу -
Я пью. Напьюсь с бродягой рядом.
Подлейте, что ли, моему дружку...

Но прежде чем сгореть в аду забвенья,
Все прошлое родится вновь во мне,
И сменится похмельным поколеньем
Колено, схоронённое во мгле.

Я вспомню, что я был когда-то небом,
Что Солнце было только для меня,
Я вспомню всё, чем только был и не был,
Всё, чем я становился для тебя.

Я был с тобой рассветом и закатом,
Я верил в мир, которым стал я сам...
К моей груди тобою боль прижата -
Ты смехом бьешь, скрепляя, по гвоздям.
.................................
...И я проснулся. Были ль мы знакомы?
Я счастлив никогда не знать тебя.
Мне новой и прекрасной болью больно,
И лучше мне, чем тем, кто пьян любя.