Интересная книга "Пещера" Дяченко. Подземный мир там существует в другой реальности. Или это - символ человеческой души?
М.Ши "Рыбалка в море демонов". Книга написана где-то в стиле "Фафхрда и Серого Мышелова" Ф.Лейбера. Три четверти книги герои проводят в подземном мире, куда отправляются с разными миссиями.
Э.Хэйдон, цикл "Рапсодия". Под землей герои тоже оказываются часто...