Известно, что Нобелевская премия просто так не дается, во всяком случае в области экономики, физики и т.д. В литературе, хочется верить, такая же ситуация.
Лежит у меня уже с полгода книга Эльфриды Елинек Дети Мертвых. Другие её романы - Пианистка, Алчность, вроде бы что-то еще вышло. Открыв в магазине эту книгу на случайной странице, я была впечатлена необычным слогом, немыслимыми и парадоксальными сочетаниями слов. Купила, но дальше 20-25 страницы прочитать не смогла. Точнее, тогда не было времени читать сосредоточено и серьезно, а с лету она не поддавалась. Показалось, что книга перегружена этими самыми нестандартными сочетаниями слов и хитрыми предложениями. Сюжета не видно, хотя может я просто до него не дочитала. Но язык великолепен, даже в переводе!
Будет интересно услышать ваше мнение об этой книге или о других произведениях этого автора.