Толкиенисты! прежде всего это к вам... Я сейчас начинаю новую игру, где буду отыгрывать роханского всадника. Прежде я всегда была хоббитом, Кристл Бэггинс, а теперь не могу придумать имя. Самое удачное, что получилос - это Эльхара, но это смахивает на Эльхану из Саги, а у нас правило: только мир Средиземья.. Не поможите?

Это должно быть имя роханской всадницы...

Лично я знаю на данный момент только одно роханское женское имя - это Хильд! .......Помимо Эовин, конечно же.......

Вот на днях книгу умную читала, имя выкопала: Теодвин

А в ВК слабо заглянуть? Хотя там в основном мужские имена... а вот из женских - Morwen (Morwen of Lossarnach), Theodwyn (над е / такая палочка ставится), ну, Eowin (у нее тожэе палочка над е), Girlair the Fair (из Dunedain) - жена Arathоrna, вот цитата с именем из Энциклопедии Арды -
The most famous Queens were Berúthiel (Queen to King Tarannon Falastur), еще - Girlaen, Finduilas

исчо поискать?

Я тоже оттуда выкопала...Дали почитать-полистать

Йольда- по-рохански, по-моему.

Смотри в Сильмарион!Там имен выше крыши!

Именно в Сильмариллионе роханских имён нет (или почти нет)...

Разве?

Впредь попрошу воздержаться от таких "содержательных" сообщений!

Да... там же по большей части всё о Сильмариллах и Белерианде, а Рохан был образован позже

Рохан был не только позже, он вообще чисто людское королевство)))

Вот-вот...

Есть такая вещь как этимологии эльфийского. На толкинру в частности валяются. Берем основы, складываем, получаем имя. Именно роханская принадлежность особо важна не будет. Хотя имеет смысл в качестве окончания взять ВЕН (Дева), характерное для Рохана, а основу для начала можно и на свой вкус выбрать.

Спасибо Flack, я что-нибудь подумаю)))

Но, по-моему, у обитательницы Рохана не должно быть какого-нибудь нолдорского или синдарского имени. Для начала стоит выбрать что-нибудь связанное со свободой(моя романтическая натура всячески сопереживает степям Рохана ...) Еще могу посоветовать взять нумеронское имя(посмотри в "Падении Нуменора") -- твой персонаж может восходить своими корнями к великим королям...

Ну... в том-то и дело, что мне не нужны корни королей... Я простая девушка, родилась в деревне недалеко от Изена..... И служу всадником.....

Ну... тогда тебе точно нолдорское имя не подойдет... Если у тебя есть приложения к LotR -- посмотри там. Профессор затрагивает там имена на Западном наречии.

Есть.. все есть... но нет чисто Роханских... тока те, которые упоминаются.... а я этого не хочу.... Просто нет того, как их писать (ну как эльфийские)

Роханский язык существует как аналог древнеанглийского(и он довольно близок к языку хоббитов). Посему, чтобы особо долго не терзать себя возьми две части от любых роханских имен(которые упоминаются) и склей их... Если не сможешь перевести получившееся не расстраивайся -- многие имена у того же Профессора не имеют смысла(или непереводимы).

Как вам Эйкрея?

Замечательно! А от каких имен взяты части(если взяты), и как это имя переводится(если переводится)?

Никак не переводится... И ниоткуда не взяты... Перефразировано от Креа....

Что ж ....
Эйкрея вполне неплохо....

(Для меня имена на игру - это вечная и малоразрешимая проблема)

Раз нашла имя - БЕРИ!

Дунаданское наречие можно заюзать