Не знаю даже, почему я решила создать эту тему... Просто, когда этот мультик единственный раз показывали по первому каналу (то ли в 1990, то ли в 1992, даже уже и не помню - а на разных сайтах уазан разный год), он мне очень понравился тогда. И сейчас, когда я набрала в рамблере "медведи гамми", то узнала, что таких, как я, много, и все говорят, что смотрели этот мульт в детстве... Может быть, кому-то захочется поделиться своими мыслями о сериале, рассказать о любимых героях, договориться об обмене сериями... Я всех приветствую в этой теме...
Недавно купила DVD, на котором хвастливо написано: "полная версия", но на самом деле до полной версии там очень далеко - всего 48 серий, если считать короткую, 10-минутную серию полноценной, и на этом диске нет очень многих серий... Но если что, могу ими поделиться, и может быть, у вас есь другие серии?

У меня об этом мультике самые тёплые воспоминания("Чудеса на виражах", конечно, круче..но там экшн) -а "Мишки Гамми"- это сказка..Ммяяя))
Обожаю Ворчуна, глав. гада, Подлизу и того смешного Гамми, который жил на острове..с птицей..помните?)) он ещё что-то строил всё время...))
К сожалению, мне как-то не попадались ДВД-шки..да и качество там, боюсь, жуткое..
а так пересмотреть хочется(

Ооо... смотрел... было дело... И запомнился этот сериальчик... очень запомнился... это там еще гоблины были?
Классная штука... очень классная Уже не помню содержания серий (даааавно ведь было... сколько лет прошло), только в общих чертах концепцию серала и героев... но помню, что это получше Чудес на виражах было - просто отпад

Да нет, качество довольно-таки нормальное, и озвучка "та самая", сделанная Останкино - на ДВД те, кто делал этот диск, помещал оцифрованные серии с видеокассет, скорее всего... Вот список серий, которые у меня сейчас есть
1. A New Beginning/Как это начиналось.
2. The Sinister Sculptor/Zummi Makes It Hot/Скульптор-злодей/Колдун даёт жару.
3. Someday my Prints Will Come/Can I Keep Him?/След дракона/Я хотел оставить его себе.
4. A Gummi In a Gilded Cage/Гамми в позолоченной клетке.
5. The Oracle/ When You Wish upon A Stone/Прорицатель/Великан и волшебный камень.
6. A Gummi By Any Other Name/Гамми или кто-то другой.
7. Loopie Go Home/ A-Huntig We Will Go/Хитрец, домой!/Мы идём на охоту.
8. The Fence Sitter/ The Night Of The Gargoyle/Ужасная птица/Страшная ночь.
9. The Secret of the Juice/Секрет сока Гамми
10.Sweet and Sour Gruffi/ Duel of the Wizards/Добрый и злой Ворчун/Поединок волшебников.
11. What You See is Me / Toadie's Wild Ride/Это я, ты меня видишь?/Невороятное приключение Подлизы.
12. Bubble Trouble/A Gummi in a Strange Land/Как пузырёк попал в беду/В чужой стороне.
16. Over The River and Through The Trolls/ You Snooze you Lose/За рекой у троллей/Не спи-замёрзнешь.
21. My Gummi Lies Over The Ocean/За морями, за горами.
24. Presto Gummo / A Tree Grows In Dunwyn/ Толстун-фокусник/ Чудесное дерево.
25. Day of Beevilweevil/Путешествие в зубастый лес.
48. Tuxford's Turnaround/Вертушка Таксфорда
50. Toadie the Conqueror/Подлиза-завоеватель

26. Water Way To Go/Close Encounters for a Gummi Kind/Густо и русалка/Механический медвежонок.
31. Music Hath Charmes/Dress For Success/Волшебная музыка/Удачный костюм.
33. There's No Place like Home/Color me Gummi/В гостях хорошо, а дома лучше/Гамми-художник.
34. He Who Laughs Last/Кто смеётся последним.
35. Tummi's Last Stand/The Crimson Avenger Strikes Again/Толстун сражается до последнего/Неутомимый малиновый мститель.
40. A Gummi A Day Keeps The Doctor Away/Let Sleeping Giants Lie/Если хочешь быть здоров/Не будите спящих гигантов.
44. Ogre For A Day/Кевин в роли гоблина.
49. Thornberry To The Rescue/Торнберри спешит на помощь
52. Zummi in Slumberland/ A Recipe For Trouble/Колдун в стране сновидений/Новый рецепт.
38. Top Gum/Большой обман
51. A Gummi's Work is never Done/Работу Гамми не переделать


(кстати, диск 2-сторонний, на одной стороне - 48 серий "Гамми", на другой - 20 "Чудеса на виражах")...
На одном сайте продают комплект из 7 DVD, в который вошли почти все серии, когда-либо озвученные на русский... Но этот комплект стоит больше 2 тысяч, а оцировка одной серии - 60 рублей...
Тем не менее один из этих дисков я вчера заказала, не знаю, правда, когда его получу:
DVD7

23. If I Were You/ The Eye of the Beholder/Загадочные превращения/Колдовские чары
41. The Road To Ursalia/Путешествие в Урсалию
42. Bridge Over The River Gummi/ Life of the Party/Мост через реку Гамми/Душа общества
43. My Kingdom For A Pie/The World According To Gusto/Отдам царство за пирог/Мир глазами Густо
46. Beg, Borrow and Steal/История с землеройной машиной
47. Return To Ursalia/Возвращение в Урсалию

Кстати, Darkness, медведя который жил на острове и дружил с птицей, звали Густо Гамми (Gusto Gammi), и мне он в общем-то больше всех нравился, я и диск -то заказала только из-за The World According To Gusto. Только он есть в очень малом числе серий, из тех, например, что есть у меня - в "Механическом медвеженке", "Густо и русалка", "За морями, за горами", "Большом обмане", "Путешествии в зубастый лес" , "Удачном костюме" и "Гамми-художнике"... И все...

Ой, очень давно смотрела. Очень давно. И не все серии ((( Но помню, медвежата мне очень понравились. Такие милашки! Больше всех мне понравился мальчик (главный герой), вот только имя я его не помню, очень давно смотрела. Могу предположить, что он Кевином звался (уж извините, если не так)). И ещё мне понравился самый старый и самый мудрый медведь (его имя для меня загадка). В памяти остались лишь смутные образы, но они все же остались! А это удивительно - обычно я очень быстро забываю то, что смотрела. Медведи запомнились - мой респект Прикольный мультик, мне понравился!

Надо полагать, это был Гамми Колдун.

Я помню этот мультик. Особенно мне понравились серии про волшебные доспехи и про рыцарей ордена Гаммодун (кажется, так они назывались).

Не помню, какой там был сюжет... Смутно сам мульт припоминаю, конечно...

Зато отлично помню какую-то смешную пародийную песню-прикол (была даже кассета, где было много песен-пародий на изве. песни) . Там была песня про мишек, и слова там были : " Вс умеют мишки Гамми - даже какать вверх ногами!"
Простите.

А я,если честно всех не помню,но что-то припоминаю...Варчун вроде был,Малышка-девочка мишка желтая такая,мамаша-варенье из ягод варила).Интересно было.Хороший мультик.

Слушайте, а я ни сюжета, ни героев совершенно не помню ! Хотя точно помню, что смотрела когда-то в далёком детстве. Непонятно почему при этом помню припев песни, звучавшей во время титров: "Мишки Гамми вас рассмешат забавными прыжками, в гостях у них мы побываем с вами, в стране волшебной Гамми". М-да, странно всё-таки устроена человеческая память.
Так, говорите, интересный мультик? Взрослым тоже стоит посмотреть?

Смотрела))))) Он шёл ещё до Утят и Чип-и-Дейла-спешащих-на-помощь, и до последующего им ужаса в Диснее...
Помню, что мне безумно нравилось, что я не пропускала ни одной серии, и что вся семья, даже взрослые, приходили на них смотреть. Но ни одного героя не помню, и сюжет тоже... Помню, что лес там был очень красивый, что там был то ли человек, то ли ещё кто-то кому нельзя было с ними общаться, но они дружили, помню, что они почему-то вдруг начали прыгать и это им как-то помогло. Эх, память моя девичья...)))

Есть у кого фотки мишек?
А то что то склироз старческий замучил. Ни помню, как выглядели

Если мне не изменяет память, сначала были "Утиные истории" и "Чип с Дейлом", а после них начали показывать "Мишек" и "Чудеса на виражах".

Дааааа? Может.... Хотя я всю жизнь была уверена, что наоборот...

Совершенно точно - сначала показывали "Утиные истории" и"Чип и Дейл", а только потом - Мишек... Я знаю это, потому что хорошо запомнила, что со "спасателей" началось мое знакомство с Диснеевскими мультиками...

А насчет того, стоит ли пересматривать мультик "во взрослом состоянии"... Я купила диск как раз с этим желанием, и мне было очень интересно - удалось вспомнить детство, и, в какой-то степени, снова "подсесть" на этот мультик... Но у меня так получилось только с Мишками и с "Настоящими охотниками" - другие мультики я уже сейчас воспринимаю не так трепетно...

Фотки мишек у меня есть, но не на этом (рабочем) компьютере... Не знаю, можно ли помещать на этом форуме ссылки, могу только дать совет - наберите в рамблере "башня картин гаммадуна", и первый сайт будет тем, что нужно... На этот же сайт можно выйти и если просто "мишки гамми" набрать... Но я этому методу бы особенно не доверяла, как-то попробовала набрать "густо гамми", и попала на форум, где обсуждают аватары и поливают его грязью - дескать он, "тощий, серый и на мишку-то не похож..."

Аналогичная ситуация была
Пасиб за савет

Ну вот...все разом вспомнили детство.Это какая-то Гаммимания выходит.Я бы посмотрела мультики.Наверное в таком возрасте еще прикольнее смотреть их))).

А ведь это фентези

Уже полгода ищу "Мишек" на диске и не нахожу. Это один из самых лучших мультсериалов детства. Такой добрый! Помню, лет в пятнадцать увидела книжку "Мишки Гамми" и дико захотела ее прочесть. но покупать в таком возрасте детскую книжку... Короче, я убедила маму, что это будет отличный подарок моей двоюродной сестре ))).

P.S. А самые любимые у меня Колдун и Малыш.

"Мишки" на диске - это довольно редкая вещь (ее бы и не было, если бы один человек не взялся собираться серии, оцифровывать их, и продавать, правда, по достаточно высокой цене... А потом пираты, уже с этих дисков, выпустили свой, в который вошла "первая порция серий"). Я этот диск нашла просто зайдя в ларек у метро "Братиславская", правда, знаю, что это может быть случайной удачей... А ты не в Москве ищешь?
Насчет 15 лет и книги "Мишек"... Я так же мультики покупала - заходила в ларек, говорила, что ищу что-то для племянницы (ей 3 года, кстати)... Что для себя покупаю, неудобно было сказать... Хотя сейчас делаю успехи - лет в 12-13 я по глупости с кассет все серии"Мишек" постирала, какие были записаны - просто решила, что стыдно любить мультики... А сейчас снова собираю... Кстати, о чем книга была? Интересно?
А у меня любимые, если рейтинг составить:
1. Густо
2. Кевин
3. Солнышко
4. Ворчун.
5. Малыш, Калла, Колдун...
А вообще все герои нравятся, включая Подлизу с Игторном, очень у них бывают забавные диалоги...

В Подмосковье. Но ради случая могу и в Москву выбраться. Знать бы, что найду.

Вот о чем была книга, уже не помню((( Помню только, что герцог Игторн как всегда что-то хотел, но ему помешали (то же как всегда )

Да, Подлиза - это тоже прелесть. И вообще, я их все люблю. Вчера от ностальги полезла на сайт смотреть картинки из Мишек)))

А где именно в Подмосковье? Ты там живешь? Далеко от Москвы? Просто я сама живу не в самой Москве, а в Красково (14 км от МКАД), 15 минут на электричке от ближайшей станции метро (Выхино)

Полезла на тот сайт, о котором я говорила (где "Башня картин Гаммадуна", "библиотека Гаммадуна" и т.д.)?

А сейчас книга уже не сохранилась? Или все-таки двоюродной сестре подарили? Просто интресно - я таких книг вообще не видела, и даже не знала, что они бывают...

Вопрос с диском отпал сам собой - сегодня прихожу домой, а он лежит на полочке рядом с компьютером )))). Это вроде как подарок на 8 марта, но я уже сегодня буду смотреть :Р.

P.S. Книжку я подарила сестре, предварительно прочитав.

P.P.S. Ага, сайт тот самый )))

Отличный мультик, ей-богу! Совсем немного уступает "Утиным историям" и "Чип и Дейл". В детстве, помню, каждое воскресенье по первому каналу смотрел. Этакое альтернативное средневековье, щедро разбавленное фэнтези. Ужасно-прекрасная смесь!
Вопросик один нарисовался.! В одном из своих интервью месье "Гоблин" сказал, что наши "доблестные" переводчики сознательно или нет, но ошиблись, и "гоблины вредные будут повержены" на самом деле никакие не гоблины, а самые настоящие тролли! В самом деле, по всем "классическим" канонам современной фэнтези облик этих "гоблинов" больше соответствует троллиному, ну, за исключением разве что Подлизы. Уж слишком огромные. Такли это?

Срочно! Всем читать, никому не обижаться!
Случайно попал тна сайт группы с поэтическим названием "Х.. забей", прочитал этот текст, который привожу с соблюдением пунктуации, саму песню не слышал, альбом был записан в 1992 г.
Сок Гамми
Вечерней сумрачной порою
Капканов наставлю под дубами
Ловушек и западней нарою
И отловлю медведей Гамми
Зверьков по совести мне жалко
И я дрожащими руками
Их суну в соковыжималку
И потечет рекой сок Гамми
Мишки Гамми
Редкие животные
Мишки Гамми
Течет волшебный сок

Насчет троллей - это неправильно, тролли не совсем такие, к тому же они на дневном свете должны превращаться в камень (а впрочем, в разных мифах и легендах свое представление о троллях), общего с существами из "Мишек" у троллей разве что рост. Но то что переводчики ошиблись - это точно, эти "гоблины" на английском называются "оgres" (взять хотя бы серию "ogre for a day" - буквально - "огр на день", а перевели "Кевин в роли гоблина" - вот так) , что переводится как "огры", или "великаны-людоеды" (кстати, в некоторых сериях мультика ("Колдун дает жару", например) их именно так и называли... Самое смешное - это то, что ошибка с"огром", "гоблином", "людоедом" - самая важная ошибка в пиратском переводе второго Шрека, в том числе... Там Шрека, который "огр" или "людоед" тоже упорно называли гоблином...

Насчет пародийных песен - над бедными "Мишками" каких только издевательств не было... Эта песня, потом "все умеют мишки гамми...", и еще парочка такой же прелести...

И насчет того, что в мультике описывается, в общем-то фэнтези тоже хотелось бы высказаться... Это было бы вообще чистое фэнтези, если бы в мультике рассказывалось не только "здесь и сейчас" - короткий промежуток времени, а обязательно в начале подробно рассказали бы о причинах, по которым гамми когда-то ушли от людей... И обязательно рассказали бы о том, как Кевин все-таки вырос, стал рыцарем, женился на принцессе...Прошло несколько лет, может даже пара десятков... Это на целый цикл книг можно было бы растянуть!
И я недавно задумалась еще об одном моменте - а сколько, собственно живут медведи - Малыш, например, выглядит лет на 9-10, даже помладше Кевина, а Солнышко - на 13-14... Но кто их знает, сколько им на самом деле... Мне вообще медвели немного эльфов напомнили, из некоторых книг, и тогда они живут долго... Мне лично часто попадались книги, где:
- эльфы когда-то жили в мире с людьми, но потом разочаровались в них и иногда даже ушли в другие земли, или просто перестали общаться, прекратили контакты (в "Шаннаре" Терри Брукса все один в один так)
- описание магии, ритуалов, секретов тоже неуловимо напоминает эльфийские... Особенно если взять эльфов, "живущих и танцующих под холмами, в которые если попадут люди, то могут пробыть там сотни лет, не замечая этого. В серии про Гаммадун как раз такие свойства города нам назвали. Да и вообще - зачарованный город, появляющийся раз в сто лет - где-то читала про такой город эльфов...

Ориэлла, настальгия : вот кое - какой фан арт - ссылка на архив (у себя покапался - оказывается еще не все стер), могет пригодиться брал в свое время с платного девинарта (качество более - менее) но рисунки простые всегда можно обвести в Corel Draw и запечатать :
http://rapidshare.de/files/16426767/Gummi_fan_art.rar.html
Мультфильм классный в свое время был . . .

Ориэлла, мне кажется, все дело в том, что эти мишки - ну, они же сказочные. Для них (и вокруг них) время остановилось. Поночке (из Утиных историй) всегда будет 5-6 лет, Питер Пэн тоже никогда не повзрослеет.
И мишки Гамми будут восприниматься мною так же, как тогда, воскресными вечерами, когда уроки уже сделаны и самое время наступить сказке..

С удовольствием бы сейчас пересмотрела..) Но ОРТ почему-то по сто раз повторяет "Утиные истории", "Чипа и Дэйла", а вот о "Мишках Гамми" ни слуху ни духу =((( жалко, потому что я уже очень-очень слабо помню, а на дисках нигде не видела..
такие обрывки воспоминаний из детства) Ворчун, мишка в очках и смешной шапке, кажется маг.. мальчик еще был, и девочка.. и мишки пили сок, или волшебное снадобье, которое давало им прыгучесть да, и мишки ведь все были разных цветов, нэ? или я глючу?)

На ОРТ их никогда не покажут, просто потому, что у них нет пленок со старыми записями. (Я общалась с человеком, который занимается тем, что отыскивает людей, у кого сохранились записанные серии на кассетах, оцифровывает их, а потом записывает ДВД... Так и "мишек" отыскал, почти все серии - сейчас их можно найти, в Москве, в магазинчиках около метро (там 47 серий, кажется, и 20 "Чудес на виражах"), правда там уже не его диски продаются, а диски, "спираченные" с его... Так вот, он сказал, что пленки с сериями "Мишек" были размагничены (как и пленки с "Охотниками за привидениями", например. Теперь их нет уже... А остальные мультики то ли сохранились с тех пор, то ли были перезаписаны... А "мишек" уже не перезаписать, как это было раньше - некоторых из тех, кто озвучивал героев - уже нет, например, умер человек, озвучивавший Ворчуна)... Вот так...
А насчет разных цветов - это да... Могу даже написать, каких... Всего было 7 основных мишек (второстепенных, которые появлялись в 1, 2 сериях, не пишу):
- Колдун (тот самый мишка в "очках и смешной шапке", если о нем речь) - фиолетовый
- Солнышко - желтый
- Малыш - розовый
- Бабушка - оранжевый
- Ворчун - коричневый
- Густо и Толстун - объединила в одну графу, потому что у них цвета похожи - голубой/светло-синий... Только у Густо цвет поярче, а у Толстуна - более бледный, мутноватый даже... А вообще так в оттенки я не лезу, потому что эти оттенки в разных сериях разные...

Я дабралась-таки до этой книжки! Автор - Диана Кинг, называется - "Мишки Гамми против герцога Икторна". По сюжету там умирает король и на престол входит его сын Джон. А Икторн не признает прав Джона и хочет сам завладеть троном...

Книжка неплохая, но есть явные несоответствия с мультсериалом. Мишки сами становятся очень сильными, когда выпьют свой сок. Про людей ничего не сказано. Поэтому, наверное, когда Икторн обманом заполучил сок, то тот его совсем не интересовал. А в мультике это ведь было одной из главных его целей...

А в конце Икторна убили орки!

Случайно зашел. Приятно, что сей достославный мульт помню не только я
Вопрос москвичам: если меня вдруг занесет в ваши края, не поделитесь записями? (кроме уже упомянутого, с чудесами-на-виражах)

Ах, значит, сын Джон, да... Ну-ну, забавно, вроде бы в мультике никакого Джона не было, даже близко... Или он бастард? Наверное, создатели этой книжки решили, что одна только принцесса Калла - дочь короля - это неинтересно... Ну да в книжках бывает, я вот как-то одну книжку "Баффи" прочла для интереса, так там еще хуже отступелния были...
И с соком, да - это ляп, очень явный...
Орки убили... И что же он им интересно, такого сделал - ну кроме того, что они от него терпели на протяжении всего сериала...
4 Halgar Fenrirsson
Свяжись со мной тогда, может, что и найду...

Принц Джон учился в университете где-то далеко-далеко и приплыл, когла ему сообщили о смерти папочки. МИшки помогали ему добраться до замка.

В мультике Икторн измывался над гоблинами :-) А тут он создал армию и из гоблинов, и из орков, и из троллей.

Договорились
Спасиба!

Ааа, я просто подумала - в мультике же их название неправильно перевели (я об этом раньше писала) - тех, кто по правилам - огры, людоеды, "окрестили" гоблинами... Так почему бы в книге не пойти дальше, и назвать их орками? Но раз в книге все же не так, то хорошо... А вот тролли (в нашем переводе) в мульте были, правда, в оригинале они тоже - kobolds... Интересно - в книге о них речь шла?

А Икторна убили орки - почему-то представляется сцена, похожая на финал "Короля Льва", где на Шрама нападают когда-то верные гиены...

И насчет автора - очень почему-то сомневаюсь, что это правда Диана Кинг... И что такой человек вообще есть.. В лучшем случае это - псевдоним, а скорее всего - коллективный псевдоним

Мы на днях купили диск - написано 59 серий... только "Мишки...", без "ЧУдес на виражах", хотя есть диск, где они вместе записаны...
Картинка, если честно, не ах, зато перевод ТВшный... тот, что был... вот только песенки нет - вырезали вместе с титрами ((

Посмотрели пока штук двадцать серий, но Густо нам не встретился )) может дальше будет...

Перевод и у меня тот, что был раньше, и песенки тоже нет - как и титров. Правда, я песенку скачала в сети как-то - странная версия кстати, картинка с первого канала (даже логотип канала в углу виден), а сама песня - английская... А серий и правда 59? Или это просто так написано? Как посмотришь все, можешь сказать, что там есть (желательно по сравнению с диском с "Чудесами")? И я правильно поняла - диск двусторонний и за счет того, что там нет "Чудес", влезло больше серий?
А еслм серии идут по порядку, Густо и не должно было быть в первых 20...

2Ориэлла
--------------
А на ОРТ одно время их крутили с песенкой без перевода )) кажется, это второй или третий сезон был...
Мы еще не досмотрели, но если верить меню, то на первой стороне 34 серии и еще 25 на второй.
А вот сравнить, что есть и чего нет по сравнению с комбинированным диском, увы, не смогу - мы не стали Чудеса брать...
Но пока серии вроде как идут просто в том порядке, в каком их по ТВ крутили...

Интересно. А где такой диск купили? У меня есть мысль, что на этот диск просто напихали все серии, оцифорованные человеком, о котором я раньше говорила. Серии с диска с Чудесами тоже были - его, но тот диск сделали раньше, и у него тогда не было еще 59... А сейчас сделали пиратский диск уже со всеми сериями...

Так как была созданна обобщающая тема по всем диснеевским персонажам, которая находится здесь, то тему по Мишкам Гамми и по остальным диснеевским сериалам я закрываю.