Сюда можно крепить наработки по переводам, полезные хоумрулы, описания сеттингов и другие материалы на ролевую тематику, которыми вы хотите поделиться с другими ролевиками форума. Пока прикрепляю перевод вступления линейки вампиров Нового Мира Тьмы - Реквиема - от Келеборна.

По заказам народа - первая глава Игры Престолов D20. Перевод - Ника Бельская.
Файл пока не присоединил - попробую это сделать из университета, когда вернусь. На всякий случай, желающие его получить, скиньте свои адреса на ПМ.

Аваллах, ты должен догаться где и под каким ником я еще сижу...

Мой перевод пролога к корбуку Реквиема[attachmentid=10469]
и Вступление к Lancea Sanctum [attachmentid=10470] (+ неполный перевод пролога...

Сейчас работаю на Малковианами и Малковианами Ревайзед; хороший был Антон Малков , жаль его убили...

Гм...вот только если меня не подводит память, то в графе пол у Лючии ди Неромуко стоит слово "женский" .
А Малкавиане - это мурр....

Перевод Линии Крови [attachmentid=10472](официальная версия)

Превью ревайзед:
Малковиан (Revised)
Альтернатива официальной версии Линии Крови
Составлено: Чарльзом Фиппсом

«На что мне безумцы?» - сказала Алиса.
«Ничего не поделаешь, - возразил Кот. - Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я».
«Откуда вы знаете, что я не в своем уме?» - спросила Алиса.
«Конечно, не в своем, - ответил Кот. - Иначе как бы ты здесь оказалась?»
«Алиса в Стране Чудес»
(гл. VI «Поросенок и Перец»),
Перевод Н.М. Демуровой

Малкавиане были весьма любопытным дополнением к Старому Миру Тьмы. Худшие из них были теми, кто приходил к Принцу Города и стебал его рыбой. Лучшие из них были непонятными пророками Сородичей. В среднем, мы видели наиинтереснейший клан в линейке. С приходом нового Мира Тьмы их место наследовали Малковиане. Большая часть привлекательных черт клана отсутствует в перерождении. Другая часть новой Линии Крови нуждается в доработках. Эта статья призвана устранить несправедливость, и объяснить место Малковиан в nWoD.

Статья включает:
1) Расширенная история Линии Крови
2) Новая Особенность - Malkovian Oversoul (Провидение)
3) Новая Дисциплина - Dementia (Помешательство)
4) Игра за Малковиан в Реквиеме:
«Хочешь, можешь, можешь, хочешь ты со мной пойти плясать?
Можешь, хочешь, хочешь, можешь ты пойти со мной плясать?»
Черепаха Квази, «Алиса в Стране Чудес»
(Гл. X «Морская кадриль»)
Перевод Н.М. Демуровой

Малковиан Ревайзед
[attachmentid=10476]

Введение к Ордо Дракул
(без лексикона...)
[attachmentid=10484]

Могу скинуть сканы с книги 3.0 в PDF,

To Geralt
Гм...а под 3,0 вы подразумеваете Третью Редакцию чего)?
Если D&D, то спасибо за предложение, но уж этого продукта в Сети хватает).