Dragonlance - - - -
: А что, "Когда мы вернёмся" выйдет когда-нибудь?
Форум Dragonlance > Сага о Копье - Dragonlance > Форум по Dragonlance
KoKosov
А то вот после "Близнецов" застрял, не хочется читать дальше, пропустив одну книгу :-(

Может, у кого-нибудь есть лишняя старого издания?
Lestat
А электронную почитать?
Не катит?
С соответствующей прогой, чтение намного приятней и быстрей чем в книжном варианте wink.gif
Filimon
О какой проге идет речь?
На компе читал много, вот только ничем кроме ворда не пользовался.
Lestat
Ice Book Reader
Свободно качается из сети, узнал благодаря Тсарю, лучше пока не встречал.
Eddi`s child
отдельные тома Саги, в частности Второе поколение (видел 2 недели назад) изредка появляются у нас в букинистическом.
это первое или второе издание. цена составляет в зависимости от состояния книги 15-40 рублей.
ток их быстро разбирают, правда потом обратно сдаютsmile.gif
зы. это метро Отрадное.
Аша
Я с удовольствием бы купила "Когда мы вернемся", живу не далеко, может быть сегодня и схожу smile.gif
Eddi`s child
тут
или
тут
biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
Аша
Я читала Час и Битву в распечатке,ужас какойто ,все листы перепутались, и прежде чем читать приходилось долго искать нужное место, а с компьютера вообще кошмар, зрение сильно портится, так что не советую....
Кендер-Боддисатва
Крайне возрадовался, увидев 3 дня назад на прилавке "Второе поколение". Естественно, книгу купил. Перечитал "хочешь поспорить?" Похоже, и впрямь перевели заново, ибо читается легко. Обратил внимание, что "Дочь Рейстлина" Маргарет написала в соавторстве не с Трейси, а с Дезрой Деспэйн. Отличия от старого издания. В начале каждого рассказа своеобразный эпиграф, вступление в стихах. А предворяет книгу Вступительное слово самого Физбена Великолепного! ("...Давным-давно двое дурней по имени Маргарет Уэйс и Трейси Хикмэн решили оставить свои дома на Кринне о отправиться путешествовать. Боюсь, что в этой парочке течет изрядная доля кендерской крови...") Эпилог - Песня Хумы, положенная на ноты. (Слова и музыка Трейси Хикмэна!) В начале каждого рассказа иллюстрация соответствующей тематики. Вот иллюстрации не очень понравились, особенно шлемы рыцарей Такхизис. На самой обложке изображены Стил, Палин и Гилтас. Стил и Палин, как полагается двоюродным братьям, похожи. А вот Гилтас.. несколько староват для эльфа-подростка. Может быть, это Даламар в коричневых одеждах?
И на последок - цитата:

"Послушай, Трэйси, - я ему сказал. -
Поэзия таится в швах историй,
В воспоминаньях давних, в ожиданье
Того,что, может быть, вольно случиться".
Хисант
Купила книгу Второе поколение, так это и есть Когда мы вернёмся или нет не пойму никак?
Кендер-Боддисатва
Цитата(Хисант @ 9-08-2006, 23:36)
Купила  книгу  Второе  поколение,  так  это  и  есть Когда  мы  вернёмся  или нет не  пойму  никак?

Конечно! В оригинале книга называется Second Generation / Второе поколение. У наших доблестных издателей всегда была мания к адаптации книги к российскому рынку, поэтому в 90-х название книги перевели как "Когда мы вернемся".

P.S. А что они сделали с Эльфийской трилогией! Про Сальваторе вообще молчу! Эльфийские/лесные тени/стрелы...
. , , , .
@Mail.ru
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.