Очень хороший писатель, передающий атмосферу Японии. По ходу чтения, не замечаю этого, начинаешь понимать японцев. А после прочтения, без малейшего на то умственного или душевного напряжения, Япония, ее культура, металитет, становятся намного ближе и понятней.
| Цитата (Visenna @ 20-08-2004, 3:25) |
| Очень хороший писатель, передающий атмосферу Японии. По ходу чтения, не замечаю этого, начинаешь понимать японцев. А после прочтения, без малейшего на то умственного или душевного напряжения, Япония, ее культура, металитет, становятся намного ближе и понятней. |
Абсолютно с тобой согласен, насчёт замечательного писателя, можно узнать какие у тебя его любимые произведения. И какими японскими авторами ты ещё интересуешся. Насчёт атмосферы Японии я с тобой немного несоглашусь так как он даже для своего времени передаёт всё таки атмосферу консерваторской части Японии.
А кто читал Юкио Мисима?
Странный писатель (не то слово!), но что-то в этом есть...
Странный писатель (не то слово!), но что-то в этом есть...
Rosiel Любимое - Стон горы.
А я и не говорила об атмосфере современной Японии, а о 30-60 годах атмосферу которых он передает очень хорошо. Легкий консерватизм у него имеется, но учти, что Кавабата родился даже не в 20-м веке, а еще в 19-м.
Кавабата получил Нобелевскую премию "за писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления". И в этом прелесть Кавабаты и его консерватизм мне не помеха
"Вся моя жизнь - это поиск прекрасного, и я буду продолжать этот поиск до самой смерти" (с) Кавабата Ясунари.
Еще из японцев мне нравится Акутагава Рюноскэ - мой либимый японский писатель, честно говоря
Taneko Увы не читала.
А я и не говорила об атмосфере современной Японии, а о 30-60 годах атмосферу которых он передает очень хорошо. Легкий консерватизм у него имеется, но учти, что Кавабата родился даже не в 20-м веке, а еще в 19-м.
Кавабата получил Нобелевскую премию "за писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления". И в этом прелесть Кавабаты и его консерватизм мне не помеха
"Вся моя жизнь - это поиск прекрасного, и я буду продолжать этот поиск до самой смерти" (с) Кавабата Ясунари.
Еще из японцев мне нравится Акутагава Рюноскэ - мой либимый японский писатель, честно говоря
Taneko Увы не читала.
| Цитата (Visenna @ 24-11-2004, 1:04) |
| Rosiel Любимое - Стон горы. А я и не говорила об атмосфере современной Японии, а о 30-60 годах атмосферу которых он передает очень хорошо. Легкий консерватизм у него имеется, но учти, что Кавабата родился даже не в 20-м веке, а еще в 19-м. Кавабата получил Нобелевскую премию "за писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления". И в этом прелесть Кавабаты и его консерватизм мне не помеха "Вся моя жизнь - это поиск прекрасного, и я буду продолжать этот поиск до самой смерти" (с) Кавабата Ясунари. Еще из японцев мне нравится Акутагава Рюноскэ - мой либимый японский писатель, честно говоря Taneko Увы не читала. |
Лино мне нравится его короткие рассказы, романы для меня слишком растянутые, хотя возможно я пока в них его не понимаю. Я имел ввиду современную ему Японию.
Что касается Рюноскэ Акутагава это первый писатель который познакомил меня с волшебным и загадочным миром Японии. Потом пошёл Абэ Кобо, Сэйти Мацумото, Кавабата, Юкио Мисима, Сэй-Сёнагон, Мурасаки Сикибу, Нидзё. Потом на увлечение японской литературой наложилось увлеение литературой дальнего востока вообще.
ТАНЕКО: Юкио Мисима очень сложный и глубокий писатель который мне очень нравится, но откровенно говоря лень писать более подробно.
Rosiel Акутагава тоже был моим первым японцем (прошу не воспринять пошло ) И первая любовь она как обычно самая сильная 
Я перечитываю романы Кавабаты по нескольку раз, пока до меня не начнет доходить хотя бы половина смысла, вложенного в произведение. И этот процесс может длится годами (как это было со "Стоном горы" - его я перечитывала 3 года. Сегодня начала читать еще раз, по-моему шестой или седьмой ). Я не жила в современной ему Японии, так что ничего не могу возразить. Но мне кажется, что это была переломная эпоха, и именно поэтому сложно четко отделить консерватизм Кавабаты от новых веяний.
К своему стыду должна признать, что большинство перечисленных тобой авторов я не читала (но у меня все впереди ) Я сразу перескочила на общевосточное чтиво. Очень мне понравились "Проделки праздного дракона". Сейчас на очереди стоит Харуки Мураками "Охота на овец"
) И первая любовь она как обычно самая сильная Я перечитываю романы Кавабаты по нескольку раз, пока до меня не начнет доходить хотя бы половина смысла, вложенного в произведение. И этот процесс может длится годами (как это было со "Стоном горы" - его я перечитывала 3 года. Сегодня начала читать еще раз, по-моему шестой или седьмой
). Я не жила в современной ему Японии, так что ничего не могу возразить. Но мне кажется, что это была переломная эпоха, и именно поэтому сложно четко отделить консерватизм Кавабаты от новых веяний. К своему стыду должна признать, что большинство перечисленных тобой авторов я не читала (но у меня все впереди
) Я сразу перескочила на общевосточное чтиво. Очень мне понравились "Проделки праздного дракона". Сейчас на очереди стоит Харуки Мураками "Охота на овец"
А кто-нибудь читал Банану Есимото?
банану - нет.
кавабата - учитель мисимы...
полет журавля - любимая книга.
кавабата - учитель мисимы...
полет журавля - любимая книга.
Taneko - ага... Мисима местами усыпляет, но некоторые пассажи у него поразительные, хочется учить наизусть и цитировать к месту и не к месту...) Но вот "Жажда любви" у него мне целиком не понравилась.
А мне очень нравится Дзюнъитиро Танидзаки, восхитительно неспешная, уютная, простая и изящная проза.
У Мураками замечательная атмосфера в книгах, но после нескольких подряд - приедается. Очень люблю "Норвежский лес".
Сэй-Сенагон - это классика... это восхищение... это первая прочтенная японская проза, еще лет в 12))
А мне очень нравится Дзюнъитиро Танидзаки, восхитительно неспешная, уютная, простая и изящная проза.
У Мураками замечательная атмосфера в книгах, но после нескольких подряд - приедается. Очень люблю "Норвежский лес".
Сэй-Сенагон - это классика... это восхищение... это первая прочтенная японская проза, еще лет в 12))
Мне нравится Акутагава, хороший писатель, почти все нравится, и Мураками, у него мало что нравится, Норвежский лес нравится, очень здорово написано, такие типажи, жалко тока мрут все...
"Золотой храм" Мисимы - настоящая дзенская вещь: увидишь Будду, убей Будду. Что не удивительно для автора комментария к "Хагакурэ".