Лично я просто играюсь слогами.... Пример-берем имя ...ну..Дмитрий. Читаем его наоборот Йиртимд... Получаються имена или названия Йир, Йирт, Тимд и т.д.
Вот и все, ряфр=)

Как ни странно, но я тоже занимаюсь бумагомаранием... Хотя проблемы с именами и названиями у меня возникают не часто. В таких случаях я обычно знаю что это имя должно значить, но не знаю как оно звучит на самом деле. Если уж совсем переклинит, то оглядываюсь по сторонам - о буквы написаны. Переставляю их как попало и вот вам новое название.)))

Действительно, перестановка букв очень помогает. Из самого заурядного слова иногда такое получится!... А еще очень часто я использую шумерские, хеттские, инкские, эламские и т.п. имена и названия.

Я роюсь в словарях - французском, латинском и английском. Вах, какое хорошее слово! Создаю мешанину из всех трёх вариаций и получаю готовенькое имя со смыслом.
Например: брат и сестра Линарис и Линнара. Приблизительный перевод: "висельник" и "повешенная".
Вот так!

Я обычно пользуюсь имеющимися именами, когда хочу создать новое - для героя или себя - только либо сокращаю их, либо мешаю буквы. Например, Гамлет Датский - Легамт Идскайт...
Или фамилия Арркатур - это искажение от имени звезды Арктур, на самом деле.

Вообще имена - вещь такая, они должны петь, говорить, звучать, в них должна быть сила или наоборот - слабость, все должно быть рассчитано и продумано. И не один раз, так как давать имя - это надолго, если не навсегда... Это ответственное дело.
Названия - то же самое.
В них должен быть смысл. Скрытый или явный, но обязательно должен быть...
Вот взять Ильмёвьёрд - по моему замыслу, это потерянный край, скрытый, и при создании названия я использовал искажение от"фиорд" - всё-таки край скандинавский - и искажение "огней святого Эльма" - это явление было характерно для парусников, накопление атмосферного электричества и возникновение светящихся шаров на мачтах или парусах, устойчивых таких, моряки верили, что они предвещают несчастье. По преданию, Летучий Голландец ими увешан постоянно. Так вот и родилось название для брошенного, утерянного рая, доступного только для сумасшедших или людей с иным, необычным восприятием мира.

Вот так и происходит рождение имён - искажения или изменения... У меня по крайней мере.

Я использую реальные имена. А если нет - то они как-то сами приходят в голову без всякой системы и всяких усилий. Зачастую это перековерканные останки настоящих имен. Или подслушанные в эфире странные слова. Или просто существительные с большой буквы. Или имена услышанные во сне. Но я должен обязательно произнести имя вслух - и услышать как оно звучит.
В детстве я любил давать людям необидные прозвища. Они хорошо отражали их стиль поведения или какие-то другие особенности. Это пригодилось.
И я согласен с Мальвом, что в именах должен быть смысл. Иначе это будет просто набор букв.
Так же и в названиях придуманных городов и других мест.
А иногда имена должны быть смешными, пародийными или просто запоминающимися.
И вообще, не забывайте, как говорил капитан Врунгель ( кстати классное имя ) как вы яхту назовёте, так она и поплывёт.

Я вот сейчас просто открываю орфографический словарь и смотрю там старинные имена. Очень красивые есть среди них!

Да вы что!! Название и имена придумывать - это одно из удовольствий для писателя, хотя и ответственность за своих героев. А то имя не подойдет, и ваш егрой будет выглядеть немного дурнем
хиии.. но не все так страшно, так как это ваши личны епереживания, а вот на читателя до всех фонарей, потому что ценить надо свое произведение
А брать названия прежде всего надо от своего сердца, изнутри себя))) вот мне оно приходит из головы, либо моя голова, заметив что-л. сама мне намекает на него. А сообразив, чего мне там голова бельмесет, я сразу думаю - какой я гений в чистом виде, без примесей бензина и нефти!!!

Вот, точно, я это тоже хотела посоветовать, когда читала первую страницу, но вы успели раньше .
Ещё хороший способ, если хочешь, чтобы имена что-то значили: идти путём Толкиена - придумать свой язык. Хотя бы несколько десятков слов для него с переводом. А потом придумывать смысл названий на своём родном языке и переводить их на выдуманный! Я так поступила однажды - для одного из миров, придуманных мною, выдумала два языка. Так названия и имена таким способом многие получались на удивление красивыми!
Ещё весёлый способ: берёте учебник или энциклопедический словарь и смотрите список сокращений. Особенно интересные слова получаются от сокращения фамилий.
Ну и конечно - можно выдумать самому имя или название (это способ обратный созданию имён на выдуманном языке. Ведь и слова-то для языка тоже сначала нужно придумать).

Сообщение отредактировал Agnostic - 9-12-2005, 1:20

Прям как мои оркский язык и грооскан (эльфоорков)... а какие имена...
Эрдельда де Вайва - Ветер в голове
Тог Махэн Гор ди Драас - и так понятно...
Ди Гор Тао Бэлх - Оборотень, досл. чей, вид как зверь.
Бин-Роэльта Баск - Звездное Небо
Ниуру-бин Пинти - дословно: бормочащий хоббит или горлум
Лауриния Торб - Златоподобная
Гильдаар-бин Та Тизель - Сноходец, лунатик.

А какая поэзия...

Ара кин... (когда-то я)

Ара кин-гильдаар раала,
Гьёрн трикс-кан тигрииф-бин
Раава кан-фиоле бин-граала
Бин-нирту Тикейлин...

Ара трикс-кин воок
Науу кин-драас оро, тао дрон,
Ён фраг кин-гралок
ди ин ниэф, тао брон...

Ара кин-наавлид элис,
Стаг горн-кан вирку-бин грон
ди прирд-бин эдиз,
Майтт-арта бин-занийдель Трум'аа...

Ара вертиниэль-кин-дар,
Майтт-арла логракиль та баск,
Стаг арта кан-вюнгрённен ё соогар,
Ё бин-вайва воуульра ён назк...

Ара крон-гильдаар раала...

или

Тилидрооль стаг оро гас бин-лиирт дейна,
Инбу ён стаг кан-гильдаар паг
Та лёрин титенгель та бин-эгронтт кельва
...(чего-то там)...

а какие ругательства...
- Анг загхар?
- Браст заграр?
или
Хлааткаланкар дир вистан Кирчтт Тараган!

Бывает, когда вводишь нового персонажа в свой рассказ/свою повесть/и так далее, встаёт проблема, какое же дать ему имя. Может быть, чтобы оно отображало характер? Или чтобы оно просто красиво звучало? Или носило в себе скрытый смысл? Или выбрать что-нибудь классическое?
Интересно, как вы справляетесь с такой проблемой, как идёт подборка имён, на ассоциациях или без них... Поделитесь.

С чес-чем, а с фэнтезийными именами у меня проблем никогда не было.
Ибо существует гадкая штука, генератор эльфячьих имен. Там очень удобно имена разложены на корни по значению, и сидишь себе, составляешь, еще и перевод имени готовый есть.

Ну, эльфийские имена - может быть. Хотя, возникает вопрос, кто именно придумывал эльфийский язык - верно? И интерес первооткрывательства пропадает!

Хм...интересный вопрос! Я к примеру раньше пользовалась не генератором имен, а словарем квенья! Полезная штука. Но одни эльфийские имена - это не слишком увлекательно. А потом я открыла (спасибо некому товарищу, что глаза открыл) "словарь" средневековых имен! Это просто кладезь знаний. А вообще, почти все имена я беру просто из головы - сама выдумываю! И ничего, никто не жалуется!
"Хотя, возникает вопрос, кто именно придумывал эльфийский язык - верно? И интерес первооткрывательства пропадает!"
Если это вопрос, то квенья - детище Толкина. А так не знаю...

Сообщение отредактировал Аурелика де Тунрида - 28-05-2006, 18:54

Вот-вот...
Да простят меня фанаты Толкиена... Я его безумно уважаю, но перечитывать не люблю... Он - основоположник СТАНДАРТА.
А я говорю - долой стандарты!
И потом, имена бывают не только у эльфов. Неужели, никто из вас никогда не придумывал своей расы?

Сообщение отредактировал DiVert - 28-05-2006, 19:11

А кто сказал, что заковыристыми и не очень именами взятыми якобы из эльфийского, не могут зваться люди в отдельно взятом мире?

была уже такая тема. Объединяю

Странно... Неужели, интересно брать готовые имена с эльфийскими корнями кому попало?

Если имена несут некую смысловую нагрузку, иногда даже сюжетную, то имеют место быть латинские траскрипации, итальянские, французкие.
В остальных случаях руководствуюсь благозвучием и еще каким-то шестым чувством 8) Порой одно имя персонажу подходит, как влитое, а другое - не лепится, хоть убей.

Беру национальные имена разных народов.
Имя Юна - Казахское.
Ну, скажем, была у меня знакомая по имени Саргылана... Я чуть так главную героиню не назвала, потом передумала... Саргылана - Саргоша - Гоша - Оша? Как вам имечко?
Турецкие имена красивые, например: Бенги, Айнур (Да, на Байконур смахивает...), Вахдеттин(???).
Очень часто попадается что-то интересное и новое. А если не охота тормошить свои мозги в поисках последнего - просто набор слогов и букв.