)
Мне это напомнило, как на 1 курсе, две трите группы пришли на кафедру узнавать о пересдаче лабораторной по химии.
Неожиданно возникла нелепая преграда.
Прочитав, фамилию преподавателя - Вагина.
Посмеялись. Потом все резко усомнились - действительно ли это то о чем мы подумали.
А после мы неожиданно осознали, что кому-то придется зайти на кафедру и спросить
А не подскажите где Вагина?

Сообщение отредактировал Sonc - 30-10-2009, 11:15

Sonc, за что же Вы так ополчились на носителей этой красивой фамилии? Вообще не вижу не одной причины связывать эту фамилию с названием полового органа))

Значение фамилии Вагин

Фамилии имеющее такое же происхождение: Ваганков Ваганов Ваганьков Вагин Важенин

1. Ваган - житель реки Ваги, притока Северной Двины. На Севере так в расширительном смысле называли простого, необразованного крестьянина. Тоже о фамилии Важенин - с реки Ваги. В таможенных книгах 1675-1676 годов по Устюгу и Тотьме многкратно называли купцов с Ваги: 'важенин григорий игнатов', 'важенин леонтьев петр'. Слово ваган возникло видимо позже. 2. Вага - производная форма старинного редкого имени Евагрий (в переводе с греческого: счастливый на охоте). Есть и другие значения слова 'вага' - вес, тяжесть (отсюда и 'важный', т. е. весомый), гиря, весы, рычаг. 3. Важенин возможно от прозвища Важеня - 'избалованный' (древнерусское важить 'баловать, потворствовать'). Возможна мотивация прозвища Ваган словом, бытующим в говорах: в ярославских, северо-двинских - 'мужик, вахлак"", в вологодских - 'грубый, ленивый человек', в архангельских, вологодских - 'шалун, шутник, весельчак"". В вологодских и архангельских говорах вагонами называют также жителей Поважья (по р. Вага). В 'Ономастиконе' Веселовского Вага Павел Гаврилов, посадский человек, 1623 г., Гороховец; Ваганков Иван, чернец, 1440 г., Углич Вагин Четвертый, 1610 г., Белоозеро. Ваган - вахлак, простец; ваганить - шутить, шуметь; ваганиться - баловаться (Даль); у владимирских офеней ваганить - плотничать.

Причем здесь причины?
Они одинаковые (фамилия и название).
О сравнении речи вообще не идет. Если вам сказать слово, вы же будите понимать его смысл?

Сообщение отредактировал Sonc - 30-10-2009, 11:51

Sonc

Слава богу - нет! Всего лишь омонимы, в частности - просто омографы.

Я не стану ассоциировать фамилию с половым органом))))))))))))

Сообщение отредактировал Rianna - 30-10-2009, 14:44

Фамилия, как мне известно, произносится, как правило, "вАгина". Это не омофоны ни в коем разе)

По сабжу - общались мы как-то с одним человеком, для которого, кажется, даже "климатический" было чрезмерно трудным для понимания словом. Недолго общались, в общем. Думаю, что с какбэумным, который "деамбулирует по урбаническим першпективам", была бы примерно та же ситуация.

Вспомнился анекдот:
"-Ты знал, что Уткин - амбидекстр?
-Кто-кто?!
-Уткин".

Если серьёзно, то для меня заумные слова - проблема, потому что моя научная руководительница по написанию диссертации обажает тексты, написанные в стиле "С точки зрения банальной эрудиции каждый индивидуум, критически мотивирующий абстракцию, способен коррелировать тенденции парадоксальных эмоций". А я такое терпеть не могу! Почему, собственно, нельзя написать научную работу нормальным человеческим языком, используя специальные термины только там, где они действительно необходимы? Тем более, что работа у меня литературоведческая. Работы по искусству, по-моему, должны быть написаны красиво, а не заумно.

Agnostic, это не предпочтения преподавателя, это научный стиль обязывает. Я тоже пыталась писать "красиво", но мой руководитель зарубил это на корню, заявив, чтобы я не выделывалась публицистическим стилем.

Вырезаю сердце и съедаю. Чтобы их ум перешел ко мне.

Если честно, я считаю, что Скоффер прав. Если человек хочет реализоваться, он не станет делать это за счёт непонятных никому слов. Это сродни ношению зимних сапог летом - всё должно быть в своей ячейке Такие слова уместны на каком-нибудь консилиуме профессоров, знающих всё в этой области и употребляющие эти термины. Ум - это не просто произнесение труднопонимаемых слов с видом превосходства. Собрать отовсюду верхи и думать, что ты король - не самая лучшая позиция. Сказал бы даже детская. Такого человека смело можно считать ничего не добившимся в жизни.

Здесь я с Вами не соглашусь. Для научного стиля совершенно необязательно писать такую заумь, чтобв читателям приходилось буквально расшифровывать написанное, задумываясь над значением каждого слова и даже роясь в словарях - а именно этого хочет от меня руководительница. При том, что у меня есть два прекрасных примера для подражания - моя родная мать и мой заведующий кафедрой, оба доктора наук (в отличие от моей руководительницы!), у обоих научные труды написаны языком, так сказать, "понятным широкому кругу читателей". Посему читать их учебники, статьи и т.д. легко, приятно, познавательно. Именно так я и хотела бы писать сама.

Сообщение отредактировал Agnostic - 22-12-2009, 3:11

Agnostic, тогда пардон))) Мне в таком случае лично сложно представить, какие Вам задаются требования))))

Мне, если честно, тоже... непонятны требования.
Может, мадам цеплялась к стилю элементарно, а не к лексике в целом? Увы, стилистическими недоработками аспиранты-диссертанты грешат периодически - и это, кстати, одно из самых болезненных замечаний на защите (бог миловал, но вот на моих глазах девушка краснела-зеленела), ибо подразумевает - куды ты, етить-колотить, прёсси в науку, если свой родной диссер причесать не смог(ла)?!

Профессиональные термины проблем обычно не вызывают - хоть трехэтажно загните: реализация аналитических словообразовательных моделей в русском языке новейшего периода.

Но, кстати, и посторонняя заумь не раздражает - напротив... предоставляет редкую возможность "включить блондинку". Мне тут выдали однажды: "Идиосинкразия у тебя, наверное, на это имя" - честно, была в восторге)))

Сообщение отредактировал Charivari - 23-12-2009, 18:33

Не вижу особой беды в разумном расширении словарного запаса) Главное, чтобы взаимопониманию не мешало)
Сами подумайте, вот услышите незнакомое слово, заинтересуетесь, полезете в словарик) И тоже возьмете его на вооружение) почему бы и нет? Если бы каждый использовал по два "заумных" слова в день - то количество используемых словарных едениц в масштабах государства через год выросло бы в разы)

Некоторые, желающие блеснуть "ЫнтилехтомЪ", тупо не понимают значения этих самых заумных слов. Читала как-то давно обзор SW:KotOR2, встретила там фразу "страдающий дислексией ситх в весёлой масочке". Товарисч, это написавший, был уверен, что дислексия - это дефект речи. А по местному телевидению в рекламной передачке парочка премудрых сопляков путешествовала по просторам фирмы, занимающейся выращиванием всяко-разных цветочков. Гуляют себе среди множества клумб, и девица выдаёт: "Да здесь настоящий колумбарий!" Захотелось подарить ей словарь иностранных слов, чесслово. А может, это не она виновата, а прочла лишь то, что ей более мудрые пеньки в тексте накалякали?

О-ооо... Лирабет, у нас как-то один умник выдал фразу "методика преподавания, апробированная в условиях современной школы". Захотелось снять туфлю - и каблуком по голове. Потому как разницы между "апробировать" и "опробовать" человек не видит в упор. Просто слово красивое - нехай будет)

Я тут недавно препарировала один текст, автор которого - школьник, мнящий себя великим писателем. Там есть такие словосочетания, как "ламинированный свет луны", "архитектура полированного камня" (в значении "текстура"), "пленум" вместо "плен", "ареалы грязи" вместо банальных пятен... Читается с трудом, но дико весело)

Может, это такой чОрный юмор?))))


Попыталась представить. Впала в когнитивный диссонанс...

Сообщение отредактировал Эгильсдоттир - 26-12-2009, 15:57

Даммерунг, я в таких случаях вспоминаю приснопамятного Аркашу с его незабываемым "Ибо воистину!" )))

О_о
Да, такие люди - известное явление, и я их обожаю. В особенности за то, что они не только не понимают, насколько это смешно и нелепо выглядит, но и обычно огчень бурно реагируют, когда им пытаются на это вежливо намекнуть. Бывает очень смешно.

Сообщение отредактировал Ермолов - 28-12-2009, 20:34

За чо буду душить как котят,ибо ненавижу это чо...Однако и умникам не место...Им местечко теплое,в углу...Ммм...Причем последние недалеко ушли от первых...Это я так,на глаз...А умные слова говорить не грешно,если ты владеешь эти словами,в лексическом отношении...А если собеседник не понимает тебя-флаг ему в руки и до свидания,не стоит под кого-либо подстраиваться,я сказал так,как хотел,и если собеседник меня не понял-это его проблемы...

Добавлено:
За чо буду душить как котят,ибо ненавижу это чо...Однако и умникам не место...Им местечко теплое,в углу...Ммм...Причем последние недалеко ушли от первых...Это я так,на глаз...А умные слова говорить не грешно,если ты владеешь этими словами,в лексическом отношении...А если собеседник не понимает тебя-флаг ему в руки и до свидания,не стоит под кого-либо подстраиваться,я сказал так,как хотел,и если собеседник меня не понял-это его проблемы...