Чак Паланик, "Бойцовский Клуб" и другие книги
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Ответить | Новая тема | Создать опрос |
Чак Паланик, "Бойцовский Клуб" и другие книги
Anthony |
#1, отправлено 5-08-2003, 22:12
|
Unregistered |
Я обожаю этого писателя. Чак Паланик обыкновенный Американский писатель, украинского происхождения, живущий в Портленде, штат Орегон. Перу его принадлежат семь романов. Перед нами — дебют Паланика в литературе. «Бойцовский клуб», Своеобразный манифест «сердитых молодых людей» нашего времени... Это — самая потрясающая и самая скандальная книга 1990-х. Книга, в которой устами Чака Паланика заговорило не просто «поколение икс», но — «поколение икс» уже озлобленное, уже растерявшее свои последние иллюзии.
Если попытаться пересказать сюжет «Колыбельной», она может показаться полнейшим бредом. Судите сами: Элен оказывается международным киллером, ее секретарша — ведьмой, корова отказывается идти на бойню и начинает проповедовать человеческим голосом, где-то в Нью-Мексико появляется Летучая Мадонна с разноцветными волосами, в тело тюремного полицейского вселяется женщина и т. д. |
|
|
Мит >>> |
#2, отправлено 5-08-2003, 22:27
|
Я Сообщений: 1508 Откуда: Москва Пол:женский Харизма: 276 |
Не понравилось Для меня это был чуть ли не единственный в жизни случай, когда книга оказалась хуже фиьма. Очень уж примитивен и упрощен язык. Фильм глубже, дает возможность думать. А книга начисто лишена образности. "Колыбельную" не читала. "Бойцовского клуба" хватило.
|
Anthony |
#3, отправлено 5-08-2003, 22:38
|
Unregistered |
Книга очень хороша, наверное из-за этого она такая популярная, или это просто янки бесятся с жира и вгоняют нам всякую туфту ?
|
|
|
Karina >>> |
#4, отправлено 6-08-2003, 1:18
|
Воин Сообщений: 28 Откуда: Wild garden Пол:женский Харизма: 4 |
БК меня откровенно разочаровал, я читала его уже после фильма. Поклон Финчеру: из такого сора сделать потрясающее кино. Но и "Колыбельную" я все-таки осилила.
И тяжело же было это читать. Рваный текст, непереводимые дебри слэнга. Больше нескольких страниц в день прочитать не удавалось - начиналась мигрень. Сюжет захватывающий, не спорю. Но слишком много физиологических подробностей. Я понимаю, это мужское чтиво, тут без грязи и насилия нельзя. Но здесь явный перебор. Впочем, если купировать тошнотворные подробности, то останется отличный психологический роман, ради чего я Паланика и читаю. Общее ощущение - радость (как хорошо, что это происходит не со мной) и опасение (кто-то может воспринять как руководство к действию). Кажется, начинается параноя. "Уцелевший"("Survivor") скачала месяца 2 назад, но читать так и не начала. 2Энтони Что Паланик делает в Фэнтези? -------------------- Каждое мгновение жизни – это еще одна возможность © Г. Г. Маркес
|
Lestat >>> |
#5, отправлено 7-08-2003, 11:30
|
Среднее Божество Сообщений: 1259 Пол:средний Харизма: 276 |
После прочтения данной темы, я тоже решил ознакомиться с данным произведением и после некоторых поисков в сети наткнулся на эту книгу(о счастье ) в альтернативном переводе, сделанном как раз для того, чтобы исправить ляпы издательства. Пока читаю и очень, очень неплохо я вам скажу! Каждая строчка книги буквально заряжена порцией тестостерона. Но вобщем я согласен, что эта книга для мужчин.
|
Unregistered |
#6, отправлено 9-08-2003, 19:02
|
Unregistered |
Чак Палник гений так же как и Толкиен...
|
|
|
Anthony |
#7, отправлено 13-08-2003, 4:48
|
Unregistered |
Цитата(Lestat @ 7-08-2003, 11:30) После прочтения данной темы, я тоже решил ознакомиться с данным произведением и после некоторых поисков в сети наткнулся на эту книгу(о счастье ) в альтернативном переводе, сделанном как раз для того, чтобы исправить ляпы издательства. Пока читаю и очень, очень неплохо я вам скажу! Каждая строчка книги буквально заряжена порцией тестостерона. Но вобщем я согласен, что эта книга для мужчин. Потрясающе очень приятно, что мои посты не остаются безразличными для вас |
|
|
Unregistered |
#8, отправлено 14-08-2003, 17:38
|
Unregistered |
Fight Club потрясающая вещь, грязная, но потрящающая.
Но меня интересует, если Тайлер галлюцинация Джека, то реальна ли Марла? |
|
|
Anthony |
#9, отправлено 14-08-2003, 19:00
|
Unregistered |
2Unregistered
Я согласен, что не очень ясно, галлюцинацция ли она или нет, так как есть пара сцен, где сложно понять, есть она или нет Сообщение отредактировал Энтони - 14-08-2003, 19:00 |
|
|
Lestat >>> |
#10, отправлено 14-08-2003, 21:09
|
Среднее Божество Сообщений: 1259 Пол:средний Харизма: 276 |
Кстати главного героя зовут не Джек
Просто повествование ведется от имени некого Джека, статьи о котором главный герой читает в журналах "Ридерз Дайджест" |
Anthony |
#11, отправлено 18-08-2003, 2:36
|
Unregistered |
Странный честно говоря конец, всунув дуло глока себе в рот и выстрелив он убивает свою вторую половину очень интересная интерпретация раздвоения личности
Сообщение отредактировал Энтони - 18-08-2003, 2:36 |
|
|
Toria >>> |
#12, отправлено 7-09-2003, 22:23
|
Воин Сообщений: 31 Откуда: Скандинавия Пол:средний Харизма: 4 |
Цитата(Lestat @ 14-08-2003, 21:39) Кстати главного героя зовут не Джек Просто повествование ведется от имени некого Джека, статьи о котором главный герой читает в журналах "Ридерз Дайджест" Ага, только главного героя зовут не Джек, а Джо. Джеком его обозвали наши переводчики, чтобы не было расхождения с фильмом. -------------------- Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни. © Фридрих Ницше
|
Мит >>> |
#13, отправлено 8-09-2003, 21:09
|
Я Сообщений: 1508 Откуда: Москва Пол:женский Харизма: 276 |
Пишу сообщение здесь, так как вряд ли для отдельной темы найдутся посетители: те, кто любит Паланика, может быть читали такоих как Мишель Уэльбек или Рю Мураками? Это тоже современные писатели с чем-то сходными темами.
|
StainlessKnight >>> |
#14, отправлено 20-12-2003, 6:02
|
Лыцарь Нержавейкин Мастер-ломастер Сообщений: 404 Откуда: From the point of no-return Пол:мужской Звездочек на фюзеляже: 76 |
Сорри что поднимаю достаточно старую тему...
Недавно прочитал книгу Subj'a "Удушье" Потрясла не меньше чем БК и Колыбельная. Местами - грязная, местами - ну очень смешная (напр. сцена запланированного изнасилования <остановиться после слова "пудель"> И конец неожиданный - как всегда у Паланника. Кто читал? Делитесь впечатлениями! -------------------- Is that a moon,
Or just a light, what lights this dead end street? Is that you there, Or just another demon, what I meet? Metallica. |
Атана >>> |
#15, отправлено 20-12-2003, 22:29
|
ветеран Сообщений: 3135 Откуда: теперь почти всегда реал Пол:женский Седины в бороде, бесов в ребрах: 826 |
Была бы рада почитать, скажите, вы не знаете, где можно в сети его тексты нарыть?
-------------------- Утеха! Сколько в этом звуке
Для сердца русского сплелось!.. |
StainlessKnight >>> |
#16, отправлено 22-12-2003, 22:13
|
Лыцарь Нержавейкин Мастер-ломастер Сообщений: 404 Откуда: From the point of no-return Пол:мужской Звездочек на фюзеляже: 76 |
На альдебаране лежат, вот:
http://aldebaran.ru/zproz/palan/palan.shtml Там целых три перевода БК - один (не помню какой ) просто офигенный -------------------- Is that a moon,
Or just a light, what lights this dead end street? Is that you there, Or just another demon, what I meet? Metallica. |
spika >>> |
#17, отправлено 28-12-2003, 4:40
|
Добрый Ээх... Сообщений: 99 Откуда: Dragons World Пол:женский Харизма: 15 |
мне книга понравилась больше, чем фильм.....
только вот у меня до сих пор есть вопрос: он (главный герой) все-таки попал в психушку? или это было просто описание обычного больничного помещения в конце книги?... Колыбельная - тож вещь...хотела бы я знать такую песенку... -------------------- Чем больше у человека проблем, тем меньше ему нужно для счастья.
|
Elentari >>> |
#18, отправлено 28-12-2003, 12:20
|
New. Reborn. =) Сообщений: 922 Откуда: Питер Пол:женский Воспоминания: 198 |
Цитата(StainlessKnight @ 20-12-2003, 2:02) Сорри что поднимаю достаточно старую тему... Недавно прочитал книгу Subj'a "Удушье" Потрясла не меньше чем БК и Колыбельная. Местами - грязная, местами - ну очень смешная (напр. сцена запланированного изнасилования <остановиться после слова "пудель"> И конец неожиданный - как всегда у Паланника. Кто читал? Делитесь впечатлениями! Это, наверное странно, но это единственная книга этого писателя, которую я читала. И "Бойцовский Клуб" я не смотрела Но "Удушье" мне очень-очень понравилась. Да, это жестокая книга, но написано потрясающе. По стилю схоже с Кингом и немного напомнило "Парфюмера" (...все запахи специализированной больницы...) Много запоминающихся моментов, которые создают особое впечатление после прочтения этой книги. -------------------- hey-hey =) who is alive?
...regards from Lugano... (check it in GoogleMaps =)) |
Deon Shurad Psy >>> |
#19, отправлено 19-01-2004, 18:24
|
Лорд протектор Сообщений: 88 Откуда: Санкт-Петербург Пол:мужской Харизма: 23 |
Спасибо за ссылку , сейчас качну... Всегда было интересно прочитать, из чего выстроился этот фильм.
А "Парфюмер".. Неужели похоже? Я как раз вчера начал читать, не смотря на сессию - и очень даже выразительно книга предоставлена =). -------------------- Пусть смерть глаза закроет мне,
Верхом на преданном коне Я брошусь с песней на врагов Во имя славы и Богов. Свято пламя, красно знамя, Дамы платок да эля глоток! Подо мною конь гнедой Во имя чести мчусь я в бой Deon© |
Banker |
#20, отправлено 5-02-2004, 14:25
|
Unregistered |
Цитата(Мит @ 5-08-2003, 21:27) Не понравилось Для меня это был чуть ли не единственный в жизни случай, когда книга оказалась хуже фиьма. Очень уж примитивен и упрощен язык. Фильм глубже, дает возможность думать. А книга начисто лишена образности. "Колыбельную" не читала. "Бойцовского клуба" хватило. Редкий случай когда книга и фильм достойны друг друга. Просто надо включать воображение на полную катушку. Действительно тяжело принять угол мышления автора. А Колыбельную стоит прочитать. |
|
|
Ответить | Опции | Новая тема |
Текстовая версия | Сейчас: 27-04-2024, 18:15 | |
© 2002-2024. Автор сайта: Тсарь. Директор форума: Alaric. |