NeverWinter Nights, кому как?

Архаика Я не знаю у кого как, но в моей версии игры, сенсея прибить можно... а вот амулет у него абрать нельзя. Появляется надпись. что она должна его сама отдать... вот в чем проблема!!!! РРРРР!!!
А играю я Паладином\Чемпионом Торма. И вполне неплохо играю... В компании у мя сейчас Арибет... да я в принципе и одна бы управилась, но в одиночестве скучно... Мдя.. еще параллельно прохожу за мага... только начала недавно.

Сообщение отредактировал Атана - 8-04-2004, 7:17

Вот, собственно, сделал.
Лежит тут - http://gurguts.pisem.net/FFX_ru.zip
Внутри - линк на англоязычный текст скриптов (это для сравнения чтоб)

Атана

Ну не знаю... Я этого сенсея прирезала и амулет забрала, а вот толку от него ноль с дыркой. У меня знаний на него не хватает. Я прохожу Рейнджером с Дикином и этим, как его там, Вален что ли? Вот. А Спящего просто надо разбудить. Он наговорит всякой чуши и пошлет дальше по адресу.

Пасиб. Сейчас скачаю.

Все-таки, ты его Тидусом обозвал?)))

Комментарии буду добавлять по ходу прочтения.

Ject = Дже(к)т. "К" почти неслышное.

Все-таки, я настаиваю на имени Орон )))

"Син выстреливает Чешую Сина" - а по-русски это звучит как "Син выстреливает свои чешуйки". Согласись, благозвучнее)))

..................................

Так.......... Здесь много ляпов. Ничего, если я подредактирую после сессии и выложу на обозрение? Я просто специализируюсь на литературных переводах)))) А заодно и игру пройду в очередной раз))))

а вот толку от него ноль с дыркой.

Амулет нужен для выполнения квестов; он превращает игрока в волка, фею и элементала земли.

УРАААА!!!! Я прошла этого долбанного сенсея!!!! Урааааа!!!
Оказывается, игра немного поглючила... адо было только с начала часть запустить.... теперь вот мучаюсь с Мимом... который доспехи ворует... вот тварь! в голову не приходит, как с ним воевать...

Все-таки, ты его Тидусом обозвал?)))

Да пусть будет...

"Син выстреливает Чешую Сина" - а по-русски это звучит как "Син выстреливает свои чешуйки". Согласись, благозвучнее)))

Согласен. Я уже не помню, но, вроде, пытался ассимилировать имена собственные.

Ject = Дже(к)т. "К" почти неслышное.

Джетч - красивее :-))

Все-таки, я настаиваю на имени Орон )))

Аурон - ГОРАЗДО красивее :-))))))))

Так.......... Здесь много ляпов.

Это да. В этом я специалист :-))

Ничего, если я подредактирую после сессии и выложу на обозрение? Я просто специализируюсь на литературных переводах)))) А заодно и игру пройду в очередной раз))))

Нет проблем. Я, кстати, тоже такой себе типа филолог с уклоном письменничество, так что даже интересно.

Я кстати тоже там зависла, бегаю за ним как дура и ничего придумать не могу.

Nox... линейная игрушка, но почему то жутко понравилась.. эхм.. вот сделать бы из неё MMORPG

Это место я прошла... короча... надо насобрать побольше драгоценностей... и приманить ящик в точку, где огонь... когда он туда заползает, подождать надо, и пока он жрет на рычаг нажать... его и кокнет...
У мня щас пока другое... там где ледяная тюрьма... что-то я не въезжаю, что делать надо...

Всем понравилась, а мне нету, потому, как не люблю этот жанр

Ура! Я Прошла Орды! Мне очень, очень понравилось... сейчас собираюсь походить еще раз, на максимальной сложности...
Ах...мне было так жалко Мефистофеля... у него небыло ни одного шанса....

Эх... Мне в NWN больше всех Тень нравился (ну тот, который был студентом Академии... А его в Прилюдии кокнули Мне так жалко было! ) Вот он, моя любоф всей жизни)))))) Такой шпион симпатичный...

Сообщение отредактировал Светлый Циник - 14-04-2004, 15:55

Светлый Циник Какой еще Тень? Как ни вспоминаю, не могу я такого припомнить... это вообще кто?

У меня есть знакомый, который очень похож на Тень. Ну просто вылитый.... Все знакомые подтвердили...

Однозначно это Контра! Это то, во что я могу играть часами, днями и неделями. А еще Макс Пэйн, некоторые бродилки и Red Alert 2 и его add-on.Вотъ

Старкрафт - сила !!!Мне не надоест ни когда!!!!

Атана
Ну эльф-бандит, который ещё твоего перса (если девушка) на выпускной приглашает...
Архаика
Праа-а-а-авда? *лопаясь от зависти*

Ага. Почти одно лицо...