Blind Guardian, !!! :)))

Конн
Demons and Wizards - не альбом блайндов, это сайд проэкт Ханси Кюрша.

Дискография D&W

Night at the Opera

Тогда я, блин, ваще ничего не понимаю. Короче, у меня есть до фига песен BG - к ним я по мере возможностей стараюсь подобрать названия. Черпаю из разных источников. И вот благополучно лажаюсь на людях (сведущих в данном вопросе)

Конн просто выходила mp3"шка на котором на диск с блайндами запихали "Демонс энд Визардс" и пару альбомов "Айрон Савиора"... Я сам по первости запутался. А вообще сайт металлибрари неплохо помогает разобраться. Советую.

Ну наконец-то... нашел темку про свою самую любимую группу!

Да, помню помню я этот сборничек. Помню как долго удивлялся его содержимому и еще помню, сколько времени потратил на исправление mp3 тэгов. Это ж надо, наворотили... походу не знали, че пихают на диск. Правда, все же содержание было оччень хорошим.... я тогда уже много чего блайндовского слышал (у меня уже тогда почти все их альбомы... заисключением не вышедших уже), но вот с Iron Savior и Демонами я именно тогда в первые познакомился

Конн

Да не парься!!! Есть такой ресурсик www.heavymusic.ru там все можешь найти. Если насчет блайндов говорить, то там даже лирика есть ко всем альбомам... поэтому просто иди туда, слушай песни и подбирай названия!

Прежде всего люблю эту группу за красоту музыки и чёткость в скорости игры.

Ну что я теперь могу сказать?Классная группа и все тут!Слов нет!

Блайнды... да) Пожалуй, мне нравится эта группа. Музыка у них безумно красивая. Особенно я люблю "The Bard Song", "Curse of Feanor" и "Lord of the Rings", разумеется))

Ага,это точно!А мне еще Фэте оф пейн нравится!

Как же мне хочется иметь эту группу, те их альбомы, но где достать не имею понятия, и у меня всего в звуковом варианте 1 песня (за то с клипом)..... Помогите советом, если можете.

Может быть стоит побродить по магазинам?Лично у меня МП3-шка,очень удобно!

Вот вот я и хочу МР3, а вижу только аудио, а это дорого...

клевая группа. и не надо ее ни с чем сравнивать, приехали бы они в Москву, я бы обязательно сходила

Моя подпись - припев их песни.Любимый альбом "Night at the Opera". Гарды - ребята уникальные...но почти все продавцы музыки в моем городе не знают,кто они такие.Вот если бы Хэнси со товарищи приехали в Тулу, я бы пробилась на концерт силой!!!

Darra Thellas

А ты слушала "Nightfall In Middle-Earth"? Имхо, лучший их альбом. Хотя, на самом деле выбирать у Блайндов лучшие альбомы - пустое и не нужное занятие, поскольку каждый альбом настолько хорош по своему, что диву даешься - как это у них так получается!

Сообщение отредактировал Soth - 20-09-2004, 20:16

А-а-а... Народ, как я вам благодарен за эту тему!!!
Прочитав ее, я на днях побродил по местным точкам с тяжелой музыкой и нашел mp3-шник Blind Guardian (тот самый, с Demons&Wizards и Iron Savior).
Так вот товарищи, мои прежние кумиры Iron Maiden и Nightwish вдруг почувствовали, как затряслась земля у них под ногами, и благоразумно решили на некоторое время спрятаться под стол )))
В общем, Blind Guardian - СУПЕР!!! Хороший вокал и просто ОБАЛДЕННАЯ музыка!!! И редкий случай, когда хорошая группа со временем становится еще лучше. Так что лучший альбом - несомненно Night At The Opera. Это настоящее чудо. Здесь от каждой песни такой поток положительных эмоций, что можно умереть от счастья

А как тебе Демоны (Demons & Wizards)?
Все же совместная работа участников (да еще каких участников!) таких мега групп как Blind Guardian и Iced Earth, ИМХО, провальной быть не может по определению!

Если кому интересно - я вот песни их перевожу...
Вот перевел пару месяцев назад...

Time What Is Time

Время есть Время

Когда Дитя Луны проливает слезы,
Разрывая тишину,
Ужасная правда обретает смысл

Ее собственные воспоминания, никогда не принадлежали ей,
Истец я иль человек
Но я знаю, как показать правду!
Что я увижу
Что я найду,
Узнавая сущность ответов

Время есть Время
Хотел бы я узнать, как сказать тебе,
Почему это так больно - знать,
Что мы не машины
Время есть Время
Отвори дверь и узри правду
Ведь Время есть Время

Шепча,
Что эти сны никогда не были моими
Они холодны изнутри
Они пропадают навечно - вещи,
Которые он видел
Кто может сказать, что правда, а что ложь
Видение свободной жизни
Открытое его глазам,
Было тем, что он просил
Видение, видение, видение
Я знаю, что это ложь
Я помню его прошлую жизнь
И я помню время

Время есть Время
Запри дверь и не отворяй мне
Я единственный есть твоя судьба
Время есть Время
Реальность – она ранит меня так сильно
Когда Время есть Время

Взгляни в мои глаза
Почувствуй страх лишь на миг,
Я истец и люблю жить
Но теперь все кончено
Остались лишь года
Я уйду с песней на устах

Время есть Время
Он ясно видел, что слишком поздно
Оно не исцеляет, но позволяет нам забыть, что
Время есть Время
Мы никогда не узнаем этого
Так что не беспокойся
Ведь Время есть Время

Должен ли я забыть
Путь к своим чувствам
Лишь Бог знает, как долго я пытался
Почувствовать, что нет причин для слез
Я проживаю свою жизнь
Вечно во снах...

Если берешься за перевод,то зачем делать ошибки уже в названии?

Ну а как тогда это правильно переводится ???

Сложно сказать,так это стихи,вдобавок к этому нет в названии никаких знаков препинания.что осложняет дело.Но все таки при переводе можно было учесть наличие в оригинале слова what?А то при переводе от него ничего не осталось,даже рожек и ножек.