Мир Dragonlance / Книги / Книги / Неизданное / Танис. Сумеречные Годы / Просьба Волшебника | Версия для печати

Просьба Волшебника

Все надежды Таниса были разрушены, так же, как и сожженные вокруг деревья.

Голубые глаза Кишпы блестели, что ещё больше встревожило полуэльфа.

"Сумасшедший старик," произнёс Танис. "Клотник, помоги мне поставить палатку. “Мы должны защитить –“

Но Клотник медленно опустился на колени рядом с волшебником. "Он не безумец," сказал дворф твердо. Задумавшись, Танис перевёл взгляд от жонглера к магу, "Возможно, тогда я безумец".

"Брэнделла живет и дышит во мне," хрипя, пробормотал Кишпа. "Так же, как и твой отец. По крайней мере, они будут там до тех пор, пока я жив. Вот почему ты мне нужен, Танис."

Волшебник внезапно выкашлял кровь. Тяжело дыша, он вытер её со своего обожженного лица. "Я могу наложить заклинание, пока ещё нахожусь в сознании. Я пошлю тебя в глубины моей памяти, назад во времени, когда я помнил Брэнделлу лучше всего и когда твой отец приехал в мою деревню." Волшебник прервался и Клотник взволнованно посмотрел на него.

Несколько звуков нарушили утреннее спокойствие; плавающие в озере части обугленных деревьев иногда ударялись друг о друга, а сожженные ветви с хрустом падали всего в нескольких ярдах от них. Запах дыма был все еще силен. Полуэльф и дворф тихо ждали, когда старый волшебник преодолеет очередной приступ боли. Танис наблюдал за тем, как лёгкий вздох волшебника только что приподнял обугленные одежды, которые когда-то были красными и бархатными.

Боль перекосила лицо мага; но он не позволил ей встать на его пути. "Узнай то, что тебе нужно о своем отце," продолжил Кишпа, "но найди мою Брэнделлу и забери её из моего разума, чтобы она продолжала жить, когда я умру. Я не хочу, чтобы ее память умерла вместе со мной, Танис. Ты понимаешь? Я люблю её настолько сильно, что не могу видеть, как она умирает вместе со мной. Найди её. Освободи её."

Старик лежал, смотря на Таниса уже не с требованием, а с надеждой. "Ты сделаешь это?" тихо спросил Кишпа.

Увидеть своего отца? Встретить его? "Да", тут же ответил полуэльф. Другого ответа быть не могло. Волшебник улыбнулся. "Есть ещё кое-что, что ты должен знать," сказал он, "но мне нужно сконцентрировать свои силы на заклинании. Клотник," Кишпа позвал дворфа, "расскажи Танису то, что ему стоит ожидать. И будь краток. Времени всё меньше."

Клотник взял Таниса за руку и отвёл его к лежащему на берегу бревну, на котором они провели всю ночь. Сев на него, жонглёр уставился на озеро своими зелёными, задумчивыми глазами, которые были похожи на агаты. Морщины смяли кожу дворфа вокруг глаз, и Танис понял, что его друг был, не так уж молод, как полуэльф думал. Клотник начал издалека.

"Кишпа познакомился с Брэнделлой давным-давно, ещё во времена войны," объяснил жонглер. "Когда разгорелась болезнь, люди в панике послали свои войска на запад, в неиспорченные земли. Они выступили против разбросанных эльфийских деревень к северу от Квалинести, поклявшись сбросить их жителей в Алгонийский Пролив."

Танис, конечно же, знал о войнах между людьми и эльфами. Эти вторжения были одной из тех причин из-за которых обе расы не доверяли друг другу — и еще одной причиной того, что представители обеих сторон считали Таниса, представлявшего собой живое свидетельство тех насильственных лет, изгоем.

"А мой отец?" напомнил полуэльф.

Клотник впервые посмотрел на Таниса сочувствующими глазами. «Твой отец был среди тех солдат. Я говорю об этом, чтобы ты был готов к тому, что ждёт тебя впереди. Насилие и кровопролитие будут окружать тебя, и ты сам можешь стать жертвой. Возможно, что ты даже можешь умереть в памяти Кишпы."

"Я буду осторожен," пообещал Танис.

Клотник кивнул, однако, положил свою руку на мускулистое предплечье Таниса. "Смерть - только одна из опасностей," предупредил дворф.

Танис обернулся в сторону старого волшебника, который лежал на песке в нескольких ярдов от него и фокусировался на заклинании. Полуэльф ответил, "Я должен рискнуть." Тогда, дворф замолчал и Танис повернулся к нему. "Хорошо. Объясни."

Клотник убрал руку с предплечья Танаса и решился. "Кишпа не знает, что может случиться, если кто-то войдёт в его прошлое. Возможно, ты сможешь изменить все течение его жизни, возможно, изменишь только его воспоминания, а возможно, вообще ничего не изменишь. Он готов рисковать любыми последствиями, пока ты не найдёшь Брэнделлу и не вернёшься с ней прежде, чем он умрёт. Если он перестанет дышать, ты тоже перестанешь." Пристальный взгляд дворфа был таким же острым, как и один из сделанных Флинтом мечей. "По крайней мере, в его памяти," продолжил Клотник.

"Что с тобой случится, будешь ли ты в состоянии вернуться к этой жизни, он также не знает."

Танис тихо сидел, оценивая ситуацию. У всех его друзья, от огромного Карамона и до крошечного Таса сейчас свои приключения. И, по крайней мере, полуэльф был уверен в том, что с ними всё будет в порядке. Танис начал было говорить, но Клотник тут же перебил его. "Все, что я могу тебе сказать - " сказал дворф, " это то, что ты должны найти ее и выйти из памяти Кишпы прежде, чем он умрет."

"Как?" спросил Танис.

Клотник выглядел удивленным. "С помощью волшебства, конечно."

Танис чувствовал, что жонглер что-то не договаривал. "И Кишпа нас выведет?" надавил полуэльф.

Дворф загадочно улыбнулся перед тем, как ответить, "Если все пойдёт удачно." Молчание полуэльфа затянулось и Клотник, жуя нижнюю губу, обернулся и спросил, "Что?"

"Кишпа выглядит как человек," произнёс Танис нахмурившись. "Как он мог быть молодым человеком, который влюбился в девушку почти сто лет назад?"

Клотник позволил себе улыбнуться прежде, чем ответил. "Он выглядит человеком под всеми этими ожогами? Клянусь бородой Реоркса, нет! Его дедушка был эльфом." Голос Клотника приобрёл сплетничающий тон. "Я думаю, он на одну четверть эльф и на три четвёртых человек. Эльфийские особенности, конечно же, более скрыты. Его долгожитие, тем не менее, является очевидным доказательством его наследия."

Танис медленно кивнул. У него были и другие вопросы, "Как я найду своего отца? И Брэнделлу? Как они выглядят?"

"Ты найдёшь их обоих в деревне по имени Анкатавака, на северо-восточном берегу Алгонийского Пролива. Ты узнаешь своего отца, потому что, Кишпа описал его мне, он немного походит на тебя — глазами и ртом. Но, всё же, есть различия. Кишпа сказал мне, что в отличие от тебя, у твоего отца были длинные, темные волосы, сильно сломанный нос, и, пока он жил в Анкатаваке, заработал шрам от палаша на правой ноге."

"А что на счёт моей матери? Она тоже жила в деревне Кишпы?" полуэльф прерывисто дышал. Также встретить и свою мать, которая умерла вскоре после рождения Таниса, будет стоить всех опасностей, которые мог представить план старого волшебника.

"Нет," ответил Клотник, отводя взгляд. "Кишпа не знал ее. С этим вопросом я не могу тебе помочь."

Танис глубоко вздохнул. "Хорошо. Тогда расскажите мне о Брэнделле."

"Она была ткачихой, когда Кишпа познакомился с ней. Ты узнаешь, когда увидишь, Танис. В этом нет сомнений.

"Но как?" Неподалеку, пара водоплавающих птиц попыталась приземлиться на грязную поверхность озера. Пронзительно крича в очевидной тревоге, они немедленно взлетели и отправились на запад. Пристальный взгляд Таниса проследовал за ними.

"Да узнаешь, потому что Кишпа любил ее и ты будешь находится в его памяти." Дворф пытался выглядеть уверенно. "Тебе нужно попасть туда, чтобы понять."

Танис же был встревожен. Тем не менее, он не предал этому большого значения.

Дворф хотел было направиться обратно к Кишпе, но полуэльф спросил, "А как на счёт тебя, Клотник? Почему ты делаешь это для старика?!"

"Почему? Да просто так." ответил жонглер печально. "Я хотел бы отправиться вместо тебя. Но Кишпа не позволил бы мне. Он сказал, что это должен быть только ты; заклинание поиска определило." Дворф глубоко вздохнул, оглянувшись на волшебника через плечо и тихо сказал, "Но я не верю ему. Он просто не хотел, чтобы я пошел."

"Почему?"

"По той же причине, по которой я собирался пойти," ответил Клотник уклончиво, играя с несколькими кусочками промокшей коры, которую отковырял с бревна, на котором они сидели. Жонглёр выбросил кору и посмотрел Танусу в лицо. "Ты должен выжить в этом путешествии, я так думаю. И у тебя будет, что рассказать мне. Но на этом закончим. Времени для разговоров больше нет. Кишпа готов." Дворф поднялся, предотвращая дальнейший расспрос и поторопился назад к волшебнику. Танис же последовал за ним более медленно.

Волшебник взглянул на них злобными глазами и Танис отбросил сторонние мысли. Он всегда был осторожен, слишком осторожен, как говорили его друзья. На сей раз, он поклялся делать всё без догадок.

С усилием старый волшебник вытянул два предмета из маленького, обугленного и водонепроницаемого мешочка, который висел у него на поясе; и приподнял их. Первым был кусочек ткани, который, как Танис предполагал, когда-то был ярким и красочным, и был полон красных, желтых и фиолетовых оттенков. Второй предмет был простым деревянным пером для письма. Волшебник отдал Танису перо, но оставил себе кусочек ткани.

"Ткань - это все, что у меня есть от нее," произнёс волшебник печально. "Это последний оставшийся клочок шарфа, который она когда-то сделала для меня. Возьми его и отдай ей, как символ нашей любви.

"А перо?" спросил Танис.

"Возьми его с собой, и оставь в прошлом. Это для того, чтобы остановить слагов, которые преследовали меня. Это самый безопасный способ отделаться от них."

Слаги, известны своими острыми зубами, уродством и недружелюбным отношением ко всему, были редкостью близ Утехи. "Зачем слагам твое перо? спросил Танис удивлённо. "Оно выглядит как самый обыкновенный прибор для письма".

"Это перо заключает в себе огромную опасность," ответил волшебник. "Кто бы ни обладал им, он никогда не будет пойман врасплох. Ты должен понимать, что может случиться, попади оно к этим существам." Губы Кишпы решительно напряглись. «Не допусти этого, Танталас!"

Полуэльф собирался задать другой вопрос, но тут вмешался Клотник. "Кишпа слаб. Мы должны поспешить."

Волшебник погладил выцветший кусочек ткани и неохотно вручил его Танису. Полуэльф тщательно скрыл ткань и перо в своей тунике.

Волшебник кивнул в знак благодарности и затем закрыл его глаза.

Только старик немного оживился и хотел было уже начать произносить заклинание, как его раны вдруг открылись и начали кровоточить но, не обращая внимания на боль, он указал на полуэльфа.

"Есть кое-что ещё, что ты должен знать," прошептал Кишпа. "Кто-то попытается помешать тебе спасти мою Брэнделлу."

"Кто?" спросил Танис, наклоняясь ниже, чтобы лучше услышать.

"Я."

Танис отпрянул от удивления и волшебник начал произносить слова, который полуэльф до этого никогда не слышал. Неизвестный язык звучал, словно музыка и был самым замысловатым из всех языков. Кишпа повторил слова снова, затем в третий раз. Танис глянул на Клотника.

"Не получается," прошептал полуэльф. Но Клотник только шикнул.

Но тут волшебник сжал свои ладони в кулаки, встряхнул ими, затем вновь раскрыл. Омертвевшая кожа ленточками сползала с его пальцев, но волшебник, казалось, этого не замечал. Он сжал ладони во второй раз. Встряхнул ими. Раскрыл. Сжал в третий раз. Встряхнул... и затем Танис исчез.