Присоединяюсь к Рей и Lidok. Купил бы, не раздумывая. Или даже оформил бы подписку на всё, что будет издаваться в серии Dragonlance, дабы не пропустить ни одной книги.
Да, кстати по поводу подписки: я тоже готова подписаться! Главное, чтобы книги дошли.
Тоже с удовольствием бы покупал)
Demilich
22-11-2009, 18:37
Не понимаю, зачем воскрешать тему и кормить народ отрывочными крупицами информации. Не было бы мудрее дать ссылку на форум Фантлаба, где этот вопрос действительно обсуждается?.. Потому что здесь это похоже на бессмысленный соцопрос, где все отвечают "да, конечно"

обсуждение см. здесь:
http://www.fantlab.ru/forum/forum15page1/topic4443page17
Цитата
где все отвечают "да, конечно"
Ответы вполне могли быть, что кроме МВ/ТХ ни чего не надо
Цитата(Demilich @ 22-11-2009, 17:37)
Не понимаю, зачем воскрешать тему и кормить народ отрывочными крупицами информации. Не было бы мудрее дать ссылку на форум Фантлаба, где этот вопрос действительно обсуждается?..
Смысл простой: в подобных форумах (по ссылке) навигации нет как таковой и приходится вычленять "крупицы информации" из десятков страниц. А Фантлаб не единственный ресурс подобного рода. Проще все обсудить здесь, а потом уже один раз обратиться к издательству. От того что все будут с интервалом в 100 сообщений задавать один и тот же вопрос или высказывать одно и то же пожелание толку будет мало (имхо конечно).
Что касается издания, то приобрету с удовольствием! Единственное, желательно чтобы перевод был не из "Драконов подземелий" или "Дитя.."
Вот все прочитал) Всего 3 раза там было про ДЛ и все тухло там же на месте. Причем 2 раза игнор, а один раз типо "вы понадейтесь, но идете вы на фиг". Так что фраза АрКа "про обсуждается" напрасные надежды.
На что они могут пойти и то если подпнуть, это издание омнибусом "annoteted Хроники Рейстлина". В подражание зарубежным. Чуть доп материалов. Да и авторы дилогии Уэйс и Хикмэн так что есть шанс на окупаемость. Плюс экономия на переводе. В принципе хороший лонгсейлер может получится. На это намекнуть им можно.
Писали надо издавать Прелюдии. Угу а вам серьезно нужны книги где Стурм и Китиара с гномами-механиками бродят по Лунитари? Секса нету они разбегаются? Вот ради чего будет про Стурма и Кит читать человек? Я ради момента с зачатием Стила читал. Честно слово) А его там нет. Облом. Зря осиливал сомнительное произведение. Такие кальные книги только подгадят серии. Раз уж о прелюдиях то Кендермор мягко говоря тоже не шедевр. Смешно? Да. Описывает культуру кендеров? Да. Смысловая нагрузка? Неа. Кендеры живут в пряничном городке. Интерестно об этом читать человеку незнакомому с ДЛ. Ни разу(
Если издавать то последние. Эльфийское изгнание (оч интерестно), Огры-титаны, Соламнийцы (не читал пока правда) про гномов в конце концов. На худой конец можно издать 6 книг века смертных. Последние и то не сильно хорошо будет. Те же "Пленники Гавани" по нудятине мне напомнили "Убийство в Тарсисе"...
Тут грубо говоря остается только смотреть что Азбуке больше денег принесло Эльфийская трилогия, Про минотавров или фигня про Дамона. И с учетом этого требовать продолжение ограниченым тиражем либо "Эльфийское изгнание", "Огров-титанов" ну или там трилогию про гоблинов;х соответственно.
Извините за блуждание мыслей. Не спал еще( Все вышесказаное глубокое ИМХО. С утра подумаю над написаным и может быть, что то исправлю.
Мне кажется, что правильным будет доперевод издававшихся у нас трилогии Героев и продолжение Рыцаря Чёрной Розы.
Вторая трилогия героев представляет собой прямое продолжение первой.
Кроме того, неплохо было бы провести редакторскую правку переводов первой трилогии Героев.
Ребята, а вам не кажется, что мы делим шкуру не убитого медведя?
В том плане, что нам даже еще не ответили, и если честно, то у меня надежды на их ответ вообще тают как лед под солнцем, с каждым днем все больше и больше, а вы тут рассуждаете, что издавать...
Если Фантастика нам откажет, и мы попробуем реализовать идею самиздата, то могу со 100% уверенностью сказать, что будем издавать следующие книги в следующей очередности:
1. Братья Маджере
2. Родственные души
3. Даламар Темный.
По поводу остального или дальнейшего нет сейчас смысла обсуждать, потому что все это делается очень медленно. И вообще неизвестно сколько будет стоить такая книги, сколько человек ее закажут и т.д. и т.п.
Идея самоиздания хорошая , только в том случае , если на этом сайте есть более 1000 фанатов саги , иначе будут заоблачные цены и многие не закажут.Создал опрос кто точно купит книги ,хотябы по 1 в квартал.
Самоиздание саги ДА или НЕТ Цыфры на главной сранице сайта не утешают

неужели так мало фанов?
http://www.dragonlance.ru/forum/index.php?...topic=18831&hl=
1000 рублей за книгу 4 раза в год - нормально... При условии отсутствия вариантов и хорошем качестве издания. Тут говорили о мягких обложках - лучше бы всё же иметь книги в жестком переплёте...
Алекс, по поводу озвученного Вами вопроса.
Однозначно да. И вероятно, что готова была бы даже, если бы книги стоили дороже - но с условием качественного перевода.
Возможно также, что в этом случае книге можно добавить небольшой несколькистраничный бонус в конце тома со списком-указателем имен, названий и прочих имен собственных - на языке оригинала и в конкретно этом сделанном переводе.
Подобные вещи временами бывает ценны.
А нельзя ли то же самое как-то в электронном варианте получить? Согласна заплатить, если потребуется.
Цитата(Asgeth @ 7-04-2010, 23:43)
Алекс, по поводу озвученного Вами вопроса.
Однозначно да. И вероятно, что готова была бы даже, если бы книги стоили дороже - но с условием качественного перевода.
Возможно также, что в этом случае книге можно добавить небольшой несколькистраничный бонус в конце тома со списком-указателем имен, названий и прочих имен собственных - на языке оригинала и в конкретно этом сделанном переводе.
Подобные вещи временами бывает ценны.
Книги надо издавать в твёрдом переплёте стандартного формата (205х130 мм.) как издаёт Фантастика, насчёт бонусов хорошая идея может переведём наконец хорошую карту Кринна на Русский язык.Немного пробовал,но расплывается нужен более качественный рисунок оригинала.
http://www.dragonlance.ru/uploads/base/base_maps/6_1.jpg
В принципе, у меня есть знакомая типография, где вполне можно напечатать карту небольшим тиражом, если что.