"Адмирал Кузнецов". Хоть и не вполне, но авианосец.
Дрейк или Тич?

Дрейк. Ибо Тич был просто пиратом, хотя бы и легендарным.

Эдвард Карнби или Джилл Валентайн?

Эдвард Карнби. Паранормальные явления будут покруче вируса. По моему скромному мнению.

Пасхалки или явное заимствование?

Пасхалки -- интереснее искать.
Скиннер или Арамаки?

Арамаки. Проголосовал, так как недавно дошли руки до анимешного "Призрака в Доспехах".

Икс или Тлейлаксу?

После Герберта-унд-Брауна - Тлейлаксу. Ибо таки пристойней ихнего же Икса.

Пикуль или Балашов?

Пикуль. На мой взгляд как писатель он значительно лучше.
Стекло муранское или богемское?

Муранское. Видел его во время поездки в Италию.

Хан или шах?

Шах. И мат.
Бабочка или паук?

Паук. Например.
Бабочка или мудрец?

Мудрец. За мудрецами не водится склонность устраивать бури.
Святая простота или святая толстота?

Святая толстота. Простота, как известно, хуже воровства, даже святая.
Тролли под мостом или гоблины в погребе?

Тролли под мостом. С ними все просто и понятно, а вот гоблинсы...
Преподавать альтернативную историю или переделывать настоящую?

Это одно и то же. Если под переделкой истории не понимать то, чем занималась Вечность.

Амбер или Амбар?

Амбер. Ибо "все дороги ведут в ..."

Красные Колпаки или кобольды?

Кобольды. "Трубку наьбешь ты сухою травой..."

Отфотошопить или раскорельчить?

Отфотошопить. Второго не пробовал.

Неприкасаемые или Неудержимые?

Неудержимые -- хрен коснешься.
Аэций или Боэций?

Полководец, разгромивший орды Аттилы.

Майлз Форкосиган или Хонор Харрингтон?

Хонор Харрингтон. Буджолд не читала (и что-то не жажду)
Опять же ник у меня такой на дайрях))
Безупречные или Бойцовые Коты?

Бойцовый Кот нигде не пропадет.

Соламнийские рыцари или Рыцари Прекрасной Дамы?

Соламнийские (поглаживая ус).

"Месть королевы Анны" или "Черная каракатица"?

"Месть королевы Анны". "Каракатица" мне запомнилась только тем, что продула регату.

Аверченко или Тэффи?

Тэффи. Просто больше нравится.
Доместикация или приручение?

Доместикация. Понятие ширше - приручить и отдельно взятую зверушку можно...

Эреб или Тартар?

Тартар. Потому что "Есть огонь, что сильней страшной ночи Эреба!"
Уставать отражаться в кривых зеркалах или освоить науку смотреть? *что-то меня сегодня прет по текстам Калугина*

Освоить науку смотреть. Знание не деньги, лишним не бывает))
Нибиру или Фаэтон?

Нибиру и есть Фаэтон. А "Пояс астероидов" - на самом деле ее/его кольцо, растянувшееся по орбите

Лорд Сот или Страд фон Зарович?

Страд фон Зарович. В кроссовере "Рыцарь Черной Розы" разница между ними видна невооруженным глазом.

Элия из Вестгейта или Эрилин Лунный Клинок?

Бросив монетку - Эрилин.

Тор или бублик?

Тор. По нему можно гонять плазму.
Ручка шариковая или перьевая?

Шариковая. Писать перьевыми - это для конца 19-го века. А у нас все-таки 21-й.

Никита Хрущев или Леонид Брежнев?

Хрущев. Ибо космос, строительство жилья и много других хороших вещей.
Рецепты из книг или из ютуба?

Из ютуба. Особенно - зафейленные) Забавно.
Бить в там-там и пить огненную воду или задумчиво втыкать на закать под кофе?

Бить в там-там и пить огненную воду. И ждать, пока к тебе снизойдёт Барон Самди.
Монтесума или Манко Инка Юпанки?

Монтесума. Поставил из-за прочитанного давным-давно романа Хаггарда.

"Наутилус" или "Навуходоносор" (Матрица)?

Не помню матрицу, так что "Наутилус". ЖюльВерновский и в его память названный американский.

Санкт-Петербург, Россия или Санкт-Петербург, штат Миссури?

Санкт-Петербург, штат Миссури. В России всё-таки Ленинград, для меня по крайней мере.
Эркюль Пуаро или Ниро Вульф?

Пуаро. Любимый персонаж Агаты Кристи.

"Коломбо" или "Спрут"?

"Коломбо". "Да, ещё один вопрос, сэр - ну просто для отчёта..."
Гитара классическая или семиструнная?

Семиструнная. Я на ней учился играть (жаль, недоучился).

Минбарцы (Вавилон-5) или вулканцы (Стар Трек)?

Вулканцы. Потому, что Стар Трек я честно досмотрела с начала до конца. Все сезоны.
Рейнеке-лис или кицунэ Кудзуноха?

Рейнеке. Куда там до него кицунэ...
Коко Шанель или Коко Хекматьяр?

Коко Шанель, потому что парфюм.

Комиссар Гаунт или комиссар Катани?

Комиссар Каттани. В свое время с удовольствием смотрел этот сериал.

Сильванести или Квалинести?

Квалинести, ибо лучшие дипломаты на всём Кринне, любят путешествовать и открыты всему новому =)

Лорд Сот или Лорд Крелл?

Лорд Сот, Рыцарь Черной Розы.

Китиара ут-Матар или Душелов (Черный Отряд)?

Душелов, разумеется. ..."прежние Взятые были непредсказуемы и опасны, как молния", Китиара всего лишь рандомна.

Тырить Око Дракона или Сердце Горы?

Сердце Мортариона Горы - Аркенстон всё же был один, в отличие от.

Терновый Король или Король Терний?

Терновый Король. Ибо с мангой я не знаком, а Киза читал.

Робокоп или Судья Дредд?