По словам Гонзы Близзарды тупят с лицензией. Но это было зимой. Хотя, если до сих пор все тихо, то возок все там же...

А третью книгу трилогии The Year of Rogue Dragons - The Ruin перевели или нет ?

Книга не издавалась точно , на сайтах посвящённых Забытым Королевствам не встречал. Обидно.Кстати в эту серию входят также Антологии: Realms of the Dragons,Realms of the Dragons II
Трилогия «Год бешеных драконов» Year of Rogue Dragons
• Ярость (Rage, The), 2004 [Ярость, 2005]+
• Ритуал (Rite, The), 2005 [Ритуал, 2006]+ +Книги антологий размещены ниже)
• Руины (Ruin, The), 2006 [Не издавалась] Realms of the Dragons,Realms of the Dragons II (Королевства драконов)

Немного отклонясь от темы.
Слышно ли что-нибудь новое про Warhammer? Или GW совсем устали от нашей Морковии?

Говорят, что осенью будет. Но от другого издательства.
Пока, правда, на уровне слухов.

А хоть какого?

Неизвестно. Ждем осень)

Мне уже страшно)) Не дай Император это АСТ! )))

Будем надеяться, что Эксмо. По большому счету , больше и некому вроде эту недешевую лицензию тянуть.

Эксмо тоже может показать класс, как с ЗВ книгами. Ужасные переводы.

Хотя Эксмо потихоньку выправляется. Достаточно посмотреть обложки к Бэккеру) Да и правки вносят. Так что ждем-с...

Меня больше убивает ситуация с ФР. Продолжение Ярости и Ритуала до сих пор нет(( Про Эльминстера которого прикрыли вообще молчу. Зато Король Пиратов будет. Мдя.

Драгонленс еще плачевней.

(с) Гонза

Новость не может не радовать.
Электронные переводы, которые невостребованные лежат в закромах "Азбуки" все еще имеют шанс на появление. Пусть и не в бумаге.

2 Old Fisben
А какой Вархаммер будет-то. 40 тысячный или фэнтази?

Не знаю. Но сороковник точно должен быть)

Old Fisben, а ты не знаешь что у них еще в электронке кроме Эла есть?

Про Руины ни слова Гонза не сказал =((

Не-а, не в курсе. Он только про Эла говорил.

Ну ждем. Кемп и Смедман праздник. Не Сальваторе %%))))

Смедман вроде раньше пойдет)
Надеюсь, что у Кемпа будет достойный перевод ибо вкуснятина)

На следующей неделе выходит "Король Пиратов" Р.Сальваторе серии "Забытые Королевства" 2 книга трилогии Переходы.
Трилогия «Переходы» Transitions trilogy (Legend of Drizzt-6)
• Король орков (Orc King, The) 2008, 2007 [Король орков, 2008]+
• Король пиратов (Pirate King, The) 2008 [2009]
• Король призраков (The Ghost King), 2009 [Не издавалась]
"В Забытых Королевствах дуют ветры перемен. Королевство дворфов Мифрил Халл заключает мир с орками, которые, учредили собственную государственность. На фоне этаких успехов дипломатии варварским пережитком смотрятся традиционные политические дрязги в Лускане, где за власть борются восставший из мертвых чародей-лич, пираты, охотники на пиратов и примкнувшие к ним аристократы. На этот раз Дзирту предстоит встретиться со старыми друзьями — варваром Вульфгаром, который вернулся в Долину Ледяного Ветра, и знаменитым капитаном «Морской феи» Дюдермонтом, решившим очистить Лускан от чересчур амбициозных мертвецов и не в меру алчных пиратов. Но, конечно, не преминут засвидетельствовать свое почтение и враги..."

Новинки конца года по Забытым Королевствам:
Трилогия «Переходы» Transitions trilogy (Legend of Drizzt VI)
• Король орков (Orc King, The) 2008, 2007 [Король орков, 2008]
• Король пиратов (Pirate King, The) 2008 [Король пиратов, 2009]
• Король призраков (The Ghost King) 2009 [Король призраков, Декабрь 2010]
В новом оформлении.
Пол С.Кемп-Серия «Эревис Кейл» Erevis Cale (Легенда об Эревисе Кейле)
• Падение сумерек (Twilight Falling) 2003 [Сумерки сгущаются, 2010 уже вышла ]
• Восход ночи (Dawn of Night) 2004 [Рассвет ночи ,Ноябрь 2010 книга поступила на оптовый склад Азбуки,вот-вот появится]
• Полночная маска (Midnight's Mask) 2005 [Не издавалась]
Лиза Смедман-Серия «Раскаивающаяся леди» редакция Р.Сальваторе The Lady Penitent
• Жертва вдовы (Sacrifice of the Widow), 2007 [Жертва вдовы, Декабрь 2010 ]
• Ураган мёртвых (Storm of the Dead) 2007 [Атака мертвецов,2011-переведена фанами Долины Теней]
• Господство выживших (Ascendancy of the Last) 2008 [Не издавалась-переведена фанами Долины Теней]


В плане на Ноябрь.

Интересно, а откуда информация по:
Шторм мёртвых (Storm of the Dead), 2007
Прошлое господство (Ascendancy of the Last), 2008

А то на *источник обложек* всякие сведения об этом отсутствуют.

Эти книги пока на Английском,Ещё не перевелись.Хотя перевод ведётся сайтом "Долина Теней"и Азбукой.
Исправил на названия данные книгам сайтом Долина Теней.

[attachmentid=11752]Новинка .В планах июня 2011
Лиза Смедман-Атака мертвецов
ISBN 978-5-9565-0187-0 4 тысячи экз.
Лиза Смедман-Серия «Раскаивающаяся леди» редакция Р.Сальваторе The Lady Penitent
• Жертва вдовы (Sacrifice of the Widow) 2007 [Жертва вдовы, 2010]+
• Ураган мёртвых (Storm of the Dead) 2007 [Атака мертвецов,2011-переведена фанами Долины Теней]
• Господство выживших (Ascendancy of the Last) 2008 [Не издавалась-переведена фанами Долины Теней]


Новый роман цикла о кознях Паучьей Королевы, ее врагах, приспешниках и жертвах. Богиня дроу против богини дроу! Дева Танца против Паучьей Королевы в изощренной игре, на кону в которой — власть над всеми темными эльфами Фаэруна. Жрицы, маги, воины — все, кто сражался на стороне Эйлистри или Ллос, кто плел интриги и колдовал или просто пытался выжить в безумном мире дроу, все они оказались фигурками на доске, и как распорядятся их судьбой богини, неведомо никому. Но Хаос не подчиняется даже богам Хаоса. И потому выход есть всегда.