Спасибо, Танцующая с Тенями, мне приятно читать такие хорошие слова
Добро пожаловать. =)
______________________________

W.W.W.

Say me finally I'm right -
Nothing more or less halfbyte,
Octal form which powers me,
(Gone bad thoughts and misery)
Cybervoid and cyberworld
(Machined brains are off and cold)
Blood from wires I cannot suck
(Raging thirst is getting stuck)
Mind is catched in worldwide webs
(Souls are marching under gaps)...

тоже под Die Form.

Кстати, при создании стиха под музыку для меня важна не столько мелодия, сколько атмосфера, создаваемая произведением - таким образом и рождается нечто новое
Поэтому иногда бессмысленно искать совпадение ритма в стихотворении и мелодии - совпадение идёт, как правило, только на уровне чувств.

Да, а за то, что меня посетила мысль послушать Die Form, нужно поблагодарить Annette - получается, без её поста в ЖЖ не родились бы два моих новых стиха

Вообще, мы не живём в пустоте, и для пустоты не творим. Было бы совсем не так интересно писать стихи, если бы их некому было прочесть...

После сделки

И сидит в тишине Мефистофель,
Растеряв в свете утра весь лоск -
Пьян, укурен, и стынет картофель
И свечи на пол капает воск.
"Не пойму тех, кто продал мне душу -
Без души не увидеть рассвет,
Ничего не создать, лишь разрушить.
Зря бездушным играет кларнет,
Ведь не станет свинья слушать небо,
О полёте мечтать - паровоз...
То, торгую чем - экая небыль
По сравнению с пламенем роз."

Июнь, 16, 2006 (угу, сегодня, вот только что)

Спасибо )* но лучше вряд ли. Это всего лишь в ответ на твое )

Насчет отомстить - пришла к выводу, что это только разрушаеть себя. А вот насчет "снова подняться и до неба достать..." - да! Полностью согласна )

Очень интересное стихотворение. Почему-то очень мало кто задумывается над тем, а каково Мефистофелю )
Что, если для него это рутинная, ненавистная работа?

А это понимается уже потом... когда становится слишком поздно...
Спасибо тебе за твои стихи. Жаль, те, что на английском, оценить не могу. Тут надо лучше язык знать )

Точно! Я когда пишу, вообще ставлю на повтор какой-нибудь трек, который на данный момент цепляет... и пока не допишу - он крутится )
Бедные окружающие! ))
Мурк...

Kyona d'ril Chath, спасибо тебе за понимание
Пока есть надежда достать до неба, мы можем жить.

А я музыку тихо включаю, чтобы не мешать никому. Или в наушниках

Плюшевый леопард.

Золотая звезда, я не нужен тебе...

Ты - далёкое небо, и ближе не станешь.
Твой пройдёт интерес, станет серой от пыли
Золотистая шкура, где звёздочки были -
Ты молчишь, ты небрежно со мною играешь.

Я - всего лишь усталая кукла из плюша,
Я из рыцарей детства, единственных, верных
И нелепых теперь, как тогда неразменных -
Тех, смешных, но для вас - самых лучших.

Ты сожги меня, знаешь, коль стану не нужен,
Ты сожги память дружбы, веселья и игр -
Взрослой нужен живой и прирученный тигр,
А не пепел игрушки, плывущий по лужам -

Золотая звезда, ведь тебе я не нужен.

music: Die Form - Lolita Love (Infectious mix)

PS: Кажется, теперь получше, чем прежний вариант.

PPS: Стих - про уходящее детство, про то, как меняются интересы человека, становящегося из ребенка - взрослым... с точки зрения игрушки.
Конечно, в этом тексте можно усмотреть и другой смысл. И даже нужно. Но не стоит думать, что именно я нахожусь в такой ситуации - в ней находятся, находились или будут находиться многие. Как бы банально сие не звучало, но это так.
Ребенок и игрушка... Я, например, могу себя вспомнить в обоих ролях.

Только надо стараться не причинять боли другим... Не из-за страха перед тем, что "аукнется", а просто потому что так нельзя.

Откровение

И воскликнул он вдруг, просыпаясь:
"Где вы видели лучшее чудо?
Пред великим Предтечей склоняясь
Стало Время лишь лакомым блюдом,
Не усталой заржавленной цаплей
Над зацветшей водою в колодце,
А прозрачной, сверкающей каплей
Поглотившей палящее Солнце".

music: Satyricon - Immortality Passion

(кстати, написано сие тоже 17 июня, только вечером)

Поцелуй безумия

Дождь, любимый, я с тобой хочу гулять,
Ты меня сегодня снова будешь нежно целовать,
Вновь улыбка прорастает из глубин моей души...
Ты, о путник, этой страстью восхищаться не спеши,
Кровь и слёзы - вот чем дышит этот дождь,
Боль и ярость - вот моих желаний вождь.

20:59 22.07.2006

music: Stalwart - ENVENOMED BY REALITY

Тебе ,а точнее нашему сегодняшнему разговору в асе посвящается))))

Послание,что не дошло до адресата,
Удар,что своей цели не достиг.
Мы были влюблены с тобой когда-то,
И были счастливы-один лишь только миг.
В той пустоте,в которой мы сгораем,
Нет места сожаленьям и мольбам.
Мы плачем,но мы плачем,улыбаясь.
Увы,другого не осталось нам.
Когда-то мы за все с тобой ответим,
За обещанья,что исполнить не смогли,
За то,что пламень превратился в пепел,
За боль,что мы кому-то принесли.
Когда-то кто-то спросит нас сурово:
"Что сотворили в жизни вы земной?"
И мы ответим ,смело улыбаясь:
"Мы пели песни.Песни про любовь.
Мы звали ветер в бесконечной ночи,
И зажигали мы в душе огни.
На горе ли ,на счастье,но мы сами,
Творим свою историю любви."

Спасибо тебе, Rogneda!
Ты права.
Тебе и нашим беседам в асе посвящается:

Крылья радости

Улыбаемся прошедшим и грядущим,
Открываем радости наши лица.
Радость улыбок - вперед идущим
От печали надо броней закрыться,
Ведь печаль исчезает в тепле улыбки -
Что с того, что были у всех ошибки,
Их нельзя печалью одной исправить -
Будем радостью крылья друг другу ладить.

19:02 28.07.2006

Музыка: Crystal Method - Vapor Trail

Посвящается всем тем, кого я очень люблю - всем моим друзьям!
Вам, Рогнеда, Хрисанта, Ledigor, Akkaru, Annette, Светлый Циник, Nicke, Kyona d'ril Chath, Aniri, Shelma, Milana и другим!

Всем друзьям

Спасибо за то, что есть вы!
Сияя сквозь небо безбрежное,
Вы - лани красивые, нежные
И сильные, добрые львы -
Мне дарите радости краски,
Улыбки и дружбы тепло -
И жить вместе с вами светло,
Как в доброй таинственной сказке.

31 июля 2006 года, 13:00


Музыка: Enya - One By One

Хотелось бы после смерти
Свободу и чудо встретить,
Но смерти так тёмны двери,
И кажется - нет потери
Главней, чем потеря тела...
Я губы накрашу мелом,
В тиши серебристо-белым
Я пеплом себя покрою -
Чтоб в час, когда дверь откроют,
В пыль сплюнув, к ней встать спиною.

music: DARK AGE - FEARING TOMORROW

Смешной Пьеро

Он уже не знает, что хотел от жизни,
Дни слились в туман,
Ветер пусть развеет серый пепел писем,
Все слова - обман.
Тишиной отравлен, ничего не знает,
Всё отдаст за смех,
Голоса далёких снова вспоминает,
Нет других утех.
Он не плачет больше, слёзы лишь помеха
Тем, кто хочет жить.
Клоун чёрно-белый, он рождён чтоб смеха
Мир всем подарить,
Он ведь в самом деле так смешно печален,
Так смешно влюблён,
Навсегда потерян, синим льдом отчаян...
Вами не спасён.

Музыка: Paradise Lost - 3.In All Honesty

Дуб и Луна

(музыка: The Temple, soundtrack - Hommlet)

Серебряной луной в ночи пленён,
Недвижно Землю оплетя корнями,
Невидным пламенем любви очерчен он.
О, если б Твердь сошлась бы с Небесами,
Луна всегда могла бы отдохнуть
В ветвях, раскрытых дивным снам о лете,
Послушать сказку, и продолжить путь -
Чтоб нам нести Любви стальные сети.

2 октября 2006, 22:40

Добавлено:
PS: спасибо Ledigor за то, что она поделилась со мной этой (и многой другой) замечательной музыкой

Да завсегда пожалуйста, Мальв! Ужжасно красивый стих! Он удивительно здорово сплелся с музыкой. Жалко, сюда запостить Хоммлет нельзя, было бы здорово!;)

Ага, Ledigor, было бы неплохо - человек читает стих и сразу музыку слушает!
Я рад, что тебе этот стих нравится.
_________________________

Одно из летних, сюда ещё не выкладывавшихся.

Ночной певец

Вечером, согретый тишиной,
Сяду я у твоего порога,
Буду тебе петь про южный зной,
Про холмов мохнатые отроги,
Про долины под высоким небом,
Про свободу ветра облаков,
Про поля, где волны ходят хлебом,
Про любовь и про домашний кров.
Океана слов поймав прилив
Буду петь чуть слышно до зари
Песни той единственной мотив
О судьбе, о жизни, о любви.

11 августа 2006г. 20:40

Готичная песенка, такая... ммм... танцевальная...
Короче, вот:
___________________________________

Days Of Lonely Dreams

music: The Frozen Autumn - Guardian Angel

Now You are just a dream of mine,
My only love,
You are so strange but pretty fine
When fly above...

And can You just to look at me,
Into my eyes?
My dream, my only misery,
Forgive my lies
...To You!

I dream to kiss Your shining eyes
And all Your body
Alived by dreams, and sigh by sigh
My dreams are crowded!

But static cold slipped in my soul,
Now only dreams are mine.
My Dream, my Pearl, I'm not your ghoul
And wish You feeling fine.

2006-10-11, 13:44

Так бывает...

Серебрится седой волос -
На плечах уж созрел колос,
Но ума до сих пор и не нажил...
Только так ли уж он важен?

Может, сердце важней всё же,
И не думать - не жить лёжа?
И не думать - не быть камнем
В очаге придавив пламя.

Может, радость убил разум -
Что любил, всё закрыл разом...
Всё отдал, что любил - предал
Что творил... хорошо ведал!

Счёт пришёл? Получи - болью!
Ты играл? Так гордись... ролью.

Просто песня.
Песня-песня-песня.
Кричалка и пыхтелка
Сочиняю я... хммм
_______________________________________

Peacemakers

music: KMFDM - Urban Monkey Warfare

Scars on the soul but not on the skin
One man is fighting to know how to win
He's on the war against other wars
Does all his tasks by the best and the worse
Target is holy but he allied the dirt
He is the leader but we know that he's stirred
Awwww....Awwww....Awwww....
Scars slave the soul, now the pain is the rule -
Needs the medic to kill and the killer to cure.
Awwww....Awwww....Awwww....
Scars on the soul but not on the skin
Next man is fighting to know how to win
WAAAAARRRRR!!!!!!!!!!!!
Awwww....Awwww....Awwww....

Мальв, я тебя просто до безумия люблю! (И даже не только как поэта )

Ну, почему я сюда опять не заходила почти месяц?! А ты столько всего написал... У меня твои стихи в избранном...

Счёт пришёл? Получи - болью!
Ты играл? Так гордись... ролью.

Очень здорово... Зацепило сильно...
А на самом деле они все потрясающе красивые... Идеальное сочетание формы и смысла... Я... Нет у меня слов! Нет!!!

Жаль, музыку я не слышала... Надо послушать...

За гранью доступного волшебства
Лежит этот странный дар,
В строфу обрамлять чувства и слова...
Быть может, он свыше дан
Лишь тем, кто несет в своих душах свет,
Надежду, любовь, печаль?..
Лишь тем, кто сумеет найти ответ,
Как мы не смогли... А жаль...
Расправь свои крылья, лети вперед,
К мечте, в лазурную высь...
Пусть над тобой не угаснет восход
И радость приносит жизнь...
И, может, когда мы снова прочтем
Узорную строчек сеть,
Мы, чуть дыша, за тобой шагнем...
И... Тоже сможем... Взлететь.


С огромным уваженим, Тень...

PS: Еще! Еще! Еще!

Танцующая с Тенями, спасибо тебе огромное! Твои слова - это радость для меня, большая, чистая, светлая Даже больше, чем эти слова.
Спасибо!!!
Читая такие слова, понимаю - то, что создаю, не напрасно Так чудесно знать это!

Завещание

Коль умру, под крестом меня не хороните -
Пусть лишь солнце и ветер отметят обитель.
Я не буду рабом, лучше вольным лучом
Мне бежать по стене - ему смерть нипочём.
И пусть буду росой на листве золотой -
Но мой мир, мой любимый, пребудет со мной.

Коль умру, меня в церкви вы не отпевайте -
Лучше просто под солнцем меня закопайте.
Мне курений и песен молитвы не надо -
Буду спать, укрываясь ковром листопада,
А весной прорасту я зелёной травой -
И мой мир, мой любимый, пребудет со мной.

23:53 14.10.2006

Saint Is The Dead

"Am I right what I'm asking for?
Am I right what I'm wishing for?
Am I right that I know the lies?
Am I right that I've lost my eyes,
I've cut my tongue,
I've got the gun,
But am I righteus one?.."

If You stay clean
You cannot win.
When I'm alone,
Am I your clone?
I love your hate -
My perfect gate,
I hear the scream:
"Stay clean!
Stay clean!!!"
You cannot win!
You cannot win me!!!

"Stay clean!
Stay clean!.."

Abandon
Hopes
Forever!!!

All That I Hate

I hate my world,
I hate, I've told
All my sweet cold -
I'm growing old
In tortured world.
Keep me inside,
(Please, keep inside!!!),
I cannot hide!
My thoughts are gates
(You know I hate!!!)
To all too late.
Scarred through my skin
I know, I'm Sin,
Betrayed itself forever.

13:51 14.11.2006

Мысли вслух

Если вдруг меня не станет,
Мир уж точно не растает.
Если вдруг меня не будет -
Жить всё так же будут люди.
Миру, в сущности, нет дела
До одной души и тела -
Может, кто-то и поплачет...
Так ли много это значит?
Не тоскуй в тиши напрасно -
Мертвый - точно не несчастный.
Может, мертвым даже лучше -
В адской топке, райской пуще
Есть своя определённость;
Я позволю себе вольность
Полагать - никто не знает,
Что нас в смерти ожидает.
Так что это - Приключенье,
Уж вне всякого сомненья.
Хоть спешить к нему не стоит -
Всех и каждого накроет -
Но нет смысла и бояться,
Ждать и мучиться-метаться:
"Бог со мной иль Черт со мной?"
Всё узнаем - за Стеной.

22:30 17.11.2006

музыка: Forgive Me Not - The Rain Inside Me

Два стихотворения о смерти подряд? Что-то случилось? Могу чем-то помочь?
Прошу прощения за назойливость...

Ага... Видела... Красиво-красиво-красиво! И.. словно бы я сказала... Частенько подобные мысли посещают... Только я их так не умею вплетать в узоры строк.. Что-то не пишется в последнее время... А жаль... Но зато я наслаждаюсь чужим творчеством! Это прекрасно!

Но только вот не надо депрессии! И разочарований - не надо... Зачем в жизни разочаровываться? Она такая, неоднозначная... ;-))



А стихи все равно - светлые... Успокаивающие... Как будто говорят: нечего бояться!

Спасибо тебе! Люблю безумно и так же уважаю...

Маша, спасибо Нет, ничего фатального не случилось. Просто так всё получилось А просить прощения не за что, тк. тепло лишним никогда не бывает, а я могу отличить теплое беспокойство от назойливости.

Танцующая с Тенями, это точно, жизнь неоднозначна и весьма Такая зебра, или что-то вроде.
Спасибо тебе

Спасибо вам обеим, ещё раз Улыбок вам и радости!
__________________________________

Вот, написалось такое стихотворенье, какого я от себя и не ожидал. Может быть, это подсознание говорит мне, что с образами смерти и разрушения пора завязывать

Песнь Создателю.

То, что сделать удалось, то не любит небреженья,
Любит ласку и тепло, и достойно уваженья.
То, что сделать удалось, да останется с тобой -
Пусть продашь иль пусть подаришь, взяв свое иной ценой, -
Не забудь созданья радость, счастье честного труда -
И тогда тебя успехи не покинут никогда.
То, что делаешь, не стоит ни минуты забывать -
Чуть забудешь - всем рискуешь, труд не должен пропадать.
То, что делаешь, уж делай от зари и до зари,
Ты свое дитя-созданье светом сердца озари!
Ведь всегда умножит силы, что с душою создаешь -
Помни правило, Создатель - что посеешь, то пожнёшь.

20:19 20.11.2006

Иногда, как всегда, никогда...

"Сердце моё, ну признайся, не знаешь
Чего же ты хочешь, чего желаешь.
Сердце моё, ведь опять ты забыло,
Что само никого никогда не любило,
Сердце моё, ну хоть мне ты не лги..."
А в груди замирают, стихают шаги.

C образами смерти и разрушения конечно нужно завязывать,ведь ты очень теплый и романтичный человек.И имхо, стихи говорящие о человеческом тепле у тебя получаются лучше,чем депрессивные.))Хотя и английские готичные варианты неплохи.))
В общем вот тебе.На счастливую дорогу))

Спасибо, Rogneda
Картинка мне очень понравилась
____________________

Свободным.

Music:DODHEIMSGARD - COMPLETION

Когда приходит срок, никто не знает.
Не стоит сожалений лживый сон,
Где Семеро резвятся и играют.
Очистись и проснись! За стоном стон,
За каплей капля - ржавчиной в оковах,
Разъест, освободив плененный дух, -
Ты слышишь, это крик взлететь готовых!
Ты слышишь? Плоть слаба, Хозяин мух,
Ты прав! Но мы не плоть! Теперь свободны!
Мы Ангелы - и свергнем Небеса!
И Ад разрушим Нищих и Голодных.
...и счастья гимны сложат голоса.

13 Дек, 2006 at 7:46 PM

Вот что получается, когда обслушиваешься готик-роком
И сейчас слушаю, и не знаю сколько ещё этот альбом крутить буду...
Вот.

Итак... Вспоминая прошедшее... и продолжающееся... и не собирающееся прекращаться...
_______________________________

История одной встречи.

music: Lacrimas Profundere - Sarah Lou (точнее, весь альбом "Ave End"

Я помню все твои слова.
Возможно, ты была права,
Возможно, было все игрой;
Все, что меж мною и тобой,
Так безнадежно эфемерно!
То, что я помню и храню,
Так безупречно и примерно.
И нерожденное "люблю",
И невозможное "тебя",
Я словно мантру говорю,
Любя - навеки - лишь себя.

15 января 2007.

Lambs’ Heaven For

Wool, and wool, and more, more wool:
Your Pastor pretends to catch your soul!
He keeps from wolves with white long fangs…
But what the Pastor needs from the Lambs?

“Heaven of Lambs, it's for you!!!
You can gamble that crystal dew,
Warless life and rest from pain…
Place of milky seas, sweet rain…”

Nothing payless, just for wool,
For your soul, my sweetest fool!
Try to be the Pastor’s mule,
But there's the forgotten rule:

“Saints welcome - but other scum,
Souls not matching for good sum -
Must go away, while not so clean -
Will born again in dirt they've been.”

Nothing payless, just for wool,
For your soul, my sweetest fool!
Try to be the saint at war…
But winner takes that you wish for.

Hey, pig, hey, sheep, Heaven is a lie,
Only dirt is real what you can buy.

January 17, 2007

Без.

музыка: Saturnus, альбом Martyre

Моя любовь - пусть холодна,
Но все же, знаю, есть она.
Свет, умирающий в тенях,
Сон, растворяющийся в снах,
Холодный плеск воды в ручье,
И дом заброшенный, ничей,
Где пыль, застывшая в тиши,
Хозяев след укрыть спешит...
Но все ж в окне горит свеча -
Ушедших в темный лес встречать, -
Последний безнадежный свет
Для тех, кого, быть может, нет.

19 января 2007.

Театр одного зрителя

Зеленью мыслей в болото ночей
Камни швырять отгоревших идей -
Серым и черным построить каре
Рыцарей смерти в своей голове,
Сложным в простое беспечно нырять -
Жизнь по успехам своим рассчитать.
Сердце любовью к другому разжечь -
Горькую нежность отказа сберечь,
Счастье оставить и вновь обрести -
Смысл обещаний своих не спасти.
Сторожем пьяным хранить от людей
Кладбище нежных умерших страстей,
Стражем следить за безумьем своим,
Жизнь подчинив развлеченьям одним,
Ночью сидеть, пораженья считать…
Днем все забыть и сначала начать.

4 апреля 2007, 11:30

Воинам 1945

Не жди пощады - зеркалом лат
Одеты награды, и кони стоят!
Сияние света сметет все вокруг -
Ведь пламя не видит, где враг, а где друг...
Хромая, на палку опершись, старик
Идет через бой, все вперед, как привык,
Идет сквозь невзгоды, войну, нищету...
Забыт, постарел, но всегда на посту.
Пусть вам лишь на праздники дорог солдат -
Вы живы! Поверьте, он этому рад.

6 апреля 2007, 21:49

Богу, которого ещё нет

Обвинять
Не смей
Палача!
Ты ведь сам
Прокричал
Эти строчки
В начале начал -
Отдавая
Концы...
...На причал

Так давай
Танцевать для луны,
Открывать
Для чего мы нужны,
Убеждать
Абсолютных немых,
Покорять
Равнодушных слепых,
Воспевать
Тишиной тщетных слов,
Догонять
Тех, кто верит в любовь…

Не молись
Своим мертвым богам!
Улыбнись
Так, как можешь ты сам.
Отвернись
От привычной всем лжи,
Возродись
И как жить, покажи.

суббота, 7 апреля 2007 г.

Пленник снов.

Серебрится лицо моей гостьи-зимы,
Улыбается сонно желанная радость.
Тайна кроется тьмою - секреты немы!
Лишь во сне мне доступна забытая сладость
Отлученных от мира желаний моих.
Тишиной завершается танец сезона,
Шепот пульса движений покорно утих,
Тел язык замолчал, тени замерли томно,
Лишь сияние глаз продолжает мотив -
Кровь и плоть отражений и лунных лучей
Утопает и плавится вдруг, заискрив...
Просыпаюсь - и снова один и ничей,
Снова сон забывается, рвется на части,
Я теряю себя в круговерти дневной.
Над собой и в себе я как узник не властен,
Лишь тень счастья обрывком парит надо мной.

25.04.2007 0:45

музыка слушалась: Artrosis, Sero.Overdose, Sopor Aeternus.

Нежить

Я тебе погадаю,
И судьбу поменяю,
Счастью зла напророчу -
Хочешь ты иль не хочешь,
Я тебя проклинаю:
Все счастливое разом себе забираю,
Все хорошее в жизни тебе отменяю,
Все несчастия света к тебе призываю,
Ведь живешь, ты живешь - ну а я умираю,
Триста лет умираю,
Жить хочу, а что Там, я ведь тоже не знаю -
Чтобы жить, я удачу твою отнимаю,
Чтобы жить, я здоровье твое пожираю,
Чтобы быть, я тебя за себя убиваю,
Выпиваю,
Вдыхаю,
Глотаю,
Сьедаю.

29 мая 2007.

Вызвано (скорее всего, угу)) обилием прочитанных и перечитанных за последнее время книг о таких милых и хороших вампирах.

Нет и не будет.

Нет и не будет любви - надежды на чудо нет.
Пепел на месте огня - умер от голода свет.
Синее небо осталось, осталась возможность лететь -
Только не хочется больше верить, смеяться и петь.
Ветром бы стать безымянным и подружиться с грозой,
Стать бы дождем, или тучей, выпавшей утром росой -
Лишь бы не быть человеком, и не жалеть ни о чем...
Вера в любовь - наказание, встретиться бы с палачом!
Вера в любовь - это счастье, выше которого нет...
Нету любви - нет и веры. "Просто живи" - вот ответ,
Нету любви - к черту веру! К дьяволу боль и печаль!
Жить одному даже лучше... Но почему все же - жаль?..

31 мая 2007, 09:45

Потому что, не нужно небо и солнце если мы остаемся одни, потому, что без веры нет жизни, а любовь - любовь это и есть жизнь....

Как всегда эмоционально и ярко, так приятно читать... ах, ты себе даже не представляешь, как же я рада вернуться сюда и как счастлива внимать творчеству моих верных друзей и главное видтеть что оно становиться только лучше!!! Спасибо тебе, дорогой Мальв !

И... пусть... все..., кому.... не нравятся... глагольняе рифмы... *запыхавшись*

Ну, чем же они плохи? =) Мальв, ты чудо.

ЗЫ: мне очень понравилось Богу, которого еще нет.

Olven, точно, ты права) Любовь - это жизнь.
Иногда кажется, что она исчезает, умирает... но я всегда убеждаюсь, что она умрет лишь вместе со мной) Без любви - плохо.
Спасибо за понимание) Рад тебя снова видеть на Утехе!

Танцующая с Тенями
Так вот они какие (северные олени))) и вот оно как... это глагольные рифмы, значит))) Буду теперь знать)
Впрочем, и раньше мог догадаться
Спасибо за комплименты!)

Gothic Doom, Melodic Death

I'm alone with my beliefs,
A long distance there is,
But no way will bring me back,
All was slipped by power's lack.

Sigh, and tears is my disease:
Salty sea storms underneath,
Eyes will cry such long tearfall…
We're in fly until we fall.

I'm the Water, I'm the Air -
But no Earth in my despair!
Here's no fire in my cold heart,
Only gloomy tragic art.

Nothing male and not female -
Just a child in rusty mail,
Pale grey wings and human face
And no sex for decadence.

Sixty six and six one more,
I'm not saint but I'm not whore!
Death and doom are in the mind…
We're mortals, I remind.

2007-06-04

music: Dark Tranquillity

PS: у меня все хорошо, а это просто песня, навеянная музыкой

very good, but there's smth wrong with rhytm...or it's just seemed to me? don't you won't to trunslate it? было бы, кстати, неплохо...жалко что я этой песни не слышал, не удалось уловить мотив. у тебя ссылки нет где скачать можно?

кстати, если в тьретьем апострофе убрать слово cold, то ритм выравнится

удачи тебе

"Here's no fire in my cold heart" - 2+1+1+1+1+1+1=8
"Only gloomy tragic art" - 2+2+2+1=7
Ммм, да, есть сбивка ритма, хоть и небольшая. Thanks)) Но "cold" выкидывать жалко... Да и строчка комкается до неубедительности. Может, что-то наоборот добавить в следующую строчку для восстановления равновесия... Подумаю.
Переводить не хочу, хотел бы - изначально бы на русском написал. Потому что переведенные стих или песня теряют часть своего настроения. Становятся другими по звучанию.

А песню эту услышать и нельзя =)) Пока что. Музыки к ней нет. И скорее всего не будет, тк. я 1) пишу в основном нойзово-эмбайентную электронщину и 2) микрофона у меня нет, да и голоса, боюсь, тоже... хотя и не пробовал пока. Но это песня...

Спасибо за пожелание и за примечание)))

Это факт, даже спорить не буду! Сам пробовал, сам убедился, если интересно смотри тут или тут перевод несколькими топиками ниже

PS

извините за саморекламу, просто хотел поделиться опытом

Scald , саморекламу я никогда не считал за нечто плохое)) Себя не прорекламируешь - кто же позаботится Я и сам бывало ею занимался. Жизнь такая)))

Как я уже сказал в твоей теме, мне понравился Friend’s sorrow

Немой крик...

Струйки крови и капельки гноя
Лжи и коварству пути откроют!
Ухмылки, хихиканье, потные маски
Да сопли кровавые, чёрные краски,
Усмешечки, тайны, замки и ключи -
И жалобный вой на луну средь ночи,
Поганые ямы и смрадные мысли -
Мозги разложились, и щёки отвисли,
Раздутые тленьем умерших приветов...
Забытые истины вечных ответов
Хоронят вопросы в ночи тишиной...
И в "пытки и ласки" играют со мной.

...А истина не снится мудрецам.
Поймавши отражение в стекле, поверишь ли, что явь ещё красивей?
Поверишь ли, что суть милей, чем имя, как хлеб прекрасней розы натощак?
Поверь, и это ложь, и все не так.
Есть времена, когда милей одно,
Есть времена, когда совсем иначе,
Но все же кто мне скажет, что же значит
Улыбка на портрете под стеклом?
А мертвых не догнать, не удержать, не выкинуть из сердца мимоходом...
Но все опять не так, слова пусты, сижу... Безумцем, неудачником, уродом?..
Да нет, лишь отражением в стекле,
Увиденным однажды на заре.

Летний волк

music: The Sister Of Mercy - First and Last and Always

Верните мне лето, верните лето,
Я знаю, я знаю, что вы можете это -
Представьте, что лето вернется с рассветом,
И вашим желаньям станет верным ответом:
Вы можете! Можете! Можете это!...

Но дождь все идет, капли падают мерно,
Я думаю, это вам нужно... Наверно...

Вы любите спать под шуршанье дождя
И лето придет, как всегда, погодя.
И будет дразнить горизонт: "Негодяй,
Беспечный, веселый, блаженный лентяй,
Взлетай, погоняйся за солнцем давай!"

Всю осень, всю зиму и даже весну
Я лето зову, в нем живу как засну,
Мечтаю, что лето я ночью верну,
Хотя бы минуту, секунду одну
С собою тайком унесу, заверну...

Но дождь все идет, капли падают мерно,
Мне кажется, это вам нужно... Наверно...

21:39 16.09.2007


Вот, написалось что-то вдруг, после того как вернулся с улицы. Там дождь такой холодный... а ведь жара казалась вечной.