Может ктонибудь написать сколько комиксов вообще переведено на русский?
И на все здесь есть сылки?

Мы пока только 6 перевели. И работа двигается достаточно медленно(( Как только переводим выкладываю сюда и на торрент.

А кроме сумерек еще что-небудь перевели?
Хуму например?

Нет пока занимаемся только сумерками. Вроде Авалах что то там по Хуме делал.

Создал для переведённых комиксов отдельную страницу на сайте, а заодно залил их на наш сервер. С ifolder скачивать несколькими архивами всё-таки сущее мучение :)



Если кому интересно, то могу выложить комикс не архивом, а непосредственно отдельной галереей на сайте :)



Спасибо за перевод!

Наконец-то зарегился)) 7-ая часть комикса переводиться медленно но верно))) я вот хотел узнать где можно надыбать комикс по трилогии Близнецов???

Ловите ссылку на 7 часть комикса. Скоро последняя)))

http://dragonlance.ifolder.ru/10134690

Спасибо!
Седьмая часть уже у нас на сайте

А где можно все комиксы скачать?

Все на английском или все на русском)?
Если второе, то добро пожаловать вот сюда:
http://www.dragonlance.ru/text/comics/

Спасибо! А всё на английском где найти можно? А то старые ссылки не работают.

Когда уже?

Здорово! Спасибо огромное!
А где бы найти "час близнецов"? Хоть на английском?
Обещаю, если получится, помочь с переводом.

Чуть чуть задерживается. Но постараемся поскорее. Честно)

to Хелль
Я поставил на закачку, правда когда точно докачается сказать не могу. Как только получу - сообщу вам.

Ссылки не работают.( Выложите новые, где можно почитать комиксы.)

to Sapseras
А сюда вы заглянуть не пробовали?
http://www.dragonlance.ru/text/comics/

Я эти смотрела. Я имела в виду, что на 1-й странице нерабочие. Есть ли рабочие?

вот здесь выложены Dragons of Autumn Twilight,Dragons of Winter Night и Dragons of spring dawning (неполностью).все на английском.если зайти на главную страницу сайта,можно найти почти любые комиксы

Не знаю, известно вам или нет, но можно почитать комиксы и на русском, я читала на сайте маил ру. Правда, может это другие, но называются "Драконы Осених Сумерек"

Мне не нравится, как нарисованы комиксы. К тому же там изменены важные детали: например, у Даламара в книги на груди было пять кровоточащих ран, а в комиксе у него отпечаток руки и никакой крови.
Рейстлин мне порой напоминает зеленого гоблина, а смотря на улыбку Таса, я вспоминаю сумасшедшего маньяка. Конечно, в комиксе, как и кино, невозможно передать все тонкости книги, но немного больше аутентичности не помешало бы.

Восьмая и заключительная часть Драконов осенних сумерек http://dragonlance.ifolder.ru/13231591 Наслаждайтесь

дело в том,что на том сайте выложены не только Драконы осоенних сумерек,но и Зимней Ночи и Весеннего Рассвета,а насколько я знаю,они на русский еще не переводились

Ты удивишся, но на этом сайте их тоже можно прочитать и появляются они тут пораньше.

Драконы Зимней Ночи http://ifolder.ru/14672185

Тарон ты бы написал что они там не целиком и что ты по частям переводить будешь.)
Кстати в новом обновлении будет первая часть Легенды о Хуме в моем переводе.)

del. Сори с чужого аккаунта отписался. Уинтер.

Вот тут довольно много комиксов, хоть и на английском: http://www.dragonlance.kit.net/comics/

ещё кусочек http://www.mediafire.com/?jmnhwnl4vyz

http://www.mediafire.com/?2tjjmmza2my Драконы Зимней Ночи Часть1(полностью)

http://turbobit.net/soi2t9r95ncc.html Драконы Зимней Ночи часть 2 (половина)

поскорей бы новые части комиксов почитать...

Кстати об этом. У меня очень мало времени. Т.е. переводить я могу, а на оформление не хватает времени. Нужен оформитель.

Так получилось, что до комиксов добрался только сейчас. Решил начать в хронологическом порядке (по времени Кринна), то есть с "Легенды о Хуме".
Надо сказать, что комикс приятно удивил. Отрисовка хорошая. История рассказывается достаточно подробно, все основные события присутствуют.
Было интересно наконец-то узнать, как выглядели Хума, Магиус и Гвинес в человеческом облике.
Единственная проблема, что переведены всего 2 части комикса. Причём на сайте выложена только первая, вторую пришлось искать на торрентах.
Читать комикс на английском могу, но очень медленно, с обращением к словарю. В связи с чем есть такая просьба: если какая-то часть перевода существует только в текстовом виде (то есть не перенесена на рисунки), то, пожалуйста, либо выложите его в этой теме, либо дайте ссылку на другой ресурс, где он, возможно, есть. Текстовый перевод - это всё равно хорошо, можно смотреть на картинку, а внизу экрана читать текст (получится наподобие просмотра фильма с субтитрами).

А где их сейчас продают?

На амазоне почти нет, на ebay по 2-3 бакса за комикс