Асгет. Это имя паспортное

Ну так сразу и скажи. Ашанина

Света. Но уже лет этак 7 ко мне привязано имя Шэд (укорочено от ника).

Тема...

Ян. Просто и коротко. Ян

Анна Андреевна. Первая и главная ассоциация - Ахматова. Чертовски приятно! Имя и отчество очень нравятся, ну а фамилия как фамилия - Корниенко. Слегка хохляцкая, хотя по происхождению я болгарка.

Полина) Но в Сети - Шторм))

Ну, учитывая мой ник и что меня уже здесь частенько называют просто Кэт, мое имя вряд ли можно считать секретом)

Тоже особенно не скрываю.
Анастасия.
Уменьшительных не терплю, обычно представляюсь полным - по принципу: язык не отвалится))))
Немногим позволяю фамильярную "Стаську"... ну, дома еще)

Статин Артем Сергеевич.
В возрасте где-то11-13 лет мечтал о том, чтобы носить какое-нибудь эльфячье имя.

может эльфийское? так красивее звучит))))


Катя?))

С учетом того, как это смотрелось бы рядом с фамилией и отчеством... именно эльфячье

Да. В детстве у нас в компании было две девочки с одинаковыми именами. Моя круглощекая тезка с русой косой на Кэт никак не тянула, поэтому так окрестили меня, учитывая, что "нерусские" варианты имен были тогда в большой моде.) Я и Кэтрин была, и Катрин (это для утонченных подруг)), и Кит, и Китти... Но закрепилось все же именно Кэт, хотя муж зовет Котенком)

у меня одногрупницу по паспорту так зовут)))

А я всегда Полина. Когда кто-то зовет Полей.. предупреждаю что не надо. Не люблю этого.. а в детстве Леной хотела быть)

Катя. Имя мне нравится, но раздражает, что нравится оно не только мне, поэтому Кать слишком много(в нашем классе трое)

Наталья. Но привычней Наташа. Хотя по имени называют только дома (и то частенько придумывают что-то другое) или в оф.обстановке. В институте однокурсницы зовут особенным ником, который я не скажу, потому что он смешной

Егор

Кстати, я после рождения две недели безымянная жила) Родители не могли с именем определиться. Заранее придумывать не стали, видно, мама предчувствовала тяжелые роды, я ж фактически мертвая родилась, синенькая такая и никак не могла понять, что неплохо бы начать дышать. Если бы не супер-мега новое финское оборудование, не сидела бы я сейчас за компом и не писала бы разные разности)
В общем, заранее имя мне не заготовили и, получив-таки на руки красивого длинноногого младенца, мама с папой растерялись.
Бабушка по маминой линии хотела, чтобы меня назвали Маргаритой, Ритой, в честь покойной бабушкиной сестры. Но мама отказалась, боясь, что я через имя унаследую не очень-то счастливую судьбу этой наше родственницы.
Потом пришла идея назвать меня Светой. Светочки, ежели вы тут есть, не обижайтесь, но я дико рада, что мама все же передумала) Не для меня это имя.
Папа настаивал именовать ребенка Инной, в честь мамы. Мама брыкалась, что две Инны в одном доме - это перебор.
И тогда неизвестно откуда всплыло имечко Екатерина.) Я не возражаю. Мне нравится. Я ощущаю себя как раз Екатериной... или Кэт. Но больше все же Кэт))

Меня Ксюшей и Наташей назвать хотели. А нынешнее имя совсем случайно получила. Говорят, благодаря брату. Но сейчас правды не узнать.

Полетаева Елена Денисовна. Вот так)
Было время, хотела какое-нибудь другое имя... Лен всегда было несколько штук, кроме меня, даже дома, все таки в честь мамы назвали. Помню, грезила именем Хиония, когда увидела его в списке православных имен, тем более как раз на мою днюху подходило. Но сейчас уже не представляю себя не Леной. Даже Алёной не могу быть.
Так как я третья дочка, с обзыванием родные долго думали. Рассказывали мне, что хотели назвать Майей, в честь пчелки из мультика, которого я никогда не видела. Но в итоге, по семейной легенде, папа выдал решающее "Либо Лена, либо никак!", и споры прекратились.
Все таки хорошо, что меня не назвали Никак... Хотя...оригинально...

Долженко Максим, отчество- Николаевич, но я ещё явно не достиг того возраста, когда человека обязательно надо называть по отчеству. Именем обязан покойному ныне дедушке, мама хотела назвать меня Николаем.

Корнышова Надежда Сергеевна. Друзья, как только не называют, мне фиолетово в целом. Например, многие старые школьные знакомые используют сокращение из журнала по физ-ре: Корне
Имя моё мне нравиться, но я не люблю, когда ко мне обращаются по отчеству.

Эмм... Сережа, если кому интересно))

Оля. Логично, в связи с ником, правда?

Маленький оффтоп.
Многие русские имена, особенно женские, на другие языки переводятся так, что неловко представляться. Галина - по-итальянски курица, Вика по-фински - поломка или проблема, Лера по-гречески вообще в приличном обществе не упоминается
Я думала, "торпеда пройдет мимо" меня. Но нет...

Olla (читается как Оля) - по-испански горшок.
Слава Богу, тот, в котором готовят, а не наоборот

На самом деле, не обидно. Ассоциации с моим любимым факультетом Хаффлпафф и их привязанностью к разной символической посуде

Потому что это не русские имена. И не разу никогда ими не были.

Olic, а я "перевожусь" как-нибудь этак?)) В смысле, традиционный перевод с греческого мне известен, но, может, еще какой есть?)

Ежели не догадались, я - Кэт... Екатерина, то есть)

Российские?

Не люблю это слово. Какое-то оно политическое

Добавлено:
kat dallas, не знаю
Я это где-то в Интернете прочитала, там целый список был.

А я Оля, а не Ольга и прочие производные - именно так.

Де юре - да. Де факто - тоже. Они все заимствованные.

Хиииии, выходит, я тоже "горшок")))))
Кстати, если я правильно помню, читается, всё же не Оля, а Олья

kat dallas, енип, имя от греческого "katarios" - что-то вроде как "чистая". (катары, возможно, оттуда же) Сложно допустить, чтобы было нечто ещё, с учётом того, что чем длиннее слово, тем ниже вероятность совпадения, а "Екатерина" - нечто отнюдь не краткое.)

Ну да, этот-то перевод я знаю, думала, может, что-нибудь более экзотическое есть)

Ну да, Екатерина в большинстве справочников по именам так и переводится- "всегда чистая, непорочная" (греческое). Olic, а ваше имя, если я не ошибаюсь, производят обычно от скандинавского имени Хельга, что означает "священная, святая".

Мурчащая, если пишется Olja, как у меня, то большинство так и читают...

Надежда, однако. Чья я надежда, так и не поняла, ну да ладно. Хорошо хоть имя не из самых-самых распрастраненных, а то бы я с ума сошла. Хватает однофамилицы в школе. Услышать: "Журавлева - два!" так приятно... Те, кто этого не испытывал, никогда не поймут сие удовольствие, особенно когда учительница поправляется и объявляет мне 5))
Кстати, недавно тест проходила, оказалось что я Вероникой зваться должна. Но мне это не нравится. слишком от него христианством попахивает. Лучше уж Надежда.

Екатерина.) Одно из самых распространенных имен, но зато какое! Величие прям прет.ээх..какое у меня красивое имечко.
У нас в классе Кать было трое, причем у двух фамилии одинаковые, их по отчеству к доске вызывали))

Сергей Олегович. Можно просто - Сергей Олегович .

Olegovich
хм..мы наверное родственники))..Екатерина Олеговна, родственники по отцу из Мордовии))

а какие же имена исконно русские?

Все, что заканчиваются на -слав (Ярослав, Вячеслав и так далее). Владимир. А вот женских я так сразу и не вспомню.

Alaric
а как-же Лада, Любава, Надежда, Вера, Любовь, Сетлана! Исконно русские имена...

Я по батюшке - чуваш. Где-то в соседней теме (про национальность), мне сказали, что мордва, чуваши и т.д. они все рядом. Ага, родственники .

Китана

Наталья Геннадьевна, приятно познакомится)) из Мордовии))

*не удаляйте, это великий день! х)*

Ууу! Сейчас я здесь нацепляю родственников!))
Kina Inewat
И мне очень приятно!

Так, пришёл злобный я, чтобы развеять зыбкие родственные связи.
Мордва и марийцы пришли в Поволжье с северо-запада. Это финно-угорские племена. А вот татары и чуваши - пришли из Средней Азии и соответственно племена тюркские.) Родственных связей нет, но то, что все они соседи, это, конечно, не отменяет.)

Чтобы не было дикого оффтопа, повторяю своё имя. Александр Сергеевич. Очень приятно.

Iris Sarrd
Ну вооот, взял и лишил меня родственника!!!

Да ладно, у вас ещё может быть духовное родство.)

даааа.. А сколько у меня найдется "родственников", когда я скажу, что моя фамилия....Иванов ! Не, серьезно - Иванов.

Olegovich
Что-то совсем не "чуваковская" фамилия!)
Вот у меня чисто мордовская - Пивцаева. Перевод смешной - толокно(мука из овса))

А меня всю жизнь уверяли, что мордовские фамилии на -кин(а) должны заканчиваться... Врали...
Эх! Вот с Дедом Морозом была та же история!

Самое интересное, что фамилия отцовская. А насчет "чуваковскости" - я чувак не по фамилии А по крови и по жизни.