Архив новостей

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

Сага о Копье в Сети

Многие интересуются, где можно достать в Сети книги из серии DragonLance. Я сам в свое время нашел только три первых тома. Но теперь добрый человек подкинул адрес. На этом сайте, кроме непосредственно хроник, лежат Драконы Летнего Полдня, Когда мы вернемся, а так же Трилогия Героев и Драконье Крыло. Кстати, эта книга, выпущенная сверхмалым тиражом уже стала редкостью.

Трилогия Легенд на сайте пока отсутствует, однако автор уверяет, что у него есть еще книги в электронном варианте и он выложит их в скоро времени.

Ваш Тсарь

Информация о книгах

Приветствую тебя, дорогой путник!

Почему сайт не обновлялся почти полтора года можно узнать из моего предыдущего поста. А пока я попытаюсь рассказать в общих чертах что же произошло такого интересного за сей отрезок времени.

The War of Souls

Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн взялись за написание продолжения Саги. Новая трилогия называется "Война Душ" и события в ней происходят через 40 лет после Войны Хаоса. Читателю предстоит снова встретиться со старыми героями: Золотой Луной, Бертремом, со знакомыми по прошлым книгам Рыцарями Нераки, эльфами Квалинести и Сильванести... И все это во время Пятой Эпохи, эпохи без Богов и без магии, Эпохи Смертных. без магии и богов, а так ли это?... Первая книга трилогии, под названием Dragons of a Fallen Sun вышла весной этого года. Уже написана вторая книга, Dragons of a Lost Star. Она увидит свет в апреле 2001. На английском, естественно. Когда "Война Душ" выйдет на русском - и выйдет ли вообще - неизвестно.

Текст с обложки:
Forty years have passed since the devastating Chaos War, when the gods departed Krynn. Cruel and powerful dragons have seized control of Ansalon, dividing the continent among them and demanding tribute from the people they have enslaved.

Heroes of the past have gone to their well-deserved rest. Now new heroes take their place to continues the battle against evil.

Врата Смерти

Семитомный фэнтэзи-цикл The Death Gate Cycle всеми любимых Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмен был выпущен на русском языке. Сие эпохальное событие произошло летом 1999 года. Выпускать Врата Смерти взялось издательство Эксмо в серии Unicorn Sign aka Знак Единорога. К настоящему времени мы видим 6 томов на русском языке:

Драконье Крыло
Эльфийская Звезда
Огненное Море
Змеиный Маг
Рука Хаоса
Назад в Лабиринт

А седьмой том выпустить просто-напросто забыли. Не выпустили и выпускать не собираются.

из письма возмущенного читателя: "В конце концов это не "Конан", которого можно читать выборочно, а последовательное произведение. Какой тогда смысл было покупать 6 книг, если окончание Вы не собираетесь печатать."

Так же поражает качество редактуры. Интересно, что за халтурщик у ни работает? Мало того, что из книг вырезали все карты, иллюстрации и приложения (этим в свое время грешило еще издательство Азбука), так еще и имена героев претерпевают удивительные изменения от книги к книге. В "Драконьем Крыле" одного из главных героев цикла зовут Хуго Длань, в "Руке Хаоса" его имя сменяется на Хуго Десница, и, наконец, в "Лабиринте" - Хаг-Кулак. Единственные два персонажа, чьи имена остаются неизменными от тома к тому - это Эпло и Альфред.

Thorin: ".. хочу еще раз заметить что переводик не обязан следить за четким соблюдением правильности имен - это должен делать редактор...
позор редакторам ЭКСМО, да и позор всему издательству за лажу с последним томом и тем более за идею отказа от выпуска завершающей книги."

В свое время на форуме издательства горячо обсуждался вопрос переводов. Этот форум до сих пор существует и находится здесь.

Но хватит о грустном! В сети есть замечательная страничка, посвященная Вратам Смерти. На ней вы найдете обложки, иллюстрации, и (самое главное!) приложения, которые были выкинуты из русского издания. Сайт этот ведет Эльвен и он входит в Бесконечный Круг Миров. Вот его адрес: alven.i-connect.ru/dg.html

Ваш Тсарь

Совсем немного, буквально в двух словах, я расскажу об истории сей странички. Я ее создал в апреле прошлого года. Поводом для создания было то, что в Сети в то время было просто сверхмало информации по этому замечательному сериалу. Потихоньку и постепенно я наполнял разделы информацией, "позаимствовал" откуда-то картинную галерею, перевел на русский язык карты... Это продолжалось до июня'99, когда я немного охладел к миру DragonLance. Я по-прежнему считаю. что Уэйс и Хикмэн - это лучшие авторы, что пишут в жанре Фэнтэзи. Просто слишком много времени прошло с тех пор, как я последний раз перечитывал Сагу. Однако сайт все же обновлялся. Потом со мной по аське сконтачился один человек, который хотел быть соавтором странички. Я, радуясь счастливой возможности переложить кому-нибудь на плечи тяжкое бремя обновления страницы, тут же предложил ему стать просто единоличным автором сайта. Он согласися... я переслал ему пароль... И на этом все и закончилось. Новый владелец сайта так ни разу его не обновил. Потом истек срок годности домена www.dlance.com. В общем, DragonLance World в сети больше не существовало.

Теперь я решил восстановить свой проект. Идея восстановления пришла во вторник вечером на курсах истории, в среду вечером я решил, что эта идея не такая уж и плохая. В четверг вечером я сделал новый дизайн (да-да, тот самый, который вы сейчас видите). В пятницу я зарегистрировал www.dragonlance.nm.ru (это наш новый адрес, между прочим!) и наполнил новую версию странички инфой со старой версии. И, наконец, в субботу (о! уже 0:08 на часах, значит в воскресение), после восстановления всех разделов я пишу эту новость. Выложить сайт в инет планирую завтра (7 метров при почасовом инете - это не шутка). Кстати, по-прежнему не все разделы полностью заполнены (это не каламбур). Но я займусь этим в ближайшее время... Обещаю!

Я хотел в двух словах об этом рассказать... Ну, получилось совсем немного длиннее.

Esycat, Hogan, Fair Kender, Ланфир, (orky)Priest, Ранд алТор Ag, cпасибо вам за помощь и моральную поддержку или просто за то, что вы существуете. Без вас странички никогда бы не было. Поверьте, это действительно так.

Ваш Тсарь

Первая новость 1

1 Копаясь в поисковиках, я нашел всего лишь одну нормальную русскую страницу, повященную Саге о Копье, последнее обновление которой было еще в 1997 году. Это и подвигло меня на создание собственного фан-сайта. Вот его вы сейчас и смотрите. Cайт находится в активной стадии своего развития, а это значит, что следует заходить сюда почаще - каждый раз вы будете видеть что-нибудь новое. Раздел "Мир DragonLance" пока еще не готов, но будет сделан весьма и весьма скоро. В разделе "Авторы" вы можете познакомиться с краткой биографией авторов книг, в разделе "книги" вы можете собственно прочитать Cагу о Копье в онлайне (раздел пока не окончен), а также получить информацию о книгах. В картинной галлерее вы можете посмотреть на иллюстрации к Саге о Копье написанные известными художниками, далее идут карты Ансалона. Буду вам очень признателен и благодарен, если вы выскажете свое мнение об этом сайте в гостевой книге. Ну и наконец ссылки на сайты так, или иначе связанные с DragonLance вы найдете в разделе "Ссылки".

Приглашаются соавторы! Если у вас есть какая-нибудь интересная интересная информация, то встретить меня можно здесь и здесь. Моя аська - 666598.

Ваш Тсарь

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

Роберт Кей о Dragonlance

В этом месяце к нам присоединился мастер Роберт Кей, для того, чтобы мы могли поговорить с ним о его удивительной Dragonlance игре Драконы осени, августовской кампании месяца! Прежде всего, не стесняйтесь рассказать нам о человеке, за экраном GM. Откуда вы? Что вы делаете, как в стороне от игр? Есть ли у вас альтер эго? Жена и дети? Где мы можем искать вас в Интернете? Дайте нам знать, если вы чувствуете себя немного неловко от всех этих вопросов. Я родом из Филадельфии, но переехал в Портленд, Орегон в 2007 году. Я встретил свою жену, Лауру, в то время как я проходил службу в армии США. Мы путешествовали вокруг США в течение нескольких лет, прежде чем остановиться за пределами Портленда. Мы любим путешествовать, но мы потратили значительное количество времени в школе в течение последних нескольких лет. Моя жена и я недавние почетные выпускники Университета Феникса со степенями бакалавров в области науки и социальных служб управления, а также управления бизнесом, соответственно. Я решил остаться в университете и в настоящее время собираюсь получить еще одну степень после получения степени бакалавра в области компьютерных наук Университета штата Орегон. Я использую некоторые сайты социальных сетей, но в основном, чтобы поддерживать связь с друзьями по всему миру. Мой Портал на Обсидиане не слишком уж и засекречен, так что не стесняйтесь искать меня. Расскажите нам о Драконах осени в двух словах. Как эта игра возникла и как долго эта кампания продолжается? Мне действительно нужно одарить подарками свою жену и друзей за это. Несколько лет назад, моя жена и я встретили некоторых новых друзей, которые регулярно играют D & D. Моя жена, будучи хорошим азартным игроком, согласилась отправиться в ролевой водоворот - она вникла в эту игру, словно он играла уже в нее несколько раз, чувствуя себя как рыба в воде. К сожалению, наш ДМ в то время должен был отстраниться от игр на некоторое время. Будучи поклонником Dragonlance с 90-ых, я был взволнован возможности самому запустить игру, основанную на тех настройках кампании (D & D 3.5). К моему удивлению, только один человек в нашей группе никогда не слышал о серии Dragonlance! Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, - как часто вы получаете целую группу, которая может играть в настольную игру без предварительного знания событий? Я изучил настройки кампании и готов был запустить группу через первый набор модулей, Драконы осенних сумерек. Я считаю, это сборник, который будет очень веселым с потрясающим введением в мир Крына. Единственный недостаток, как и большинство модулей, является узкая сфера игроков в следующей конкретной серии событий. Мы играли в течение двух лет по состоянию на октябрь этого года, и группа, наконец, подошла к концу первой книги, разбитой на сценарии. Теперь, когда у них есть лучшее представление о различных политических, географических и культурных тонкостях для этой " вселенной", я с нетерпением жду и хочу посмотреть, что они будут делать.