uteha.ru Dragonlance Мир Dragonlance Цитадель Олмера Золотая Луна Флинт Танис Мир Dragonlance


Темы форума:



Rambler's Top100





  Поиск по сайту:       Карта сайта    Версия для печати   



Имя:*
Город:
E-mail:
Это поле не заполнять:
Сообщение:*
Введите это число:
 

Гостевая книга



22.01.2002, 10:22:00

Имя: Тсарь (Тенью сокола)
Вышел Сварог-4!


21.01.2002, 19:21:00

Имя: Groin Hammerfall , E-mail: Groinfammerfall@mtu-net.ru
Люди !

У меня вопрос

В Мандосе есть тусовка до сих пор?

А то я там не был года три

Если кто знает ответьте, буду очень признателен


16.01.2002, 15:16:00

Имя: Arengar , E-mail: arengar@yandex.ru
Зарендаргар , или примерно как "ладно, какая разница..."


16.01.2002, 7:16:00

Имя: Зарендаргар
"Небеспокойся" - типичное гранжевое название в духе Нирваны. :-)

ГП - усё-таки детское фэнтези, а не сказка :-) Посмотрим, в каком ключе будет последняя книга о 17-летним Гарри. И вообще, мне больше Незнайка на Луне нравится!



Arengar, там по тексту гномы-механики очень долго произносили многотомное название этой горы, и когда Соламнийским Рыцарям это надоело, они прервали их одним словом Nevermind. Смысл примерно такой, что "небеспокойтесь, мы всё поняли". Неважнец сюда не очень-то подходит...


15.01.2002, 15:15:00

Имя: Arengar , E-mail: arengar@yandex.ru
Название горы Nevermind стоило бы перевести как "Неважнец"


15.01.2002, 15:15:00

Имя: Hagalaz
2Зарендаргар: таких нет :)

Это первое.

Второе: ГП именно сказка.

P.S.

Мда-а. Самый лучший альбом группы Nirvana называется Небеспокойсь. Забавно :)


15.01.2002, 8:15:00

Имя: Зарендаргар
Анелия, оно-то понятно, но как это вставвить в книгу?


14.01.2002, 7:14:00

Имя: Зарендаргар
Хагалаз, хорошо... назови мне по твоему великий МЕЖАВТОРСКИЙ ФЭНТЕЗИ сериал и назови по твоему великие группы исполняющие hard metal.

А с Гарри Поттером отдельная история. Вся эта шумиха вокруг него мне кажется несколько надуманной, как и в книгах, так и в жизни. Посмотрим, как автору удастся показать период взрастления главных героев (ведь всё-таки ГП это не сказка, а детское фэнтези), а то они 11 летние, не слишком то отличаются от себя в 13 лет.



Мора, а что за статья? Как напишешь, пошли для обозрения Олмеру, например.



Аления, ну и как бы ты лично перевела Nevermind? Думаю, что лучше Небеспокойсь трудно что-либо придумать.



Кстати, по поводу драконов. МС смешала латунных и медных, а не латунных и бронзовых, как я сказал ниже.


14.01.2002, 3:14:00

Имя: Arengar , E-mail: arengar@yandex.ru
2Hagalaz: Толкиен был против любой бессмысленной войны, хотя если подумать, то любая война является бессмысленной, только для одних она носит завоевательный характер, а другие сражаются за свою свободу. И в ВК он воспел священную войну за свободу, "войну за мир".

2Aneliya: Насчёт любителей ВК, извини, но ты не права, да он слегка загружен, но чтобы полностью почувствовать его прелесть, надо прочитать его как минимум 2 раза. И как правило, люди читают весь ВК полностью и даже стараются достать неурезанный вариант с комментариями.И я, считающий себя любителем Толкиена, заявляю, я читал ВК полность, от корки до корки.

И насчёт DL и Марии Семёновой. Жестокая критика - есть первый и самый главный признак славы.



14.01.2002, 2:14:00

Имя: Hagalaz
2Arengar: я тебе говорю о том времени, когда ВК только вышел. Тогда было много сказок, мифом и проч. Но люди выбрали ВК. И ГП. Да, у нас много разных сказочников, но все это мы прохдили в школе, а тут что-то новое. Стилизованое под наше время.

2Анелия: глупая. ГП такой же классный, как и ВК.

Но есть одна проблема! Люди не видят за сюжетами ВК и ГП того смысла, который вложили в книгу авторы. Толкиен всю жизнь был против войны. Он написал книгу, в которой показал какая это глупая вещь, война. Итог: уже несколько лет молодые люди рубятся на мечах в лесу. Но, возможно, хорошо что они рубятся на игрушечных мечах! Но кто знает не пойдут ли они "драться на мечах" и на настоящую войну, думая, что это благородное дело...

Так, меня понесло в другую степь.


14.01.2002, 0:14:00

Имя: Aneliya , E-mail: aneliya666@yahoo.com
Сайт: http://www.dragonlance.fromru.com
2Заренгар:на счёт горы Небеспокойсь,она была не права потому что в оригинале она называется Nevermind. а на счёт ВК даже самые любители фэнтэзи и в частности ВК говорят что они никогда не читали его полностью, пропускали по несколько параграфов потомучто он слишком нуторный.а Harry Potter не очень красочный, какой то уж больно для маленьких детишек, но это моё мнение.


13.01.2002, 21:13:00

Имя: Мора
Зарендаргар! Дык!

Позвали б - пошла.... :))) Я ж там никого не знала. Да и сейчас не особо. :)))

Кстати, о новых "романчиках"... Как раз в тему о статейке, которую я сейчас карябаю - про попсу в литературе. Достаточно любопытное явление и достаточно любопытные мнения у тех, с кем я уже побеседовала....



13.01.2002, 21:13:00

Имя: Arengar
2Hagalaz: Ну, не скажи. Человек, который хочет читать фэнтези и мобирается что-то купит, то он скорее купит ВК или Желязны, которые обладают неоспоримым авторитетом и хорошими рекомендациями, чем ,например, какой-нибудь "свежий" романчик.


13.01.2002, 19:13:00

Имя: Hagalaz
2Thorin: да, в волну. Но и новым. Для потребителя. Потребитель лучше прочитает что-то новенькое, только-только вышедшее, чем классику.


13.01.2002, 12:13:00

Имя: Thorin , Город: Москва , E-mail: thorin@perumov.com
Сайт: http://fantasy.hut.ru
Эх руки мои корявые все норовят на Enter нажать раньше времени :-(



to Hagalaz: не совсем с тобой согласен, ни Гарри Поттер, ни ВК не были чем-то новым в своем роде - прочто они попали "в волну". До ВК ведь было очень много интересных вещей (просто в свое время они остались невостребованы). А что до популярности Жоры Горшкова - так это вааще мне непонятно (вот Алиса, Карлсон и Пух - forever).


13.01.2002, 12:13:00

Имя: Th
Гарри Поттер


13.01.2002, 7:13:00

Имя: Hagalaz
Я, наверное, кого-то обижу, но...

Зарендаргар, группы, которые ты назвал... DL действительно нельзя назвать чем-то великим (как и эти группы). Через несколько лет о них и не вспомнят! Властелин Колец и Гарри Поттер будут жить долго, так как они были чем-то новым, а ДЛ - это вторичный продукт. Пусть даже и довольно хорошо написанный. Это всё ИМХО.


13.01.2002, 7:13:00

Имя: Зарендаргар , E-mail: zarendargar@perumov.com
bard_pytnik - да Мария Семёнова имеет полное право высказать своё мнение о Саге раз её об этом спросили, но оно может повлиять на моё отношение только к ней самой, но уж ни как не на Dragonlance. Тем более, что она блестяще перевела первую трилогию.Несмотря на некоторые ляпы, вроде того, что посох Магиуса у неё переводится как магический посох, латунные драконы смешаны с бронзовыми, именно её мы обязаны появлению "Непоседы", "горы Небеспокойсь". Уверен, что другие переводчики не смогли бы подобрать таких верных синонимов. Например, в РЧР, Тассельхоф был назван переводчиком Большеногим :-)

Если уж Dl мукулатура, то непонятно, почему этому сериалу посвящают свои песни многие зарубежные группы, например Nightwish посвятила песню Wishmaster двум эльфийкам - Галадриель (из ВК) и Сильваре Звёздный Ветер, а новом альбоме BlindGuardian по просьбам трудящихся одна песня SoulForge будет по одноимённому роману М. Вейс про Рейстлина.



Мора - а я на встречи МС с видеокамерой бегал :-) Что тогда с на


13.01.2002, 4:13:00

Имя: Мора
Да, на встречу с МС я совершенно позорно опаздала...... :(((


13.01.2002, 4:13:00

Имя: Мора
Тсарь, я такое смешное клетчатое существо с длинным коричневым хвостом. На фотографии на сайте МС сижу спиной на переднем плане.

А по поводу того - имеет МС права критиковать или нет: дык, если про гнома в звенящем шлеме - чистая прада, то что тут теперь поделаешь.

А заставляли или нет - это работа. Вам кога поручают что-то сделать на работе вы рассуждаете разве? Иначе уволят, а деньги - вещь местами полезная. :)))))


12.01.2002, 22:12:00

Имя: Басятка , E-mail: basyatka@pisem.net
Может, тоже в оригинале попробовать DL почитать...


12.01.2002, 4:12:00

Имя: Тсарь
Я лично МС не могу возразить. По крайней мере, даже я читаю Уэйс и Хикмэна в ригинале без словаря, хотя мои-то познания в инглише уж точно не ахти.



2Мора: А когда ты подошла и как ты выглядела на собрании? Я тоже там был, но запамятовал...



11.01.2002, 14:11:00

Имя: bard_pytnik , Город: Минск
Так из-за этого она имеет право обс*рать чьё-то творчество? Нет, мне нравиться это.....(( Ну например я:написала пару стихов, так что, мне теперь Агнию Барто поливать грязью можно, да?И вообще,её ведь никто не заставлял переводить. Зачем она переводила, если ей так не нравится?


11.01.2002, 8:11:00

Имя: Зарендаргар
К Барду-питнику: имеет порлное право - она есть автор первого русского межаавторского фэнтезийного сериала Волкодав. Сама она написала 3 книги про него, будет ещё одна, а всего в этом сериале пока 11 книг.


11.01.2002, 5:11:00

Имя: Мора
Тас, зачем со мной квитаться?Я маленькое и хорошее (относительно), и кошелек у мя тоже маленький - я на скрипку коплю :)))

Да, кстати, я была на том самом собрании, из которого отрывок был поставлен с Семеновой. Действитеольно сложилось такое впеччатление, что мусор. Я поэтому и не пречитываю сейчас сагу, последний раз - 4 года назад, - боюсь разочароваться. А так у меня в душе хранятся очень теплые о ней воспоминания.


09.01.2002, 17:09:00

Имя: Басятка , Город: Питер , E-mail: basyatka@pisem.net
С прошедшим Рождеством!

Хм... всё-таки, на Кринне должен быть какой-то анналог Рождества... хм... а как же Зимние Праздники? (я их правильно назвала?)


09.01.2002, 14:09:00

Имя: bard_pytnik , Город: Минск
Да, Анелия, я вот тоже прочла это интервью...Стало как-то не по себе...А вот мне интересно, эта переводчица сама пробовала написать сагу-серию, в которой было бы больше трёх книг? Наверно не пробовала.

И вообще.Какое она имеет право так, простите, обс*рать чьё-то творчество? Ничто её переводить это не заставлял.


09.01.2002, 11:09:00

Имя: Aneliya , E-mail: asakaev@optonline.net
Сайт: http://www.dragonlance.fromru.com
А может быть у них вместо рождества раньше (до Катаклизма) был великий праздник Рождество Короля-Жреца или ещё что нибудь типа того, кто знает... а после прочтения интервью у меня осталось впечатление что мы читаем какой-то мусор.... неприятно как-то...


09.01.2002, 5:09:00

Имя: TASSLEHOFF , Город: Moscow
На счет Рождества на Кринне, я имел в виду то, что судя по последним книгам саги(лично я пока пытаюсь осилить Драконы Заходящего Солнца), там будет один - единственный Бог... Возможно я и ошибаюсь, потому как с английским далеко не на "ты" :}


09.01.2002, 5:09:00

Имя: TASSLEHOFF , Город: Moscow
На счет Рождества на Кринне, я имел в виду то, что судя по последним книгам саги(лично я пока пытаюсь осилить Драконы Заходящего Солнца), там будет один - единственный Бог... Возможно я и ошибаюсь, потому как с английским далеко не на "ты" :}


Страницы: 1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  13  |  14  |  15  |  16  |  17  |  18  |  19  |  20  |  21  |  22  |  23  |  24  |  25  |  26  |  27  |  28  |  29  |  30  |  31  |  32  |  33  |  34  |  35  |  36  |  37  |  38  |  39  |  40  |  41  |  42  |  43  |  44  |  45  |  46  |  47  |  48  |  49  |  50  |  51  |  52  |  53  |  54  |  55  |  56  |  57  |  58  |  59  |  60  |  61  |  62  |  63  |  64  |  65  |  66  |  67  |  68  |  69  |  70  |  71  |  72  |  73  |  74  |  75  |  76  |  77  |  78  |  79  |  80  |  81  |  82  |  83  |  84  |  85  |  86  |  87  |  88  |  89  |  90  |  91  |  92  |  93  |  94  |  95  |  96  |  97  |  98  |  99  |  100  |  101  |  102  |  103  |  104  |  105  |  106  |  107  |  108  |  109  |  110  |  111  |  112  |  113  |  114  |  115  |  116  |  117  |  118  |  119  |  120  |  121  |  122  |  123  |  124  |  125  |  126  |  127  |  128  |  129  |  130  |  131  |  132  |  133  |  134  |  135  |  136  |  137  |  138  |  139  |  140  |  141  |  142  |  143  |  144  |  145  |  146  |  147  |  148  |  149  |  150  |  151  |  152  |  153  |  154  |  155  |  156  |  157  |  158  |  159  |  160  |  161  |  162  |  163  |  164  |  165  |  166  |  167  |  168  |  169  |  170  |  171  |  172  |  173  |  174  |  175  |  176  |  177  |  178  |  179  |  180  |  181  |  182  |  183  |  184  |  185  |  186  |  187  |  188  |  189  |  190  |  191  |  192  |  193  |  194  |  195  |  196  |  197  |  198  |  199  |  200  |  201  |  202  |  203  |  204  |  205  |  206  |  207  |  208  |  209  |  210  |  211  |  212  |  213  |  214  |  215  |  216  |  217  |  218  |  219  |  220  |  221  |  222  |  223  |  224  |  225  |  226  |  227  |  228  |  229  |  230  |  231  |  232  |  233  |  234  |  235  |  236  |  237  |  238  |  239  |  240  |  241  |  242  |  243  |  244  |  245  |  246  |  247  |  248  |  249  |  250  |  251  |  252  |  253  |  254  |  255  |  256  |  257  |  258  |  259  |  260  |  261  |  262  |  263  |  264  |  265  |  266  |  267  |  268  |  269  |  270  |  271  |  272  |  273  |  274  |  275  |  276  |  277  |  278  |  279  |  280  |  281  |  282  |  283  |  284  |  285  |  286  |  287  |  288  |  289  |  290  |  291  |  292  |  293  |  294  |  295  |  296  |  297  |  298  |  299  |  300  |  301  |  302  |  303  |  304  |  305  |  306  |  307  |  308  |  309  |  310  |  311  |  312  |  313  |  314  |  315  |  316  |  317  |  318  |  319  |  320  |  321  |  322  |  323  |  324  |  325  |  326  |  327  |  328  |  329  |  330  |  331  |  332  |  333  |  334  |  335  |  336  |  337  |  338  |  339  |  340  |  341  |  342  |  343  |  344  |  345  |  346  |  347  |  348  |  349  |  350  |  351  |  352  |  353  |  354  |  355  |  356  |  357  |  358  |  359  |  360  |  361  |  362  |  363  |  364  |  365  |  366  |  367  |  368  |  369  |  370  |  371  |  372  |  373  |  374  |  375  |  376  |  377  |  378  |  379  |  380  |  381  |  382  |  383  |  384  |  385  |  386  |  387  |  388  |  389  |  390  |  391  |  392  |  393  |  394  |  395  |  396  |  397  |  398  |  399  |  400  |  401  |  402  |  403  |  404  |  405  |  406  |  407  |  408  |  409  |  410  |  411  |  412  |  413  |  414  |  415  |  416  |  417  |  418  |  419  |  420  |  421  |  422  |  423  |  424  |  425  |  426  |  427  |  428  |  429  |  430  |  431  |  432  |  433  |  434  |  435  |  436  |  437  |  438  |  439  |  440  |  441  |  442  |  443  |  444  |  445  |  446  |  447  |  448  |  449  |  450  |  451  |  452  |  453  |  454  |  455  |  456  |  457  |  458  |  459  |  460  |  461  |  462  |  463  |  464  |  465  |  466  |  467  |  468  |  469  |  470  |  471  |  472  |  473  |  474  |  475  |  476  |  477  |  478  |  479  |  480  |  481  |  482  |  483  |  484  |  485  |  486  |  487  |  488  |  489  |  490  |  491  |  492  |  493  |  494  |  495  |  496  |  497  |  498  |  499  |  500  |  501  |  502  |  503  |  504  |  505  |  506  |  507  |  508  |  509  |  510  |  511  |  512  |  513  |  514  |  515  |  516  |  517  |  518  |  519  |  520  |  521  |  522  |  523  |  524  |  525  |  526  |  527  |  528  |  529  |  530  |  531  |  532  |  533  |  534  |  535  |  536  |  537  |  538  |  539  |  540  |  541  |  542  |  543  |  544  |  545  |  546  |  547  |  548  |  549  |  550  |  551  |  552  |  553  |  554  |  555  |  556  |  557  |  558  |  559  |  560  |  561  |  562  |  563  |  564  |  565  |  566  |  567  |  568  |  569  |  570  |  571  |  572  |  573  |  574  |  575  |  576  |  577  |  578  |  579  |  580  |  581  |  582  |  583  |  584  |  585  |  586  |  587  |  588  |  589  |  590  |  591  |  592  |  593  |  594  |  595  |  596  |  597  |  598  |  599  |  600  |  601  |  602  |  603  |  604  |  605  |  606  |  607  |  608  |  609  |  610  |  611  |  612  |  613  |  614  |  615  |  616  |  617  |  618  |  619  |  620  |  621  |  622  |  623  |  624  |  625  |  626  |  627  |  628  |  629  |  630  |  631  |  632  |  633  |  634  |  635  |  636  |  637  |  638  |  639  |  640  |  641  |  642  |  643  |  644  |  645  |  646  |  647  |  648  |  649  |  650  |  651  |  652  |  653  |  654  |  655  |  656  |  657  |  658  |  659  |  660  |  661  |  662  |  663  |  664  |  665  |  666  |  667  |  668  |  669  |  670  |  671  |  672  |  673  |  674  |  675  |  676  |  677  |  678  |  679  |  680  |  681  |  682  |  683  |  684  |  685  |  686  |  687  |  688  |  689  |  690  |  691  |  692  |  693  |  694  |  695  |  696  |  697  |  698  |  699  |  700  |  701  |  702  |  703  |  704  |  705  |  706  |  707  |  708  |  709  |  710  |  711  |  712  |  713  |  714  |  715  |  716  |  717  |  718  |  719  |  720  |  721  |  722  |  723  |  724  |  725  |  726  |  727  |  728  |  729  |  730  |  731  |  732  |  733  |  734  |  735  |  736  |  737  |  738  |  739  |  740  |  741  |  742  |  743  |  744  |  745  |  746  |  747  |  748  |  749  |  750  |  751  |  752  |  753  |  754  |  755  |  756  |  757  |  758  |  759  |  760  |  761  |  762  |  763  |  764  |  765  |  766  |  767  |  768  |  769  |  770  |  771  |  772  |  773  |  774  |  775  |  776  |  777  |  778  |  779  |  780  |  781  |  782  |  783  |  784  |  785  |  786  |  787  |  788  |  789  |  790  |  791  |  792  |  793  |  794  |  795  |  796  |  797  |  798  |  799  |  800  |  801  |  802  |  803  |  804  |  805  |  806  |  807  |  808  |  809  |  810  |  811  |  812  |  813  |  814  |  815  |  816  |  817  |  818  |  819  |  820  |  821  |  822  |  823  |  824  |  825  |  826  |  827  |  828  |  829  |  830  |  831  |  832  |  833  |  834  |  835  |  836  |  837  |  838  |  839  |  840  |  841  |  842  |  843  |  844  |  845  |  846  |  847  |  848  |  849  |  850  |  851  |  852  |  853  |  854  |  855  |  856  |  857  |  858  |  859  |  860  |  861  |  862  |  863  |  864  |  865  |  866  |  867  |  868  |  869  |  870  |  871  |  872  |  873  |  874  |  875  |  876  |  877  |  878  |  879  |  880  |  881  |  882  |  883  |  884  |  885  |  886  |  887  |  888  |  889  |  890  |  891  |  892  |  893  |  894  |  895  |  896  |  897  |  898  |  899  |  900  |  901  |  902  |  903  |  904  |  905  |  906  |  907  |  908  |  909  |  910  |  911  |  912  |  913  |  914  |  915  |  916  |  917  |  918  |  919  |  920  |  921  |  922  |  923  |  924  |  925  |  926  |  927  |  928  |  929  |  930  |  931  |  932  |  933  |  934  |  935  |  936  |  937  |  938  |  939  |  940  |  941  |  942  |  943  |  944  |  945  |  946  |  947  |  948  |  949  |  950  |  951  |  952  |  953  |  954  |  955  |  956  |  957  |  958  |  959  |  960  |  961  |  962  |  963  |  964  |  965  |  966  |  967  |  968  |  969  |  970  |  971  |  972  |  973  |  974  |  975  |  976  |  977  |  978  |  979  |  980  |  981  |  982  |  983  |  984  |  985  |  986  |  987  |  988  |  989  |  990  |  991  |  992  |  993  |  994  |  995  |  996  |  997  |  998  |  999  |  1000  |  1001  |  1002  |  1003  |  1004  |  1005  |  1006  |  1007  |  1008  |  1009  |  1010  |  1011  |  1012  |  1013  |  1014  |  1015  |  1016  |  1017  |  1018  |  1019  |  1020  |  1021  |  1022  |  1023  |  1024  |  1025  |  1026  |  1027  |  1028  |  1029  |  1030  |  1031  |  1032  |  1033  |  1034  |  1035  |  1036  |  1037  |  1038  |  1039  |  1040  |  1041  |  1042  |  1043  |  1044  |  1045  |  1046  |  1047  |  1048  |  1049  |  1050  |  1051  |  1052  |  1053  |  1054  |  1055  |  1056  |  1057  |  1058  |  1059  |  1060  |  1061  |  1062  |  1063  |  1064  |  1065  |  1066  |  1067  |  1068  |  1069  |  1070  |  1071  |  1072  |  1073  |  1074  |  1075  |  1076  |  1077  |  1078  |  1079  |  1080  |  1081  |  1082  |  1083  |  1084  |  1085  |  1086  |  1087  |  1088  |  1089  |  1090  |  1091  |  1092  |  1093  |  1094  |  1095  |  1096  |  1097  |  1098  |  1099  |  1100  |  1101  |  1102  |  1103  |  1104  |  1105  |  1106  |  1107  |  1108  |  1109  |  1110  |  1111  |  1112  |  1113  |  1114  |  1115  |  1116  |  1117  |  1118  |  1119  |  1120  |  1121  |  1122  |  1123  |  1124  |  1125  |  1126  |  1127  |  1128  |  1129  |  1130  |  1131  |  1132  |  1133  |  1134  |  1135  |  1136  |  1137  |  1138  |  1139  |  1140  |  1141  |  1142  |  1143  |  1144  |  1145  |  1146  |  1147  |  1148  |  1149  |  1150  |  1151  |  1152  |  1153  |  1154  |  1155  |  1156  |  1157  |  1158  |  1159  |  1160  |  1161  |  1162  |  1163  |  1164  |  1165  |  1166  |  1167  |  1168  |  1169  |  1170  |  1171  |  1172  |  1173  |  1174  |  1175  |  1176  |  1177  |  1178  |  1179  |  1180  |  1181  |  1182  |  1183  |  1184  |  1185  |  1186  |  1187  |  1188  |  1189  |  1190  |  1191  |  1192  |  1193  |  1194  |  1195  |  1196  |  1197  |  1198  |  1199  |  1200  |  1201  |  1202  |  1203  |  1204  |  1205  |  1206  |  1207  |  1208  |  1209  |  1210  |  1211  |  1212  |  1213  |  1214  |  1215  |  1216  |  1217  |  1218  |  1219  |  1220  |  1221  |  1222  |  1223  |  1224  |  1225  |  1226  |  1227  |  1228  |  1229  |  1230  |  1231  |  1232  |  1233  |  1234  |  1235  |  1236  |  1237  |  1238  |  1239  |  1240  |  1241  |  1242  |  1243  |  1244  |  1245  |  1246  |  1247  |  1248  |  1249  |  1250  |  1251  |  1252  |  1253  |  1254  |  1255  |  1256  |  1257  |  1258  |  1259  |  1260  |  1261  |  1262  |  1263  |  1264  |  1265  |  1266  |  1267  |  1268  |  1269  |  1270  |  1271  |  1272  |  1273  |  1274  |  1275  |  1276  |  1277  |  1278  |  1279  |  1280  |  1281  |  1282  |  1283  |  1284  |  1285  |  1286  |  1287  |  1288  |  1289  |  1290  |  1291  |  1292  |  1293  |  1294  |  1295  |  1296  |  1297  |  1298  |  1299  |  1300  |  1301  |  1302  |  1303  |  1304  |  1305  |  1306  |  1307  |  1308  |  1309  |  1310  |  1311  |  1312  |  1313  |  1314  |  1315  |  1316  |  1317  |  1318  |  1319  |  1320  |  1321  |  1322  |  1323  |  1324  |  1325  |  1326  |  1327  |  1328  |  1329  |  1330  |  1331  |  1332  |  1333  |  1334  |  1335  |  1336  |  1337  |  1338  |  1339  |  1340  |  1341  |  1342  |  1343  |  1344  |  1345  |  1346  |  1347  |  1348  |  1349  |  1350  |  1351  |  1352  |  1353  |  1354  |  1355  |  1356  |  1357  |  1358  |  1359  |  1360  |  1361  |  1362  |  1363  |  1364  |  1365  |  1366  |  1367  |  1368  |  1369  |  1370  |  1371  |  1372  |  1373  |  1374  |  1375  |  1376  |  1377  |  1378  |  1379  |  1380  |  1381  |  1382  |  1383  |  1384  |  1385  |  1386  |  1387  |  1388  |  1389  |  1390  |  1391  |  1392  |  1393  |  1394  |  1395  |  1396  |  1397  |  1398  |  1399  |  1400  |  1401  |  1402  |  1403  |  1404  |  1405  |  1406  |  1407  |  1408  |  1409  |  1410  |  1411  |  1412  |  1413  |  1414  |  1415  |  1416  |  1417  |  1418  |  1419  |  1420  |  1421  |  1422  |  1423  |  1424  |  1425  |  1426  |  1427  |  1428  |  1429  |  1430  |  1431  |  1432  |  1433  |  1434  |  1435  |  1436  |  1437  |  1438  |  1439  |  1440  |  1441  |  1442  |  1443  |  1444  |  1445  |  1446  |  1447  |  1448  |  1449  |  1450  |  1451  |  1452  |  1453  |  1454  |  1455  |  1456  |  1457  |  1458  |  1459  |  1460  |  1461  |  1462  |  1463  |  1464  |  1465  |  1466  |  1467  |  1468  |  1469  |  1470  |  1471  |  1472  |  1473  |  1474  |  1475  |  1476  |  1477  |  1478  |  1479  |  1480  |  1481  |  1482  |  1483  |  1484  |  1485  |  1486  |  1487  |  1488  |  1489  |  1490  |  1491  |  1492  |  1493  |  1494  |  1495  |  1496  |  1497  |  1498  |  1499  |  1500  |  1501  |  1502  |  1503  |  1504  |  1505  |  1506  |  1507  |  1508  |  1509  |  1510  |  1511  |  1512  |  1513  |  1514  |  1515  |  1516  |  1517  |  1518  |  1519  |  1520  |  1521  |  1522  |  1523  |  1524  |  1525  |  1526  |  1527  |  1528  |  1529  |  1530  |  1531  |  1532  |  1533  |  1534  |  1535  |  1536  |  1537  |  1538  |  1539  |  1540  |  1541  |  1542  |  1543  |  1544  |  1545  |  1546  |  1547  |  1548  |  1549  |  1550  |  1551  |  1552  |  1553  |  1554  |  1555  |  1556  |  1557  |  1558  |  1559  |  1560  |  1561  |  1562  |  1563  |  1564  |  1565  |  1566  |  1567  |  1568  |  1569  |  1570  |  1571  |  1572  |  1573  |  1574  |  1575  |  1576  |  1577  |  1578  |  1579  |  1580  |  1581  |  1582  |  1583  |  1584  |  1585  |  1586  |  1587  |  1588  |  1589  |  1590  |  1591  |  1592  |  1593  |  1594  |  1595  |  1596  |  1597  |  1598  |  1599  |  1600  |  1601  |  1602  |  1603  |  1604  |  1605  |  1606  |  1607  |  1608  |  1609  |  1610  |  1611  |  1612  |  1613  |  1614  |  1615  |  1616  |  1617  |  1618  |  1619  |  1620  |  1621  |  1622  |  1623  |  1624  |  1625  |  1626  |  1627  |  1628  |  1629  |  1630  |  1631  |  1632  |  1633  |  1634  |  1635  |  1636  |  1637  |  1638  |  1639  |  1640  |  1641  |  1642  |  1643  |  1644  |  1645  |  1646  |  1647  |  1648  |  1649  |  1650  |  1651  |  1652  |  1653  |  1654  |  1655  |  1656  |  1657  |  1658  |  1659  |  1660  |  1661  |  1662  |  1663  |  1664  |  1665  |  1666  |  1667  |  1668  |  1669  |  1670  |  1671  |  1672  |  1673  |  1674  |  1675  |  1676  |  1677  |  1678  |  1679  |  1680  |  1681  |  1682  |  1683  |  1684  |  1685  |  1686  |  1687  |  1688  |  1689  |  1690  |  1691  |  1692  |  1693  |  1694  |  1695  |  1696  |  1697  |  1698  |  1699  |  1700  |  1701  |  1702  |  1703  |  1704  |  1705  |  1706  |  1707  |  1708  |  1709  |  1710  |  1711  |  1712  |  1713  |  1714  |  1715  |  1716  |  1717  |  1718  |  1719  |  1720  |  1721  |  1722  |  1723  |  1724  |  1725  |  1726  |  1727  |  1728  |  1729  |  1730  |  1731  |  1732  |  1733  |  1734  |  1735  |  1736  |  1737  |  1738  |  1739  |  1740  |  1741  |  1742  |  1743  |  1744  |  1745  |  1746  |  1747  |  1748  |  1749  |  1750  |  1751  |  1752  |  1753  |  1754  |  1755  |  1756  |  1757  |  1758  |  1759  |  1760  |  1761  |  1762  |  1763  |  1764  |  1765  |  1766  |  1767  |  1768  |  1769  |  1770  |  1771  |  1772  |  1773  |  1774  |  1775  |  1776  |  1777  |  1778  |  1779  |  1780  |  1781  |  1782  |  1783  |  1784  |  1785  |  1786  |  1787  |  1788  |  1789  |  1790  |  1791  |  1792  |  1793  |  1794  |  1795  |  1796  |  1797  |  1798  |  1799  |  1800  |  1801  |  1802  |  1803  |  1804  |  1805  |  1806  |  1807  |  1808  |  1809  |  1810  |  1811  |  1812  |  1813  |  1814  |  1815  |  1816  |  1817  |  1818  |  1819  |  1820  |  1821  |  1822  |  1823  |  1824  |  1825  |  1826  |  1827  |  1828  |  1829  |  1830  |  1831  |  1832  |  1833  |  1834  |  1835  |  1836  |  1837  |  1838  |  1839  |  1840  |  1841  |  1842  |  1843  |  1844  |  1845  |  1846  |  1847  |  1848  |  1849  |  1850  |  1851  |  1852  |  1853  |  1854  |  1855  |  1856  |  1857  |  1858  |  1859  |  1860  |  1861  |  1862  |  1863  |  1864  |  1865  |  1866  |  1867  |  1868  |  1869  |  1870  |  1871  |  1872  |  1873  |  1874  |  1875  |  1876  |  1877  |  1878  |  1879  |  1880  |  1881  |  1882  |  1883  |  1884  |  1885  |  1886  |  1887  |  1888  |  1889  |  1890  |  1891  |  1892  |  1893  |  1894  |  1895  |  1896  |  1897  |  1898  |  1899  |  1900  |  1901  |  1902  |  1903  |  1904  |  1905  |  1906  |  1907  |  1908  |  1909  |  1910  |  1911  |  1912  |  1913  |  1914  |  1915  |  1916  |  1917  |  1918  |  1919  |  1920  |  1921  |  1922  |  1923  |  1924  |  1925  |  1926  |  1927  |  1928  |  1929  |  1930  |  1931  |  1932  |  1933  |  1934  |  1935  |  1936  |  1937  |  1938  |  1939  |  1940  |  1941  |  1942  |  1943  |  1944  |  1945  |  1946  |  1947  |  1948  |  1949  |  1950  |  1951  |  1952  |  1953  |  1954  |  1955  |  1956  |  1957  |  1958  |  1959  |  1960  |  1961  |  1962  |  1963  |  1964  |  1965  |  1966  |  1967  |  1968  |  1969  |  1970  |  1971  |  1972  |  1973  |  1974  |  1975  |  1976  |  1977  |  1978  |  1979  |  1980  |  1981  |  1982  |  1983  |  1984  |  1985  |  1986  |  1987  |  1988  |  1989  |  1990  |  1991  |  1992  |  1993  |  1994  |  1995  |  1996  |  1997  |  1998  |  1999  |  2000  |  2001  |  2002  |  2003  |  2004  |  2005  |  2006  |  2007  |  2008  |  2009  |  2010  |  2011  |  2012  |  2013  |  2014  |  2015  |  2016  |  2017  |  2018  |  2019  |  2020  |  2021  |  2022  |  2023  |  2024  |  2025  |  2026  |  2027  |  2028  |  2029  |  2030  |  2031  |  2032  |  2033  |  2034  |  2035  |  2036  |  2037  |  2038  |  2039  |  2040  |  2041  |  2042  |  2043  |  2044  |  2045  |  2046  |  2047  |  2048  |  2049  |  2050  |  2051  |  2052  |  2053  |  2054  |  2055  |  2056  |  2057  |  2058  |  2059  |  2060  |  2061  |  2062  |  2063  |  2064  |  2065  |  2066  |  2067  |  2068  |  2069  |  2070  |  2071  |  2072  |  2073  |  2074  |  2075  |  2076  |  2077  |  2078  |  2079  |  2080  |  2081  |  2082  |  2083  |  2084  |  2085  |  2086  |  2087  |  2088  |  2089  |  2090  |  2091  |  2092  |  2093  |  2094  |  2095  |  2096  |  2097  |  2098  |  2099  |  2100  |  2101  |  2102  |  2103  |  2104  |  2105  |  2106  |  2107  |  2108  |  2109  |  2110  |  2111  |  2112  |  2113  |  2114  |  2115  |  2116  |  2117  |  2118  |  2119  |  2120  |  2121  |  2122  |  2123  |  2124  |  2125  |  2126  |  2127  |  2128  |  2129  |  2130  |  2131  |  2132  |  2133  |  2134  |  2135  |  2136  |  2137  |  2138  |  2139  |  2140  |  2141  |  2142  |  2143  |  2144  |  2145  |  2146  |  2147  |  2148  |  2149  |  2150  |  2151  |  2152  |  2153  |  2154  |  2155  |  2156  |  2157  |  2158  |  2159  |  2160  |  2161  |  2162  |  2163  |  2164  |  2165  |  2166  |  2167  |  2168  |  2169  |  2170  |  2171  |  2172  |  2173  |  2174  |  2175  |  2176  |  2177  |  2178  |  2179  |  2180  |  2181  |  2182  |  2183  |  2184  |  2185  |  2186  |  2187  |  2188  |  2189  |  2190  |  2191  |  2192  |  2193  |  2194  |  2195  |  2196  |  2197  |  2198  |  2199  |  2200  |  2201  |  2202  |  2203  |  2204  |  2205  |  2206  |  2207  |  2208  |  2209  |  2210  |  2211  |  2212  |  2213  |  2214  |  2215  |  2216  |  2217  |  2218  |  2219  |  2220  |  2221  |  2222  |  2223  |  2224  |  2225  |  2226  |  2227  |  2228  |  2229  |  2230  |  2231  |  2232  |  2233  |  2234  |  2235  |  2236  |  2237  |  2238  |  2239  |  2240  |  2241  |  2242  |  2243  |  2244  |  2245  |  2246  |  2247  |  2248  |  2249  |  2250  |  2251  |  2252  |  2253  |  2254  |  2255  |  2256  |  2257  |  2258  |  2259  |  2260  |  2261  |  2262  |  2263  |  2264  |  2265  |  2266  |  2267  |  2268  |  2269  |  2270  |  2271  |  2272  |  2273  |  2274  |  2275  |  2276  |  2277  |  2278  |  2279  |  2280  |  2281  |  2282  |  2283  |  2284  |  2285  |  2286  |  2287  |  2288  |  2289  |  2290  |  2291  |  2292  |  2293  |  2294  |  2295  |  2296  |  2297  |  2298  |  2299  |  2300  |  2301  |  2302  |  2303  |  2304  |  2305  |  2306  |  2307  |  2308  |  2309  |  2310  |  2311  |  2312  |  2313  |  2314  |  2315  |  2316  |  2317  |  2318  |  2319  |  2320  |  2321  |  2322  |  2323  |  2324  |  2325  |  2326  |  2327  |  2328  |  2329  |  2330  |  2331  |  2332  |  2333  |  2334  |  2335  |  2336  |  2337  |  2338  |  2339  |  2340  |  2341  |  2342  |  2343  |  2344  |  2345  |  2346  |  2347  |  2348  |  2349  |  2350  |  2351  |  2352  |  2353  |  2354  |  2355  |  2356  |  2357  |  2358  |  2359  |  2360  |  2361  |  2362  |  2363  |  2364  |  2365  |  2366  |  2367  |  2368  |  2369  |  2370  |  2371  |  2372  |  2373  |  2374  |  2375  |  2376  |  2377  |  2378  |  2379  |  2380  |  2381  |  2382  |  2383  |  2384  |  2385  |  2386  |  2387  |  2388  |  2389  |  2390  |  2391  |  2392  |  2393  |  2394  |  2395  |  2396  |  2397  |  2398  |  2399  |  2400  |  2401  |  2402  |  2403  |  2404  |  2405  |  2406  |  2407  |  2408  |  2409  |  2410  |  2411  |  2412  |  2413  |  2414  |  2415  |  2416  |  2417  |  2418  |  2419  |  2420  |  2421  |  2422  |  2423  |  2424  |  2425  |  2426  |  2427  |  2428  |  2429  |  2430  |  2431  |  2432  |  2433  |  2434  |  2435  |  2436  |  2437  |  2438  |  2439  |  2440  |  2441  |  2442  |  2443  |  2444  |  2445  |  2446  |  2447  |  2448  |  2449  |  2450  |  2451  |  2452  |  2453  |  2454  |  2455  |  2456  |  2457  |  2458  |  2459  |  2460  |  2461  |  2462  |  2463  |  2464  |  2465  |  2466  |  2467  |  2468  |  2469  |  2470  |  2471  |  2472  |  2473  |  2474  |  2475  |  2476  |  2477  |  2478  |  2479  |  2480  |  2481  |  2482  |  2483  |  2484  |  2485  |  2486  |  2487  |  2488  |  2489  |  2490  |  2491  |  2492  |  2493  |  2494  |  2495  |  2496  |  2497  |  2498  |  2499  |  2500  |  2501  |  2502  |  2503  |  2504  |  2505  |  2506  |  2507  |  2508  |  2509  |  2510  |  2511  |  2512  |  2513  |  2514  |  2515  |  2516  |  2517  |  2518  |  2519  |  2520  |  2521  |  2522  |  2523  |  2524  |  2525  |  2526  |  2527  |  2528  |  2529  |  2530  |  2531  |  2532  |  2533  |  2534  |  2535  |  2536  |  2537  |  2538  |  2539  |  2540  |  2541  |  2542  |  2543  |  2544  |  2545  |  2546  |  2547  |  2548  |  2549  |  2550  |  2551  |  2552  |  2553  |  2554  |  2555  |  2556  |  2557  |  2558  |  2559  |  2560  |  2561  |  2562  |  2563  |  2564  |  2565  |  2566  |  2567  |  2568  |  2569  |  2570  |  2571  |  2572  |  2573  |  2574  |  2575  |  2576  |  2577  |  2578  |  2579  |  2580  |  2581  |  2582  |  2583  |  2584  |  2585  |  2586  |  2587  |  2588  |  2589  |  2590  |  2591  |  2592  |  2593  |  2594  |  2595  |  2596  |  2597  |  2598  |  2599  |  2600  |  2601  |  2602  |  2603  |  2604  |  2605  |  2606  |  2607  |  2608  |  2609  |  2610  |  2611  |  2612  |  2613  |  2614  |  2615  |  2616  |  2617  |  2618  |  2619  |  2620  |  2621  |  2622  |  2623  |  2624  |  2625  |  2626  |  2627  |  2628  |  2629  |  2630  |  2631  |  2632  |  2633  |  2634  |  2635  |  2636  |  2637  |  2638  |  2639  |  2640  |  2641  |  2642  |  2643  |  2644  |  2645  |  2646  |  2647  |  2648  |  2649  |  2650  |  2651  |  2652  |  2653  |  2654  |  2655  |  2656  |  2657  |  2658  |  2659  |  2660  |  2661  |  2662  |  2663  |  2664  |  2665  |  2666  |  2667  |  2668  |  2669  |  2670  |  2671  |  2672  |  2673  |  2674  |  2675  |  2676  |  2677  |  2678  |  2679  |  2680  |  2681  |  2682  |  2683  |  2684  |  2685  |  2686  |  2687  |  2688  |  2689  |  2690  |  2691  |  2692  |  2693  |  2694  |  2695  |  2696  |  2697  |  2698